Clatronic KA2953 Скачать руководство пользователя страница 15 | Manualshive

Страница: 15 / 28

Clatronic KA2953 Скачать руководство пользователя страница 15

N

O

R

S

K

15

N

O

R

S

K

NO

R

S

K

Tekniske data

Modell: .............................................................................KA 2953

Spenningsforsyning: ....................................220–240 V, 50/60 Hz

Inngangsstrøm: ......................................................... 915–1080 W

Påfyllingsmengde:................................................... maks. 1,5 liter

Beskyttelsesklasse:......................................................................

Ι

Dette apparatet har blitt testet i henhold til alle aktuelle CE-
retningslinjer som det rammes av, f.eks. elektromagnetisk
toleranse og direktiver om lavspenning. Det er laget i henhold til
dagens nyeste sikkerhetstekniske forskrifter.

Med forbehold om tekniske endringer!

Garanti

For apparat som vi har solgt, påtar vi oss en garanti på
24 måneder fra kjøpsdato (kassalapp).

Innenfor garantitiden fjerner vi mangler på apparat eller tilbehør
uten omkostninger hvis manglene skyldes material- eller
produksjonsfeil. Dette gjør vi ved reparasjon eller – etter vår
vurdering – bytting.

Garantiytelser medfører ingen forlengelse av garantitiden, og det
oppstår heller ikke noe krav på en ny garanti på grunn av dette!

Som garantibevis gjelder kjøpsbeviset. Uten dette beviset kan
du ikke få byttet eller reparert apparatet gratis.

I forbindelse med garanti ber vi om at du gir

hele

apparatet i

ori-

ginalemballasjen

sammen med kassalappen til din forhandler.

Verken defekter på forbrukstilbehør og slitasjedeler eller reng-
jøring, vedlikehold og utskifting av slitasjedeler går inn under
garantien. Slike ting er derfor kostnadspliktige!

Garantien utgår ved inngrep utenfra.

Etter garantien

Etter at garantitiden har gått ut, kan reparasjoner utføres av den
aktuelle faghandelen eller reparasjonsservice mot betaling.

05-KA 2953 Scala Neu 15

30.06.2006, 12:46:51 Uhr

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Содержание KA2953

Страница 1: ...zia Bruksanvisning Garanti Instruction Manual Guarantee Instrukcja obs ugi Gwarancja N vod k pou it Z ruka A haszn lati utas t s Garancia Kaffeeautomat Kof e automaat Cafeti re automatique M quina aut...

Страница 2: ...rtsicherungen aus dem Ger t Reiben Sie alle Teile mit einem feuchten Tuch ab Dies entfernt Staub der sich w hrend des Transports dort angesammelt haben k nnte Setzen Sie die Teile in umgekehrter Reihe...

Страница 3: ...Reparatur nicht erfolgen Im Garantiefall geben Sie bitte das komplette Ger t in der Originalverpackung zusammen mit dem Kassenbon an Ihren H ndler Sowohl Defekte an Verbrauchszubeh r bzw Verschlei te...

Страница 4: ...ochtige doek Zo verwijdert u eventueel door het transport binnengedrongen stof Zet de delen vervolgens in omgekeerde volgorde weer in elkaar Laat voordat u voor de eerste maal kof e zet 2 3 maal allee...

Страница 5: ...garantieperiode Het koopbewijs geldt als garantiebewijs Zonder dit bewijs kan geen kosteloze reparatie of vervanging plaatsvinden Geef in garantiegevallen het complete apparaat in de originele verpakk...

Страница 6: ...hauffante devient br lante Risque de br lures Mise en service de l appareil Retirez toutes les s curit s d emballage ou de transport existant dans l appareil Frottez toutes les pi ces avec un chiffon...

Страница 7: ...ement Les prestations dans le cadre de la garantie n entra nent aucune prorogation de la dur e de garantie et ne donnent pas droit une nouvelle garantie Le justi catif de garantie est le re u Sans ce...

Страница 8: ...uro del aparato Limpie todas las piezas con un pa o h medo Esto elimina el polvo que se haya acumulado durante el transporte Ahora coloque en sucesi n inversa todas las piezas Antes de la primera cocc...

Страница 9: ...la garant a ni se incia por ello un per odo nuevo de garant a Como comprobante para la garant a es v lido la factura de compra Sin este comprobante no se podr realizar un cambio o una reparaci n gratu...

Страница 10: ...rante a fervura Poderia queimar se A placa de aquecimento ca muito quente Perigo de queimaduras Primeira utiliza o do aparelho Retire todos os elementos da embalagem Limpe todas as pe as com um pano h...

Страница 11: ...ial ou de fabrica o A presta o de servi os relacionados com a garantia n o prolongar o a mesma nem iniciar o um novo prazo de garantia O tal o de compra consistir prova desta garantia Sem o mesmo n o...

Страница 12: ...urezza Versare nel serbatoio solo acqua fredda Durante la cottura non aprire mai il coperchio del serbatoio dell acqua Rischio di ustioni Attenzione alla piastra Si riscalda Pericolo d ustione Messa i...

Страница 13: ...ioni in garanzia danno luogo a una proroga della garanzia n danno diritto ad una nuova garanzia Per la garanzia suf ciente lo scontrino di acquisto Senza questo scontrino non sussiste il diritto n ad...

Страница 14: ...amlet seg under transport Sett delene inn igjen i omvendt rekkef lge F r du trakter kaffe for f rste gang m du kj re rennende vann gjennom apparatet i 2 3 omganger for rengj re det Elektrisk tilkoblin...

Страница 15: ...produksjonsfeil Dette gj r vi ved reparasjon eller etter v r vurdering bytting Garantiytelser medf rer ingen forlengelse av garantitiden og det oppst r heller ikke noe krav p en ny garanti p grunn av...

Страница 16: ...with a moist cloth to remove all the dust that may have deposited on and in the device during transport Then mount the device again by proceeding in the opposite order Carry out 2 or 3 cycles with col...

Страница 17: ...ithout proof of purchase no free replacement or repair will be carried out If you wish to make a claim under the guarantee please return the entire machine in the original packaging to your dealer tog...

Страница 18: ...rnik na wod prosz nape nia tylko zimn wod Podczas gotowania prosz nigdy nie zdejmowa pokrywy z pojemnika na wod Mo e doj do poparzenia P yta grzewcza osi ga wysokie temperatury Niebezpiecze stwo oparz...

Страница 19: ...i wad uszkodze powsta ych w wyniku dzia ania si zewn trznych takich jak wy adowania atmosferyczne zmiana napi cia zasilania i innych zdarze losowych nieprawid owego ustawienia warto ci napi cia elektr...

Страница 20: ...den p stroje do provozu Vyjm te z p stroje v echny obalov resp p epravn zaji ovac prvky V echny d ly ot ete vlhk m had kem T m odstran te prach kter mohl do p stroje vniknout b hem transportu D ly pak...

Страница 21: ...doklad o koupi Bez tohoto dokladu nelze uskute nit bezplatnou v m nu nebo bezplatnou opravu V p pad uplatn n z ruky p edejte pros m kompletn p stroj v origin ln m obalu spolu s pokladn m dokladem Va...

Страница 22: ...magol s vagy sz ll t sbiztons gi elemek lenn nek a k sz l kben vegye ki ket bel le Nedves ruh val d rg lje le az sszes alkatr szt Ezzel elt vol tja a port amely a sz ll t s sor n r rak dhatott Ezut n...

Страница 23: ...p nzt ri bizonylattal egy tt annak a keresked nek akit l a k sz l ket v s rolta Sem az elhaszn l d tartoz kokban ill kop alkatr szekben bek vetkez hib k sem a tiszt t s karbantart s vagy a kop alkatr...

Страница 24: ...24 2 3 230 50 1 2 1 4 1 2 3 4 5 6 10 15 7 8 9 LIGHT STRONG 05 KA 2953 Scala Neu 24 30 06 2006 12 47 10 Uhr...

Страница 25: ...25 3 4 KA 2953 220 240 V 50 60 915 1080 1 5 05 KA 2953 Scala Neu 25 30 06 2006 12 47 13 Uhr...

Страница 26: ...05 KA 2953 Scala Neu 26 30 06 2006 12 47 15 Uhr...

Страница 27: ...05 KA 2953 Scala Neu 27 30 06 2006 12 47 15 Uhr...

Страница 28: ...D 47906 Kempen Germany Industriering Ost 40 Internet http www clatronic de email info clatronic de St nings Medien Krefeld 06 06 05 KA 2953 Scala Neu 28 30 06 2006 12 47 15 Uhr...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды