Cochlear Baha SoundArc, Инструкция по эксплуатации

Страница: 15 / 40

15
Indikacije: sustav Baha indiciran je za
bolesnike s konduktivnim gubitkom sluha,
mješovitim gubitkom sluha te jednostranom
senzorineuralnom gluhoćom (eng. single-sided
sensorineural deafness, SSD)
Kliničke koristi: većina nositelja slušnog
uređaja koji koristi koštanu provodljivost iskusit
će poboljšani sluh te veću kvalitetu života u
usporedbi sa sluhom bez pomagala Baha®
SoundArc namijenjen je za dugoročnu uporabu
kao i za testiranje
Napomene: uvijek je potrebno koristiti mekani/e
jastučić(e) prilikom nošenja uređaja Baha
SoundArc. Zamijenite mekani/e jastučić(e) kada
se istroši/e ili ošteti/e. Prvih se nekoliko tjedana
Baha SoundArc može nositi kraće vrijeme dok
se korisnik ne navikne na njega. Nije izrađen od
prirodne lateks gume
Za bilateralnu uporabu uređaja SoundArc
potreban je drugi priključni disk.
Čišćenje: upotrebljavajte alkoholnu maramicu
ili sličnu germicidnu maramicu na uređaju Baha
SoundArc
Oprez:
• Nemojte stavljati uređaj Baha SoundArc
izravno preko implantata ili nastavka tijekom
razdoblja cijeljenja jer to može ometati proces
oseointegracije
• Uklonite procesor(e) zvuka i mekani/e jastučić(e)
prije pranja ili čišćenja.
• Ne ostavljajte djecu bez nadzora – uvijek ih
treba nadzirati odrasla osoba kada nose Baha
SoundArc
• Ako iskusite trajnu iritaciju ili bol kože ili ako vam
Baha SoundArc stvara bilo kakvu nelagodu,
skinite ga i obratite se svom otologu
• Sadrži male dijelove koji mogu predstavljati
opasnost od gušenja
Ozbiljni štetni događaji: ozbiljni štetni događaji
su rijetki, a bilo koji ozbiljni štetni događaj u vezi
s vašim uređajem treba prijaviti predstavniku
tvrtke Cochlear te nadležnom tijelu za medicinske
proizvode u vašoj zemlji, ako je dostupno.
Jamstvo: ovo jamstvo ne obuhvaća nedostatke
ili oštećenja koji proizlaze iz ili su povezani
s uporabom ovog proizvoda s bilo kojom
procesorskom jedinicom koju nije proizvela
tvrtka Cochlear i/ili bilo kojim implantatom koji
nije proizvela tvrtka Cochlear. Za više pojedinosti
pogledajte „Karticu s globalnim ograničenim
jamstvom za uređaj Cochlear Baha”.
MD
Medicinski uređaj
Čuvati na suhom
Jedinstveni identifikator
uređaja
Store at room
temperature Pohraniti na sobnoj
temperaturi
HU
Baha® SoundArc
Használati utasítás
Rendeltetésszerű használat: A Cochlear Baha
rendszer a hallás javítása céljából csontvezetéssel
juttatja a hangokat a belső fülbe. A Baha
SoundArc a Cochlear Baha rendszer részeként
használandó, a Baha beszédprocesszor
rögzítésére és összekapcsolására szolgáló eszköz.
Javallatok: A Baha rendszert vezetéses és kevert
típusú halláskárosodás, valamint egyoldali
érzékszervi-idegi siketség kezelésére javasolt
használni
Klinikai előnyök: A csontvezetéses hallásjavító
megoldásokat használók többsége jobb
hallásteljesítményt és magasabb szintű
életminőséget tapasztal szemben azzal az
állapottal, amikor a hallásukat semmilyen
eszközzel nem javítják. A Baha® SoundArc