U N I T I D E N T I F I C A T I O N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
I N S T R U C T I O N S F O R T H E U S E R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
COMMON CAUSES OF SHUTDOWN ........................................................................................................................... 8
G E N E R A L W A R N I N G S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
R E S I D U A L R I S K S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0
R E C E P T I O N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
INSPECTION UPON RECEPTION ............................................................................................................................... 13
STORAGE .................................................................................................................................................................... 13
HANDLING ................................................................................................................................................................... 13
P O S I T I O N I N G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
GENERAL ..................................................................................................................................................................... 14
FUNCTIONAL CLEARANCES ...................................................................................................................................... 14
POSITIONING .............................................................................................................................................................. 14
W A T E R C O N N E C T I O N S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5
GENERAL ..................................................................................................................................................................... 15
EXCHANGER USE SIDE ............................................................................................................................................. 15
DIAGRAM OF RECOMMENDED USE SIDE CONNECTION ....................................................................................... 16
USE SCHEMA .............................................................................................................................................................. 16
RECOMMENDED SOURCE SIDE CONNECTION SCHEMA ...................................................................................... 16
SYSTEM MEASURES ON SOURCE SIDE .................................................................................................................. 17
E L E C T R I C A L C O N N E C T I O N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9
GENERAL ..................................................................................................................................................................... 19
STANDARD UNIT ELECTRICAL DATA ....................................................................................................................... 19
CONNECTION TO THE MAINS ................................................................................................................................... 20
SYSTEM COMPOSITION ............................................................................................................................................. 20
FUNCTIONAL CONNECTIONS .................................................................................................................................... 21
S T A R T - U P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9
PRELIMINARY CHECKS .............................................................................................................................................. 29
REFRIGERANT SYSTEM ............................................................................................................................................ 29
WATER SYSTEM ......................................................................................................................................................... 29
ELECTRICAL SYSTEM ................................................................................................................................................ 29
VERIFy tensions – absorptions ..................................................................................................................................... 30
UNIT EQUIPPED WITH SCROLL COMPRESSORS ................................................................................................... 30
REMOTE INPUT CONFIGURATIONS ......................................................................................................................... 30
SETTING THE SET-POINT .......................................................................................................................................... 30
EVAPORATOR WATER FLOW RATE ......................................................................................................................... 30
CONDENSER WATER FLOW RATE ........................................................................................................................... 30
REFRIGERANT CIRCUIT PARAMETER CHECK ........................................................................................................ 30
C O N T R O L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1
OPERING MODES ....................................................................................................................................................... 31
SET POINT ................................................................................................................................................................... 32
USER KEYPAD ............................................................................................................................................................ 34
REMOTE OR SERVICE KEYPAD (OPTIONALS) ........................................................................................................ 35
R O U T I N E M A I N T E N A N C E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9
MAINTENANCE INSPECTIONS ................................................................................................................................... 39
97/23 CE PED directive ................................................................................................................................................ 40
PUT AT REST ............................................................................................................................................................... 40
REFRIGERANT TABLES ............................................................................................................................................. 40
T R O U B L E S H O O T I N G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3
D E C O M M I S S I O N I N G O F T H E U N I T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5
DISCONNECTING THE UNIT ...................................................................................................................................... 45
DISMANTLING AND DISPOSAL .................................................................................................................................. 45
T E C H N I C A L D A T A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6
D I M E N S I O N S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 9