CLIVET WSAN-XIN 21-141 Скачать руководство пользователя страница 59 | Manualshive

Страница: 59 / 72

CLIVET WSAN-XIN 21-141 Скачать руководство пользователя страница 59

M0R940E13-00

WSAN-XIN 21-141

59

Size

21

31

41

51

71

81

91

101

121

131

141

Hydraulic circuit

Maximum water side

pressure

kPa

550

550

550

550

550

550

550

550

550

550

550

Safety valve calibration

kPa

600

600

600

600

600

600

600

600

600

600

600

Min. installation water

contents

l

17

20

25

33

40

50

53

57

63

68

74

Power supply

Standard power supply

230/1/50

400/3/50+N

1. Entering/leaving water temperature user side 30/35°C, external exchanger entering air temperature 7 °C (R.H. = 85%)
2. The overall power absorbed is calculated by adding the power absorbed by the comp the power absorbed by the fans

+ the power absorbed by the auxiliary electrical c the percentage value of the pump to overcome pressure drops inside
the unit

3. COP (EN 14511:2008) performance coefficient in heating mode. Ratio between heating capacity supplied and absorbed

power in accordance with EN 14511:2008. The absorbed power is the sum of the power absorbed by the comp electric
auxiliary c percentage of power absorbed by the pump to prevent pressure drops inside the unit

4.  Entering/leaving water temperature user side 40/45°C, external exchanger entering air temperature 7 °C (R.H. = 85%)
5.  Entering/leaving water temperature user side 45/55°C, external exchanger entering air temperature 7°C (R.H. = 85%)
6.  User side entering/leaving water temperature 23/18°C, external exchanger entering air 35°C

7. EER (EN 14511:2011) performance coefficient in cooling mode. Ratio between cooling capacity provided and power absorbed

in compliance with EN 14511:2011. The absorbed power is the sum of the power absorbed by the comp power
absorbed by the fans + the power absorbed by the electric auxiliary c the percentage value of the pump to overcome
pressure drops inside the unit

8. ESEER calculated by Clivet for radiant systems with water produced at 18°C by taking into account the load conditions and

source water temperature as defined by EUROVENT for water at 7°C

9.  User side entering/leaving water temperature 12/7 °C, external exchanger entering air 35°C
10.  ESEER calculated by EUROVENT, for systems featuring terminal units with water produced at 7°C
11.  PHE = plate exchanger
12.  AX = axial fan

13.2 Operating range

Cooling

Twu [°C] = exchanger water outlet temperature

Eat [°C]: external exchanger inlet air temperature

1. Normal operating range

2. Operating range with modulating fans

3. Operating range where the use of ethylene glycol is mandatory in

relation to the temperature of the water at the outlet of the user side

exchanger

4. Operating range with modulating compressor

Heating

Twu [°C] = exchanger water outlet temperature

Eat [°C]: external exchanger inlet air temperature

1. Normal operating range

2. Operating range with modulating compressor

3. Operating range with modulating fans

«
...
57
58
59
60
61
...
»

Содержание WSAN-XIN 21-141

Страница 1: ...M0R940E13 00 11 06 2013 Installation and operating manual AIR COOLED INVERTER HEAT PUMP FOR OUTDOOR INSTALLATION WSAN XIN 21 141...

Страница 2: ...stallation and maintenance costs for all the life cycle of the system With this manual we want to give you information that are useful in all the phases from the reception to the installation and use...

Страница 3: ...eneral description 6 3 Reception 8 4 Positioning 10 5 Water connections 12 6 Electrical connections 15 7 Start up 22 8 Control 27 9 Maintenance 41 10 Decommissioning 54 11 Residual risks 55 12 Dimensi...

Страница 4: ...4 WSAN XIN 21 141 M0R940E13 00...

Страница 5: ...4 Boiler management 69 H BUS connection H H1 100mt max 14 4 Boiler management 69 I Control F delay respect to control E 14 4 Boiler management 69 L ON OFF 6 7 SA1 ON OFF remote 20 M summer winter 6 8...

Страница 6: ...l they may cause damages to things and injuries people 2 4 Intended use Use the unit only for cooling heating water or a water and glycol mix for air conditioning only attenendosi ai limiti previsti d...

Страница 7: ...the search for any breakdowns In case of breakdown or malfunction Immediately deactivate the unit Contact a assistance service centre authorized by the manifacturer Ask the installer to format on Sta...

Страница 8: ...tional acceptance clear evidence of deficiencies damages during transport Contest by fax and registered mail with advice of receipt to supplier and the carrier Any disputes must be made within the 8 d...

Страница 9: ...IN 21 141 9 3 3 Packaging removing Be careful not to damage the unit Keep packing material out of children s reach it may be dangerous Recycling and disposing the packaging material in conformity with...

Страница 10: ...the unit raised from the ground max distance allowed by the electrical connections condensate water draining Prefer places where the unit doesn t disturb the neighbours Avoid installations next to bed...

Страница 11: ...nti freeze electric resistance prevents the ice from forming inside the tray With extensive very cold outdoor temperatures condensation could freeze outside the unit blocking the flow and causing a sl...

Страница 12: ...e glycol type utilized is inhibited not corrosive and compatible with the hydraulic circuit components Do not use different glicol mixture i e ethylic with propylene 5 4 Water flow rate The project wa...

Страница 13: ...ve 2 vent 10 shut off valve 3 limit unit 11 Internal storage tank 4 antivibration joints 12 filter 5 piping support 13 Flow Switch 6 expansion vessel 14 safety valve 7 pressure gauge 15 Drain valve 8...

Страница 14: ...changer E pump F input probe G Safety valve 6 Bar H water outlet 5 7 Water filter If not present on board the machine must be installed immediately in the water input of the unit in a position that is...

Страница 15: ...er input at max admissible condition Electrical wiringdiagram Nr If the DHW module is present consider the electric resistance absorption in the power supply line dimensionino 6 2 Connections 1 Refer...

Страница 16: ...0 6 4 Power input A B 22 mm C 34 mm Install the isolator switch near the unit Fix the cables if vacated may be subject to tearing The cable don t have to touch the compressor and the refrigerant pipin...

Страница 17: ...ule FU1 Fuse AP2 Electronic thermostatic management FU2 230V aux cicuit fuse AP4 Fan control module KA1 Inverter alarm auxiliary relay AP6 RS 485 module OPTIONAL KA2 Compressor control relay C1 C2 Fan...

Страница 18: ...and timer AP4 Fan control module QS1 Main isolator switch AP6 RS 485 module OPTIONAL QM1 Compressor line protection C1 C2 Fan capacitor KA1 Inverter alarm auxiliary relay T1 Transformer KA2 Compressor...

Страница 19: ...er by customer AP7 Room keypad 3 Only for sizes 21 41 SA2 Remote summer winter 6 8 SA2 Summer Winter remote 20 4 Only for sizes 51 71 SA1 Remote ON OFF 6 7 SA1 ON OFF remote 20 A Fuses Provided by the...

Страница 20: ...only by keypad SA1 disabled Menu standby SA1 disabled YES from menu 28 from keypad from menu YES SA1 only Domestic Hot Water remote OFF emergency stop not active the antifreeze safeties etc Standby as...

Страница 21: ...bration isolators 7 unit input water filter shut off valves for cleaning 8 vibration isolators on water connections 9 expansion tank indicative volume 5 system content 10 cleaned system 11 loaded syst...

Страница 22: ...lectric Circuit Verify that the unit is connected to the ground plant Check the conductors tightening the vibrations caused by handling and transport might cause loosing Feed the unit by closing the s...

Страница 23: ...set point according to the outside temperature Enable the function Par dS00 set point compensation of the outside temp 0 Disabled 1 Proportional 2 Fixed by step Cooling With low ext temperature the r...

Страница 24: ...ontrol the unit over time With unit at steady state i e in stable and close to work conditions identify the following data total voltages and absorptions with unit at full load absorptions of the diff...

Страница 25: ...cheduling Heater ON D H W Defrosting Automatic Manual defrosting activated ON Domestic hot water Flashing D H W mode standby Not used Boiler activation request 8 2 Keys Symbol Name Action Function 3 s...

Страница 26: ...Inputs outputs AO Digital inputs of Analogical outputs dO Digital outputs CL Clock AL Active alarms HR Compressor operating hours SP Setpoint SCHEDULING PAR parameters Configuration Fnc functions dEF...

Страница 27: ...er temperature 4 C The circulator anti blocking function is active pump ON at predefined intervals 8 6 Clock setting Step Display Action Keys Menu Variable Notes 1 Main menu Press Ai 2 Ai Select CLOCK...

Страница 28: ...15 4 Stata 71 8 9 Silenced alarm Step Display Action Keys Menu Variable Notes 1 Er01 The alarm code is flashing 2 13 5 C Alternated to temperature 3 Fixed ALARM led 4 Press any button 5 ALARM led is f...

Страница 29: ...1 6 20 01 Select Date of the alarm 27 10 7 27 10 Select Alarm output hour Example alarm still active 8 Select Alarm output date Example alarm still active 9 Select Type of alarm AUto automatic MAnu ma...

Страница 30: ...br Boiler Boiler dF deFrost Defrosting dS dynamic Setpoint Dynamic Setpoint Ad Adaptive Adaptive adaptive function AF AntiFreeze Anti ice AS Domestic hot water Anti Legionella Domestic hot water Anti...

Страница 31: ...n Heating is used the heating temperature Event 1 Sched 1 par Sched 2 par Sched 3 par Time tE10 tE38 tE66 Minutes tE11 tE39 tE67 Mode 0 on 1 standby tE12 tE40 tE68 Cooling tem perature tE13 tE41 tE69...

Страница 32: ...is DHW scheduling To enable the hour scheduling Par tE00 hour scheduling 0 disabled 1 enabled Parameter modification Main menu Parameters tE tE00 Antilegionella scheduling The scheduling can be progra...

Страница 33: ...for some seconds Defrosting Manual defrosting activated Display shows Clock not related to scheduling Heater ON D H W ON Domestic hot water Flashing D H W mode standby Not used 8 19 Keys Symbol Name...

Страница 34: ...e unit switches to ACS mode only by Heat mode STATA Ai di AO dO Inputs outputs AO Digital inputs of Analogical outputs dO Digital outputs CL Clock AL Active alarms SP Setpoint SCHEDULING PAR parameter...

Страница 35: ...r temperature 4 C The circulator anti blocking function is active pump ON at predefined intervals 8 23 Clock setting Step Display Action Keys Menu Variable Notes 1 Main menu Press Ai 2 Ai Select CLOCK...

Страница 36: ...l inputs 0 input not active open 1 input active closed 6 Press Back to the previous menu For details see 15 4 Stata 71 8 26 Silenced alarm Step Display Action Keys Menu Variable Notes 1 Er01 The alarm...

Страница 37: ...ed alarm EU00 4 EU00 Press Access to alarm code info Er01 5 Er01 Select Hour of the alarm 20 01 6 20 01 Select Date of the alarm 27 10 7 27 10 Select Alarm output hour Example alarm still active 8 Sel...

Страница 38: ...onfirm 2 9 Press Back to the previous menu 10 Select Cr30 Temperature display 11 Cr30 Confirm 0 12 0 Select 16 13 16 Confirm 14 Press Back to the previous menu Step Display Action Keys Menu Variable N...

Страница 39: ...us or very intermittent use near the operating limits etc critical use service necessary 9 3 Unit booklet It s advisable to create a unit booklet to take notes of the unit interventions In this way it...

Страница 40: ...0E13 00 9 5 Main components sizes 21 71 A Coil B Inverter C Electrical panel D Exchanger E pump F Compressor G Fan A vent B pump C input probe D Safety valve 6 Bar E plate exchanger F Flow Switch G in...

Страница 41: ...1 141 41 size 81 141 A Coil B Inverter C Electrical panel D Exchanger E pump F Compressor G Fan A vent B Differential pressure switch C input probe D plate exchanger E pump F input probe G Safety valv...

Страница 42: ...l must be effected with annual renewal 9 7 Air coil Contact with the exchanger fins can cause cuts wear protective gloves to perform the above described operations It is extremely important that the b...

Страница 43: ...ixed the fan bearings evident by noise and anomalous vibrations the terminal protection covers are closed and the cable holders are properly positioned 9 11 Circulating pumps Check no leaks bearing st...

Страница 44: ...44 WSAN XIN 21 141 M0R940E13 00 9 13 Spare parts sizes 21 31 41...

Страница 45: ...Mono phase Inverter 9 Water Kit 10 Flow Switch 11 Rear panel 12 Right panel 13 Roof 14 Flow nozzle 15 Fan grid 16 Fan 17 Grid for the coil protection 18 Tray 19 Base 20 Supervisory control for the key...

Страница 46: ...46 WSAN XIN 21 141 M0R940E13 00 9 14 Spare parts sizes 51 71...

Страница 47: ...el of EC circulator 8 Mono phase Inverter Three phase Inverter 9 Water Kit 10 Flow Switch 11 Rear panel 12 Right panel 13 Roof 14 Flow nozzle 15 Fan grid 16 Fan 17 Grid for the coil protection 18 Tray...

Страница 48: ...48 WSAN XIN 21 141 M0R940E13 00 9 15 Spare parts sizes 81 101...

Страница 49: ...verter 9 Differential pressure switch 10 Rear panel 11 Right panel 12 Left panel 13 Roof 14 Flow nozzle 15 Fan grid 16 Fan 17 Grid for the coil protection 18 Tray 19 Base 20 Supervisory control for th...

Страница 50: ...50 WSAN XIN 21 141 M0R940E13 00 9 16 Spare parts sizes 121 141...

Страница 51: ...verter 9 Differential pressure switch 10 Rear panel 11 Right panel 12 Left panel 13 Roof 14 Flow nozzle 15 Fan grid 16 Fan 17 Grid for the coil protection 18 Tray 19 Base 20 Supervisory control for th...

Страница 52: ...d by the legislation in question are marked with the symbol on the side With the aim of protecting the environment all of our units are produced in compliance with Directive EC on waste electrical and...

Страница 53: ...ings or the unit itself Periodically check that all of the panels are correctly closed and fixed If there is a fire the temperature of the refrigerant could reach values that increase the pressure to...

Страница 54: ...line input 5 control keypad 6 GAS F 1 internal exchanger water inlet 7 GAS F 1 internal exchanger water inlet 8 Condensate discharge 9 Clearance access recommended Size 21 31 41 Length mm 895 895 895...

Страница 55: ...er line input 5 control keypad 6 GAS F 1 internal exchanger water inlet 7 GAS F 1 internal exchanger water inlet 8 Condensate discharge 9 Clearance access recommended Size 51 71 Length mm 1038 1038 De...

Страница 56: ...ic fan 7 GAS F 1 internal exchanger water inlet 8 GAS F 1 internal exchanger water inlet 9 Condensate discharge 10 Antivibration fixing holes 11 16 drill holes for lifting Size 81 91 101 Length mm 168...

Страница 57: ...fan 7 GAS F 1 internal exchanger water inlet 8 GAS F 1 internal exchanger water inlet 9 Condensate discharge 10 Antivibration fixing holes 11 16 drill holes for lifting Size 121 131 141 Length mm 168...

Страница 58: ...2 kW 1 52 2 04 2 32 3 35 4 45 5 91 6 37 8 37 10 3 11 5 13 4 EER EN 14511 2011 7 2 55 2 57 2 63 2 64 2 63 2 62 2 64 2 33 2 33 2 32 2 18 ESEER 10 3 82 3 71 3 47 4 06 4 43 4 17 4 36 4 3 3 84 4 03 4 23 Wa...

Страница 59: ...H 85 6 User side entering leaving water temperature 23 18 C external exchanger entering air 35 C 7 EER EN 14511 2011 performance coefficient in cooling mode Ratio between cooling capacity provided an...

Страница 60: ...el refers to a distance of 1m from the outer surface of the unit operating in an open field Noise levels are determined using the tensiometric method UNI EN ISO 9614 2 Data referred to the following c...

Страница 61: ...with hydronic assembly DP kPa Available pressure Q l s water flow rate the heads are intended as available at the unit connections 13 7 Unit with EC high efficiency circulating group optional Availab...

Страница 62: ...ately supplied 3DHWX Three way valve for domestic hot water Accessory separately supplied Hydronic group utility side not required KSAX 100 litres hydraulic breaker Accessory separately supplied KTFL2...

Страница 63: ...21 141 63 14 1 RCTX Remote control QG Electrical panel XT1 Terminal block of the customer connections AP7 Room keypad A Max 100 mt Cable section Min 0 35 Max 1 mm2 LAN net A B 100 mt Max AMACSX Domes...

Страница 64: ...he function Par CF01 protocol selection 0 Disabled 1 Modbus Parameter modification Main menu Parameters CF CF01 Parameter Description Range CF30 address Modbus 1 255 CF31 BaudRate Baud Rate 0 1200 1 2...

Страница 65: ...erature probe cable length 5 mt BT7 B Max 100 mt Cable section Min 0 35 Max 1 mm2 C Electric heater provided by the customer D 3 way valve accessory 3DHWX LAN net A B 100 mt Max AMACSX Domestic hot wa...

Страница 66: ...MACSX 400 3 50 N PER90003 BT7 DHW storage probe QG Electrical panel Heat pump R6 Electric heaters of the DHW storage provided by the Customer XT1 Terminal block of the customer connections ST Storange...

Страница 67: ...f on 1 setpoint off boiler off G 2 setpoint control 2 setpoint 1 setpoint On off on 2 setpoint H max 100 mt Min 0 35 Max 1 mm2 I Control F delay respect to control E Enable boiler par br00 3 Setpoint...

Страница 68: ...board temperature probe AUTO E066 Faulty DHW temperature probe AUTO E068 Faulty external temperature probe AUTO E069 Faulty high pressure input circuit 1 AUTO E071 Faulty compressor discharge temperat...

Страница 69: ...ure thermostatic sensor on the driver of di L1 High pressure di L2 Compressor Alarm di L3 Flow utility side di L4 Remote On Off di L5 Remote Heat Cool AO AO L1 Primary pump it is a digital 0 1 AO L2 F...

Страница 70: ...70 WSAN XIN 21 141 M0R940E13 00...

Страница 71: ...71 Page intentionally left blank...

Страница 72: ...mersfoort Netherlands Tel 31 0 33 7503420 Fax 31 0 33 7503424 info clivet nl CLIVET GmbH Hummelsb tteler Steindamm 84 22851 Norderstedt Germany Tel 49 0 40 32 59 57 0 Fax 49 0 40 32 59 57 194 info de...

Отзывы:

Нет отзывов