Clas Ohlson D6004CK Скачать руководство пользователя страница 84

Страница: 84 / 84

Sverige

Kundtjänst

Tel: 0247/445 00

Fax: 0247/445 09

E-post: [email protected]

Internet

www.clasohlson.se

Post

Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

Norge

Kundesenter

Tlf.: 23 21 40 00

Faks: 23 21 40 80

E-post: [email protected]

Internett

www.clasohlson.no

Post

Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO

Suomi

Asiakaspalvelu

Puh.: 020 111 2222

Sähköposti: [email protected]

Internet

www.clasohlson.fi

Osoite

Clas Ohlson Oy, Annankatu 34–36 A, 00100 HELSINKI

Great Britain

For consumer contact, please visit

www.clasohlson.co.uk and click on

customer service.

Internet

www.clasohlson.co.uk

Содержание D6004CK

Страница 1: ...Digital Video Recorder Digital Videoinspelare DVR Digital Videospiller DVR Digitaalinen videotallennin DVR E n g l i s h Sv e n s ka N o r s k Suomi Art no Model 36 3777 D6004CK Ver 201007...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...and sensitivity Time scheduled alarm or motion detection recording modes Support for hard disks up to 1 TB SATA Supports PTZ control via Port 485 Monitors and controls equipment over the Internet bro...

Страница 4: ...Channel 3 10 Fast forward 11 4 Channel 4 12 Stop 13 Record 14 5 9 Number 5 to Number 9 15 IR sensor 16 Left arrow 17 Up arrow 18 Right arrow 19 Hard disk drawer and USB connection Inside the cover 20...

Страница 5: ...d 10 Record 11 Pauses playback 12 MENU Opens or closes the menu 13 SEL Selects or modifies 14 Right arrow 15 MUTE Temporarily turns off volume 16 Fast forward 17 Stops recording or playback 2 4 Conten...

Страница 6: ...lead from the siren alarm to the power adaptor 4 DVR system installation 4 1 Hard disk installation N B Never remove the hard disk drawer when the DVR is in use The DVR must be turned off when the ha...

Страница 7: ...the power adaptor 3 Connect the cable marked DVR POWER to DC 12 V on the back panel of the DVR Connect the rest of the splitter connections to the red connectors on the extension leads 4 3 Connecting...

Страница 8: ...nguage Video Backup optional Reset Menu Change Password Set Time Hidden Channel Audio Port Setup PTZ Setup Image Parameters Password Enable Keypad Tones SEQ DWELL TIME VGA Setup 6 DVR Menus 6 1 Using...

Страница 9: ...e Recording frame rate per second settings The total number of frames per second are 50 fps PAL or 60 fps NTSC It is possible to adjust the number of frames per second for the selected channel camera...

Страница 10: ...ording mode is set to Sensor Record recoding will not start until activated by the motion sensor 6 8 Sensor Setup Sensor settings Record and alarm duration settings Sensored Record Time Selects the nu...

Страница 11: ...d Drive Setup Hard disk settings Displays hard disk status and settings Available settings Overwrite Enabled o ON writes over the oldest files once the hard disk is full or o OFF stops recording once...

Страница 12: ...aneous Setup Audio Port Setup Audio recording settings Select the desired channel camera for Audio Port 1 with and Highlight Audio Port 1 Record on the row underneath Activate audio recording by selec...

Страница 13: ...RI Brightness HUE Tint SAT Colour saturation 6 18 Miscellaneous Setup Password Enable Enabling disabling passwords Select the desired setting with SEL OFF no password required or ON password required...

Страница 14: ...ess Allocated IP address Subnet Mask Connected to your IP address Assists in finding your address within the network Gateway IP address for your modem router N B The above can only be changed in STATI...

Страница 15: ...broadband connection to the Internet See section 9 Software installation 6 22 Language Menu language settings Push SEL to change the setting between Italian French German Portuguese Spanish English 6...

Страница 16: ...recording is set to No Record no recording 39 Displays the percentage of used hard disk space M HDD info M Master hard disk 7 2 Audio recording settings Indicates that audio on this video channel cam...

Страница 17: ...layback mode and start playback of the latest recording Press MENU to open the folder where the recorded files are located Select EVENT under TYPE to display the recorded files Select the desired file...

Страница 18: ...9 Installing the software 9 1 Installing the device drivers 1 Insert the supplied CD into the computer s CD ROM 2 Click Next to begin installation Follow the instructions on the screen 3 Click Instal...

Страница 19: ...he video recorder s IP address for DHCP Press MENU on the remote and select Network Setup Confirm with SEL 3 Enter the DVR s currently distributed IP address and port number The IP address will be dis...

Страница 20: ...G Settings for the PC Viewr program 8 REMOTE DVR CONTROL DVR remote control settings 9 DISCONNECT REMOTE DVR Turns off and logs out from Remote control settings 10 CAPTURE BMP Saves still images in bm...

Страница 21: ...ector Detection area and sensitivity level settings Microprocessor 32 bit RISC Processor Network interface TCP IP RJ45 Hard disk interface SATA max 1 TB PTZ interface RS485 USB interface USB 2 0 Remot...

Страница 22: ...22 E n g l i s h 14 Connections...

Страница 23: ...med inst llning f r yta och k nslighet Schemalagd inspelningstid Alarm eller r relseaktiverade inspelningsl gen St d f r h rddisk upp till 1TB SATA St der PTZ kontroll via Port 485 vervaka och styr u...

Страница 24: ...g fram t 11 4 Kanal 4 12 Stopp 13 Inspelning 14 5 9 Nummer 5 till Nummer 9 15 IR sensor 16 Pil V nster 17 Pil Upp t 18 Pil H ger 19 H llare f r h rddisk och USB anslutning Innanf r luckan 20 HDD Lysdi...

Страница 25: ...g 11 G r paus i uppspelning 12 MENU ppna eller st ng meny 13 SEL V lj eller modifiera 14 Pil H ger 15 MUTE St ng av ljudet tillf lligt 16 Snabbspolning fram t 17 Stoppa inspelning eller uppspelning 2...

Страница 26: ...r n summer till n tadapter 4 DVR Systeminstallation 4 1 Installera en h rddisk Obs Ta aldrig ur h rddiskh llaren n r videoinspelaren anv nds DVR m ste vara avst ngd n r h rddiskh llaren dras ut annars...

Страница 27: ...ill n tadaptern 3 Anslut den del av f rgreningskabeln som r m rkt DVR POWER till DC 12 V p baksidan av video inspelaren Anslut de vriga ndarna av f rgreningskabeln till de r da kontakterna p skarvkabl...

Страница 28: ...deo Backup optional Reset Menu Change Password Set Time Hidden Channel Audio Port Setup PTZ Setup Image Parameters Password Enable Keypad Tones SEQ DWELL TIME VGA Setup 6 DVR Menyer 6 1 Anv nd menyern...

Страница 29: ...Record framerate Inst llning f r bilder per sekund Det totala antalet bilder per sekund r 50 bps PAL eller 60 bps NTSC Det g r att st lla in bilder per sekund f r den valda kanalen kameran V ljer du...

Страница 30: ...startar inspelningen n r kameran aktiveras av r relsesensorn 6 8 Sensor setup Inst llningar f r sensor Inst llningar bl a f r tiden som inspelningen p g r efter aktivering av sensorn om en summer ska...

Страница 31: ...t men inte om den ligger i skugga 6 11 Hard drive setup Inst llningar f r h rddisk Visar inst llningar och status f r h rddisken Inst llningar f r h rddisken Overwrite enabled o ON skriver ver de ldst...

Страница 32: ...ed SEL 6 15 Miscellaneous setup Audio port setup Inst llning f r ljudinspelning V lj nskad kanal kamera f r Audio port 1 med och markera Audio port 1 Record p raden under aktivera inspelning av ljud g...

Страница 33: ...ntrast BRI Ljus HUE F rg SAT Intensitet 6 18 Miscellaneous setup Password enable Aktivera st ng av l senord V lj nskad funktion med SEL OFF avst ngd l senord kr vs ej eller ON l senord kr vs 6 19 Misc...

Страница 34: ...DHCP eller STATIC statiskt IP address Tilldelat IP nummer Subnet mask Kopplat till IP nummer f r att hitta n tverket Gateway IP nummer till modem router Obs Ovanst ende kan endast ndras i l ge STATIC...

Страница 35: ...en bredbandsanslutning till Internet Se 9 Installera programvara 6 22 Language Inst llningar f r menyspr k Tryck p SEL f r ndra inst llningarna mellan Italienska Franska Tyska Portugisiska Spanska En...

Страница 36: ...ar att den schemalagda inspelningen r inst lld p No Record ingen inspelning 39 Visar hur stor del av h rddiskens kapacitet som r anv nd M HDD info M Master h rddisk 7 2 Inspelning av ljud Visar att lj...

Страница 37: ...pelningsl ge och starta uppspelning av den senaste inspelningen Tryck p MENU f r att ppna mappen d r de inspelade filerna finns V lj EVENT vid Type f r att visa inspelade filer V lj nskad fil f r upps...

Страница 38: ...ka 9 Installera programvara 9 1 Installera drivrutiner 1 S tt i den bifogade CD skivan i datorns CD l sare 2 Klicka p Next f r att b rja installationen F lj instruktionerna p sk rmen 3 Klicka p Instal...

Страница 39: ...i Network setup f r att se videoinspelarens IP adress f r DHCP Tryck p MENU p fj rrkontrollen och v lj sedan Network Setup bekr fta med SEL 3 Skriv ner videoinspelarens tilldelade IP adress samt port...

Страница 40: ...ngar f r programmet PC Viewr 8 DISCONNECT REMOTE DVR St ng av och logga ut fr n Fj rrinst llningar 9 REMOTE DVR CONTROL Fj rrinst llningar till DVR 10 CAPTURE BMP Spara som stillbild i bmp format 11 B...

Страница 41: ...Inst llbart omr de och k nslighet Mikroprocessor 32 bitars RISC Processor N tverksgr nssnitt TCP IP RJ45 H rddisk gr nssnitt SATA max 1 TB PTZ gr nssnitt RS485 USB gr nssnitt USB 2 0 Fj rrkontroll Ja...

Страница 42: ...42 SVENSKA Sv e n s ka 14 Inkoppling...

Страница 43: ...Bevegelsesdetektor med innstilling for overflate og f lsomhet Skjemaskapt innspillingstid alarm eller bevegelsesaktivert innspillingsmodus St tte for harddisk inntil 1 TB SATA St tter PTZ kontroll vi...

Страница 44: ...over 11 4 Kanal 4 12 Stopp 13 Innspilling 14 5 9 Nummer 5 til Nummer 9 15 IR sensor 16 Pil Venstre 17 Pil Opp 18 Pil H yre 19 Holder for harddisk og usb tilkobling Bak lokket 20 HDD Lysdiode 21 0 Sten...

Страница 45: ...10 Innspilling 11 Pause 12 MENU pne lukke menyen 13 SEL Velg eller modifiser 14 Pil H yre 15 MUTE Stenger lyden 16 Hurtigspoling framover 17 Stoppe innspilling eller avspilling 2 4 Forpakningen inneho...

Страница 46: ...til nettadapteren 4 DVR Systeminnstilling 4 1 Installasjon av harddisk Obs Harddisken m ikke kobles fra videospilleren mens videospilleren er i bruk DVR m v re skrudd av n r harddisken kobles fra hvi...

Страница 47: ...eningskabelen til nettadapteren 3 Koble den delen av forgreningskabelen som er merket DVR POWER til DC 12 V p videospillerens bakside De vrige endene av forgreningskabelen kobles til kontaktene p skj...

Страница 48: ...Video Backup optional Reset Menu Change Password Set Time Hidden Channel Audio Port Setup PTZ Setup Image Parameters Password Enable Keypad Tones SEQ DWELL TIME VGA Setup 6 DVR Menyer 6 1 Bruk av meny...

Страница 49: ...otale antall bilder per sekund er 50 bps PAL eller 60 bps NTSC Det er mulig stille inn bilder per sekund for den valgte kanalen kameraet Hvis du velger en verdi som er h yere enn 50 resp 60 bps juster...

Страница 50: ...innstilt p Sensor Record vil innspillingen starte n r kameraet aktiveres av bevegelsessensoren 6 8 Sensor setup Innstilling for sensor Innstillinger for innspillingstiden n r sensoren er akti vert f...

Страница 51: ...ungerer n r den er belyst men ikke hvis den ligger i skyggen 6 11 Hard drive setup Viser innstillinger og status for harddisken Innstillinger for harddisken Overwrite enabled o ON skriver over de elds...

Страница 52: ...us setup Audio port setup Innstilling for lydinnspilling Velg nsket kanal kamera for Audio port 1 med og merk Audio port 1 Record p raden under aktiver innspilling av lyd ved velge ON med SEL eller st...

Страница 53: ...N Kontrast BRI Lys HUE Farge SAT Intensitet 6 18 Miscellaneous setup Change enable Aktivere deaktivere passord Velg nsket funksjon med SEL OFF avstengt krever ikke passord eller ON m ha passord 6 19 M...

Страница 54: ...g av ip nummer dhcp eller statisk IP address Tildelt ip nummer Subnet mask Koblet til ip nummer for finne nettverket Gateway IP nummer til modem router Obs De ovenst ende kan kun forandres i posisjon...

Страница 55: ...tilkobling eller en bredb ndskobling til Internett Se 9 Installere programvare 6 22 Language Innstillinger for menyspr k Trykk p SEL for endre innstilling velg Italiensk Fransk Tysk Portugisisk Spansk...

Страница 56: ...rammerte innspillingen er innstilt p No Record ingen innspilling 39 Viser hvor stor del av harddiskens kapasitet som er benyttet opptatt M HDD info M Master harddisk 7 2 Innspilling av lyd Viser at ly...

Страница 57: ...p for pne spillemodus og start avspillingen av seneste opptak Trykk p MENU for pne mappen der de innspilte filene er Velg EVENT under TYPE for vise innspilte filer Velg nsket fil for avspilling med Tr...

Страница 58: ...llere programvaren 9 1 Installere drivere 1 Legg den medf lgende cd platen i pc ens cd rom 2 Klikk p Next for starte installasjonen og f lg deretter instruksjonene som kommer opp p skjermen Klikk p In...

Страница 59: ...ettverkskabel 2 G inn i Network setup for se videospillerens IP adresse for DHCP Trykk p MENU p fjernkontrollen og velg deretter Network setup Bekreft med SEL 3 Noter videospillerens tildelte IP adres...

Страница 60: ...ger for programmet PC Viewr 8 REMOTE DVR CONTROL Fjerninnstillinger til DVR 9 DISCONNECT REMOTE DVR Skru av og logg ut fra Fjerninnstillinger 10 CAPTURE BMP Lagre som stillbilde i bmp format 11 BACKUP...

Страница 61: ...lbart omr de og f lsomhet Mikroprosessor 32 bites RISC Prosessor Nettverksgrensesnitt TCP IP RJ45 Harddisk grensesnitt SATA max 1 TB PTZ grensesnitt RS485 USB grensesnitt USB 2 0 Fjernkontroll Ja IR 1...

Страница 62: ...62 N o r s k 14 Innkobling...

Страница 63: ...iiketunnistin johon voidaan asettaa pinta ala ja herkkyys Ajastettu nauhoitus h lytys tai liikeaktivoitu nauhoitus Tuki enint n 1 Tt n kiintolevyille SATA Tukee PTZ kontrollia portin 485 kautta Valvo...

Страница 64: ...np in 11 4 Kanava 4 12 Pys ytys 13 Tallennus 14 5 9 Numero 5 Numero 9 15 Infrapuna anturi 16 Vasen nuoli 17 Nuoli yl s 18 Oikea nuoli 19 Kiintolevyn pidike ja USB liit nt kannen sis ll 20 HDD merkkiva...

Страница 65: ...ksep in 10 Tallennus 11 Pid tauko toistossa 12 MENU Avaa tai sulje valikko 13 SEL Valitse tai muokkaa 14 Oikea nuoli 15 MUTE nen tilap inen mykistys 16 Pikakelaus eteenp in 17 Pys yt tallennus tai toi...

Страница 66: ...VR j rjestelm asennus 4 1 Kiintolevyn asentaminen Huom l koskaan irrota kiintolevypidikett kun videotallennin on k ynniss Sen tulee olla sammutettu kun ved t kiintolevypidikkeen ulos muuten kiintolevy...

Страница 67: ...haaroitinjohto muuntajaan Liit johdon DVR POWER p videotallentimen takapuolen kohtaan DC 12 V Liit haaroitinjohdon loput p t johtojen punaisiin liittimiin 4 3 Videotallentimen liitt minen televisioon...

Страница 68: ...Backup optional Reset Menu Change Password Set Time Hidden Channel Audio Port Setup PTZ Setup Image Parameters Password Enable Keypad Tones SEQ DWELL TIME VGA Setup 6 Valikot 6 1 Valikoiden k ytt mine...

Страница 69: ...ien m r per sekunti Kuvien m r per sekunti on 50 bps PAL tai 60 bps NTSC Voit s t valitun kameran kanavan kuvien m r per sekunti Jos valitset korkeamman arvon kuin 50 60 bps s det n arvo korkeimmaksi...

Страница 70: ...liiketunnistin aktivoi kameran 6 8 Sensor Setup Tunnistimen asetukset Voit asettaa esimerkiksi tallennuksen keston tunnistimen aktivoimisen j lkeen tai asettaa summeri nen soimaan kun tunnistin aktiv...

Страница 71: ...nistin on varjoisessa paikassa 6 11 Hard Drive Setup Voit katsoa kiintolevyn asetukset ja tilan Kiintolevyn asetukset Overwrite enabled On tallentaa vanhimpien tiedostojen p lle kun kiintolevy on t yn...

Страница 72: ...15 Miscellaneous Setup Audio Port Setup nitallennuksen asetukset Valitse haluamasi kanava kamera kohdalle Audio port 1 painikkeilla tai Valitse seuraavalla rivill Audio port 1 Record ja aktivoi nen ta...

Страница 73: ...lo HUE V ri SAT Intensiteetti 6 18 Miscellaneous Setup Password Enable Salasana p lle pois p lt Valitse onko salasana p ll vai pois p lt painamalla SEL Vaihtoehdot ovat OFF salasanaa ei vaadita tai ON...

Страница 74: ...ss Annettu IP numero Subnet mask Liitetty IP numeroon verkon l ytymiseksi Gateway Modeemin reitittimen ip numero Huom Yll olevan toiminnon voi muuttaa vain tilassa static Dns address Internet operaatt...

Страница 75: ...lla LAN liit nt tai laajakaistayhteys Katso 9 Ohjelmiston asennus 6 22 Language Valikon kielten asetus Valitse haluamasi kielivaihtoehto painamalla SEL Italia ranska saksa portugali espanja englanti 6...

Страница 76: ...ennus on asetettu tilaan No Record eli ei tallennusta 39 N ytt kuinka monta prosenttia kiintolevyn kapasiteetista on k yt ss M HDD info M Master kiintolevy 7 2 nen tallennus N ytt ett videokanavan kam...

Страница 77: ...a ja k ynnist viimeisin tallennus painamalla Avaa tallennettujen tiedostojen kansio painamalla MENU Valitse EVENT kohdassa TYPE n hd ksesi tallennetut tiedostot Valitse haluamasi tiedosto painikkeilla...

Страница 78: ...uomi 9 Ohjelmiston asentaminen 9 1 Ajurien asentaminen 1 Aseta pakkaukseen sis ltyv cd levy tietokoneesi cd asemaan 2 Aloita asennus painamalla Next Noudata n yt n ohjeita Napsauta Install Napsauta Fi...

Страница 79: ...en kun olet liitt nyt verkkokaapelin 2 Avaa Network setup jotta n et videotallentimen IP osoitteen DHCP lle Paina kaukos timest MENU ja valitse sitten Network setup Vahvista painamalla SEL 3 Kirjoita...

Страница 80: ...iewr asetukset 8 DISCONNECT REMOTE DVR Kaukos t asetusten sulkeminen ja poistuminen s t tilasta 9 REMOTE DVR CONTROL Kaukos t asetukset DVR lle 10 CAPTURE BMP Tallentaminen still kuvana bmp muodossa 1...

Страница 81: ...herkkyys Mikroprosessori 32 bittinen RISC prosessori Verkkok ytt liittym TCP IP RJ45 Kiintolevy SATA maks 1 Tt PTZ rajapinta RS485 USB rajapinta USB 2 0 Kaukos din Infrapuna 13 2 Kamera Minimivalaist...

Страница 82: ...82 Suomi 14 Kytkent...

Страница 83: ...83...

Страница 84: ...0 E post kundesenter clasohlson no Internett www clasohlson no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu Puh 020 111 2222 S hk posti info clasohlson fi Internet www claso...

Результаты поиска

Содержание D6004CK

Отзывы:

Похожие инструкции для D6004CK

Бренды по названию

Популярные бренды

Clas Ohlson D6004CK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание D6004CK

Отзывы:

Похожие инструкции для D6004CK

Бренды по названию

Популярные бренды