1
© ClosetMaid Corporation 2015 | Ocala, FL 34471 | 1-800-874-0008 | www.closetmaid.com | www.closetmaid.ca
5037 REV 8.15
01-80262
5’-8’ FIXED MOUNT CLOSET ORGANIZER
ORGANISATEUR POUR GARDE-ROBE DE 1,52 À 2,44 M
ORGANIZADOR PARA CLÓSET 1,52 A 2,44 M
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DIRECTIVES D’INSTALLATION
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
What you will need:
Vous aurez besoin de:
Va a necesitar:
KIT CAPACITY:
Max System Load: 400 lbs
(Primary configuration only)
Max Combined Load: 40 lbs/ft
BEFORE BEGINNING
• Please read all instructions carefully.
• Familiarize yourself with all parts (see “PARTS”)
and check quantities.
• Follow all safety precautions
(see “SAFETY PRECAUTIONS”).
• Follow all manufacturer installation requirements in order to
comply with the advertised weight load specifications.
CAPACITÉ DE CHARGE:
Charge maximale du système: 181,43 kg
(Configuration primaire seulement)
Charge maximale combinée: 59,53 kg/m
AVANT DE COMMENCER
• Prière de lire avec soin toutes les directives fournies.
• Se familiariser avec les pièces nécessaires à l’installation
(voir « PIÈCES ») et vérifier les quantités présentes.
• Respecter toutes les consignes de sécurité
(voir « COSIGNES DE SÉCURITÉ »).
• Suivez toutes les exigences d’installation du fabricant, afin de se
conformer aux spécifications de charge de poids annoncés.
PESO QUE SOPORTA:
Carga máxima del sistema: 181,43 kg
(Configuración básica solamente)
Carga máxima combinada: 59,53 kg/m
ANTES DE EMPEZAR
• Lea todas las instrucciones cuidadosamente.
• Familiarícese con todas las piezas (vea “PIEZAS”)
y verifique las cantidades.
• Siga todas las precauciones de seguridad
(vea “PRECAUCIONES DE SEGURIDAD”).
• Siga todos los requisitos de instalación del fabricante con el fin
de cumplir con las especificaciones de carga de peso anunciados.