
PL
58
sprawdzeniu i zmontowaniu narz
Ĝ
dzia robo-
czego zachowa
Ε
bezpieczn
ą
odleg
ł
o
İΕ
od
obszaru dzia
ł
ania wiruj
ą
cego narz
Ĝ
dzia oraz
nie dopuszcza
Ε
do niego przebywaj
ą
cych w
pobli
ļ
u osób. Przez minut
Ĝ
pozostawi
Ε
urz
ą
-
dzenie w
łą
czone na najwy
ļ
szych obrotach.
Uszkodzone narz
ę
dzia robocze p
ę
kaj
ą
najcz
ę
-
İ
ciej w czasie tego testu.
• U
ļ
ywa
Ε
İ
rodków ochrony osobistej. Zale
ļ
nie
od rodzaju pracy, u
ļ
ywa
Ε
maski zas
ł
aniaj
ą
cej
ca
łą
twarz,
İ
rodków ochrony oczu lub okula-
rów ochronnych. O ile zachodzi potrzeba,
stosowa
Ε
mask
Ĝ
przeciwpy
ł
ow
ą
,
İ
rodki
ochrony s
ł
uchu, r
Ĝ
kawice ochronne lub spe-
cjalny fartuch os
ł
aniaj
ą
cy przed drobnymi
cz
ą
stkami
İ
ciernicy i szlifowanego mate-
ria
ł
u.
Chroni
Ε
oczy przed unosz
ą
cymi si
ę
w
powietrzu cia
ł
ami obcymi, powstaj
ą
cymi przy
ró
ļ
nych zastosowaniach narz
ę
dzia. Maska prze-
ciwpy
ł
owa lub oddechowa musi filtrowa
Ε
py
ł
powstaj
ą
cy podczas pracy. D
ł
ugotrwa
ł
e nara
ļ
e-
nie na znaczny ha
ł
as mo
ļ
e spowodowa
Ε
utrat
ę
s
ł
uchu.
• Zwraca
Ε
uwag
Ĝ
na bezpieczn
ą
odleg
ł
o
İΕ
osób trzecich od obszaru roboczego. Ka
ļ
da
osoba wst
Ĝ
puj
ą
ca na obszar roboczy musi
posiada
Ε
odpowiedni strój ochronny.
Odrzu-
cane od
ł
amki narz
ę
dzia czy te
ļ
z
ł
amane narz
ę
-
dzia robocze mog
ą
spowodowa
Ε
obra
ļ
enia rów-
nie
ļ
u osób znajduj
ą
cych si
ę
poza bezpo
İ
rednim
obszarem roboczym.
• Podczas prac, w przypadku których narz
Ĝ
-
dzia robocze mog
ą
natrafi
Ε
na ukryte prze-
wody elektryczne lub kabel sieciowy urz
ą
dze-
nia, nale
ļ
y trzyma
Ε
urz
ą
dzenie tylko za izolo-
wane uchwyty.
Kontakt z przewodem pod
napi
ę
ciem mo
ļ
e pod
łą
czy
Ε
do napi
ę
cia równie
ļ
metalowe elementy narz
ę
dzia i spowodowa
Ε
pora
ļ
enie.
• Nie zbli
ļ
a
Ε
kabla do wiruj
ą
cych narz
Ĝ
dzi
roboczych.
W przypadku utraty kontroli nad
narz
ę
dziem mo
ļ
e nast
ą
pi
Ε
przeci
ę
cie albo
pochwycenie kabla, a tak
ļ
e kontakt r
ą
k lub
ramion z wiruj
ą
cym narz
ę
dziem roboczym.
• Nigdy nie odk
ł
ada
Ε
elektronarz
Ĝ
dzia przed
ca
ł
kowitym zatrzymaniem si
Ĝ
narz
Ĝ
dzia robo-
czego.
Mo
ļ
e bowiem doj
İΕ
do kontaktu wiruj
ą
-
cego narz
ę
dzia roboczego z powierzchni
ą
, co
mo
ļ
e spowodowa
Ε
utrat
ę
kontroli nad narz
ę
-
dziem.
• Nigdy nie uruchamia
Ε
elektronarz
Ĝ
dzia pod-
czas przenoszenia.
Wiruj
ą
ce narz
ę
dzie robo-
cze mo
ļ
e bowiem przypadkowo pochwyci
Ε
odzie
ļ
i wwierci
Ε
si
ę
w cia
ł
o.
• Nale
ļ
y regularnie czy
İ
ci
Ε
szczeliny wentyla-
cyjne elektronarz
Ĝ
dzia.
Wentylator silnika
wsysa py
ł
do wn
ę
trza obudowy, a nagromadze-
nie si
ę
du
ļ
ej ilo
İ
ci py
ł
u metalicznego mo
ļ
e spo-
wodowa
Ε
zagro
ļ
enie przez pr
ą
d elektryczny.
• Nie u
ļ
ywa
Ε
elektronarz
Ĝ
dzia w pobli
ļ
u mate-
ria
ł
ów palnych.
Iskry mog
ą
spowodowa
Ε
jego
zap
ł
on.
• Nie stosowa
Ε
narz
Ĝ
dzi roboczych wymagaj
ą
-
cych ch
ł
odziw ciek
ł
ych.
Stosowanie wody czy
innych ch
ł
odziw ciek
ł
ych mo
ļ
e spowodowa
Ε
pora
ļ
enie pr
ą
dem elektrycznym.
Odrzut i odpowiednie wskazówki
bezpiecze
Ħ
stwa
Odrzut jest gwa
ł
town
ą
reakcj
ą
, spowodowan
ą
zaha-
czeniem lub zablokowaniem narz
ę
dzia roboczego,
takiego jak
İ
ciernica tarczowa, talerz szlifierski,
szczotka druciana itp. Zahaczenie lub zablokowanie
powoduje nag
ł
e zatrzymanie si
ę
wiruj
ą
cego narz
ę
-
dzia roboczego. Powoduje to przyspieszenie niekon-
trolowanego elektronarz
ę
dzia w kierunku przeciw-
nym do kierunku obrotów narz
ę
dzia roboczego w
miejscu zablokowania.
Je
ļ
eli np.
İ
ciernica zahaczy o obrabiany przedmiot
lub zablokuje si
ę
w nim, to kraw
ę
d
ĺ
İ
ciernicy zag
łę
-
biona w przedmiocie mo
ļ
e si
ę
zatrze
Ε
, spowodowa
Ε
wy
ł
amanie
İ
ciernicy lub odrzut. Tarcza szlifierska
porusza si
ę
wówczas w kierunku do lub od osoby
pracuj
ą
cej, w zale
ļ
no
İ
ci od kierunku obrotów tarczy
w miejscu zablokowania. Tarcze szlifierskie mog
ą
przy tym p
ę
kn
ąΕ
.
Odrzut jest skutkiem niew
ł
a
İ
ciwego lub b
łę
dnego
u
ļ
ytkowania elektronarz
ę
dzia. Mo
ļ
na mu zapobiec
stosuj
ą
c odpowiednie
İ
rodki ostro
ļ
no
İ
ci, które opi-
sano poni
ļ
ej.
• Trzyma
Ε
elektronarz
Ĝ
dzie mocno oraz utrzy-
mywa
Ε
cia
ł
o i ramiona w pozycji, która umo
ļ
-
liwi zamortyzowanie si
ł
y odrzutu. Je
ļ
eli ist-
nieje, zawsze korzysta
Ε
z dodatkowego
uchwytu dla zachowania maksymalnej kon-
troli nad si
ł
ami odbicia lub momentem reakcji
w chwili rozruchu
Osoba obs
ł
uguj
ą
ca urz
ą
dze-
nie mo
ļ
e, stosuj
ą
c odpowiednie
İ
rodki ostro
ļ
no-
İ
ci, opanowa
Ε
si
ł
y odbicia i reakcji.
• Nigdy nie zbli
ļ
a
Ε
r
ą
k do wiruj
ą
cych narz
Ĝ
dzi
wymiennych.
W wyniku odbicia wymienne
narz
ę
dzie mo
ļ
e trafi
Ε
w r
ę
k
ę
osoby pracuj
ą
cej.
• Utrzymywa
Ε
cia
ł
o poza obszarem, w którym
elektronarz
Ĝ
dzie mo
ļ
e si
Ĝ
porusza
Ε
w przy-
padku odrzutu.
Odrzut nap
ę
dza elektronarz
ę
-
dzie w kierunku przeciwnym do ruchu
İ
ciernicy w
miejscu zablokowania.
• Szczególn
ą
ostro
ļ
no
İΕ
nale
ļ
y zachowa
Ε
podczas obróbki naro
ļ
ników, ostrych kraw
Ĝ
-
dzi itp. Nie dopuszcza
Ε
do tego, aby
wymienne narz
Ĝ
dzie odbija
ł
o si
Ĝ
od obrabia-
nego detalu lub zakleszczy
ł
o si
Ĝ
w nim.
Wiru-
j
ą
ce narz
ę
dzie wymienne podczas obróbki
naro
ļ
ników, ostrych kraw
ę
dzi lub przy odbijaniu
si
ę
ma tendencj
ę
do zakleszczania si
ę
. To powo-
duje z kolei utrat
ę
kontroli nad elektronarz
ę
dziem
lub jego odbicie.
• Nigdy nie stosowa
Ε
brzeszczotów
ł
a
Ħ
cucho-
wych ani z
Ĝ
batych.
Takie wymienne narz
ę
dzia
cz
ę
sto powoduj
ą
odbicia lub utrat
ę
kontroli nad
elektronarz
ę
dziem.
Szczególne wskazówki bezpiecze
Ħ
stwa dla
szlifowania i przecinania
İ
ciernic
ą
:
• Stosowa
Ε
tylko narz
Ĝ
dzia szlifierskie dozwo-
lone dla posiadanego elektronarz
Ĝ
dzia oraz
przewidziane dla nich os
ł
ony.
Narz
ę
dzia szli-
fierskie, które nie s
ą
przewidziane dla danego
elektronarz
ę
dzia, mog
ą
by
Ε
niedostatecznie
os
ł
oni
ę
te i nie gwarantuj
ą
nale
ļ
ytego bezpie-
cze
ń
stwa.
Содержание 107352
Страница 3: ...3 1 4 5 6 7 8 3 2 1 8 3 2...
Страница 4: ...4 2 1 3 5 4 3 0 I 2 1 4 6 9 5...
Страница 88: ...RU 88 88 88 94 94 94 95 95 96 96 96 137...
Страница 89: ...RU 89...
Страница 90: ...RU 90...
Страница 91: ...RU 91 1...
Страница 92: ...RU 92...
Страница 93: ...RU 93...
Страница 94: ...RU 94 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 96 3 2 8 3 3 4 3 1 2 3 4 5...
Страница 95: ...RU 95 4 I 4 0 4 4 2 3 20 4 5 6 9 5 5000 min 1 15 15000 min 1 20 20000 min 1 25 25000 min 1 30 30000 min 1 94...
Страница 97: ...GR 97 Multifunctioneel gereedschap 97 97 102 103 103 104 104 104 104 105 141 M...
Страница 98: ...GR 98...
Страница 99: ...GR 99 15 M...
Страница 100: ...GR 100 u...
Страница 101: ...GR 101 5 M...
Страница 102: ...GR 102 3M 3 1 1...
Страница 104: ...GR 104 20000 min 1 4 5 6 9 5 103 O...
Страница 128: ...KAZ 128 128 128 134 134 134 135 135 135 136 136 142 I...
Страница 129: ...KAZ 129...
Страница 130: ...KAZ 130...
Страница 131: ...KAZ 131 g 1...
Страница 132: ...KAZ 132...
Страница 133: ...KAZ 133...
Страница 134: ...KAZ 134 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 136 3 2 8 3 3 4 3 1 2 3 4 5 4 I...
Страница 135: ...KAZ 135 4 0 4 4 2 3 20000 1 4 5 6 9 g 5 5000 min 1 15 15000 min 1 20 20000 min 1 25 25000 min 1 30 30000 min 1 I 134...
Страница 137: ...137 RU 1 2 24 3...
Страница 138: ...138 4 20 13109 97...
Страница 143: ...143...