18
Original instructions
Gasoline rotovator
Dear customer,
Thank you for placing your trust in our prod-
uct!
Before using the product for the first time,
please make sure you read these operating
instructions! Here you will find information
about how to use the product safely and
ensure its long service life. You should pay
attention to all of the safety instructions in
this document!
Table of contents
How to use these instructions . . . . . . . 18
Before you begin… . . . . . . . . . . . . . . . . 18
For your safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
General safety instructions .................. 19
Risks caused by vibrations .................. 20
Concerning the use of fuels ................. 20
Maintenance ......................................... 21
Device-specific safety instructions ...... 21
Personal protective clothing ................ 21
Your device at a glance . . . . . . . . . . . . . 22
Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Initial start up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Unit and operating elements ................ 22
Front support wheel ............................. 23
Filling with fuel ...................................... 23
Filling with motor oil ............................. 23
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Check before starting the device! ........ 23
Starting the engine ............................... 24
Switching off the motor ........................ 24
Chopping .............................................. 24
Cleaning and maintenance . . . . . . . . . . 25
Cleaning and maintenance overview ... 25
Cleaning the device .............................. 25
Cleaning the air filter ............................ 25
Checking the level of motor oil ............ 25
Cleaning/replacing spark plugs ............ 26
Storage, transportation . . . . . . . . . . . . . 26
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
What to do when something doesn’t
work … ................................................. 26
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Disposal of the appliance .................... 27
Disposal of the packaging ................... 28
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Fuel and lubricants to be used ............ 28
Instructions for fuels ............................ 28
Accessories .......................................... 28
Claims for defects . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
How to use these instructions
All of the necessary diagrams can be found
on the first pages of this set of instructions.
Within the descriptions, you will be directed
by cross-references to the appropriate dia-
grams.
Before you begin…
Intended use
When used for its intended purpose, this
device corresponds to the state of the art, as
well as to the current safety requirements at
the time of its introduction.
The unit is designed to loosen and prepare
the soil for gardening and landscaping.
The device is not suitable for commercial or
industrial use.
Any other type of use is inappropriate.
Improper use or modifications to the device
or the use of components that are not tested
and approved by the manufacturer may
result in unforeseen damage!
Any use that deviates from its intended use
and is not included in these instructions is
considered unauthorised use and relieves
the manufacturer from his or her legal liabil-
ity.
GB
Motorhacke_401140.book Seite 18 Freitag, 18. Oktober 2013 8:30 08
Содержание 401140
Страница 3: ...3 8 5 4 2 1 3 6 1 11 9 12 10 7 13 14 2 Motorhacke_401140 book Seite 3 Freitag 18 Oktober 2013 8 30 08...
Страница 4: ...4 15 16 5 3 22 23 20 21 6 18 17 19 4 Motorhacke_401140 book Seite 4 Freitag 18 Oktober 2013 8 30 08...
Страница 31: ...31 RU Motorhacke_401140 book Seite 31 Freitag 18 Oktober 2013 8 30 08...
Страница 32: ...32 RU Motorhacke_401140 book Seite 32 Freitag 18 Oktober 2013 8 30 08...
Страница 33: ...33 9 0 RU Motorhacke_401140 book Seite 33 Freitag 18 Oktober 2013 8 30 08...
Страница 34: ...34 3 1 1 2 3 RU Motorhacke_401140 book Seite 34 Freitag 18 Oktober 2013 8 30 08...
Страница 37: ...37 3 1 9 ON 8 1 13 14 14 8 0 9 OFF 20 50 RU Motorhacke_401140 book Seite 37 Freitag 18 Oktober 2013 8 30 08...
Страница 38: ...38 36 37 5 7 29 1 39 39 RU Motorhacke_401140 book Seite 38 Freitag 18 Oktober 2013 8 30 08...
Страница 40: ...40 11 OBI 36 39 STOP RU Motorhacke_401140 book Seite 40 Freitag 18 Oktober 2013 8 30 08...
Страница 41: ...41 OBI 0 7 0 8 39 39 39 0 7 0 8 RU Motorhacke_401140 book Seite 41 Freitag 18 Oktober 2013 8 30 08...
Страница 43: ...43 E10 OBI 401136 401138 RU Motorhacke_401140 book Seite 43 Freitag 18 Oktober 2013 8 30 08...
Страница 47: ...47 RU 1 2 24 3 Motorhacke_401140 book Seite 47 Freitag 18 Oktober 2013 8 30 08...
Страница 48: ...48 4 20 13109 97 Motorhacke_401140 book Seite 48 Freitag 18 Oktober 2013 8 30 08...
Страница 49: ...49 UA CMI OBI LUX Motorhacke_401140 book Seite 49 Freitag 18 Oktober 2013 8 30 08...
Страница 50: ...50 20 20 20 Motorhacke_401140 book Seite 50 Freitag 18 Oktober 2013 8 30 08...
Страница 51: ...51 Motorhacke_401140 book Seite 51 Freitag 18 Oktober 2013 8 30 08...
Страница 52: ...52 6 6 1 2 3 Motorhacke_401140 book Seite 52 Freitag 18 Oktober 2013 8 30 08...
Страница 53: ...53 Motorhacke_401140 book Seite 53 Freitag 18 Oktober 2013 8 30 08...
Страница 54: ...54 Motorhacke_401140 book Seite 54 Freitag 18 Oktober 2013 8 30 08...
Страница 55: ...55 Motorhacke_401140 book Seite 55 Freitag 18 Oktober 2013 8 30 08...