Svenska
SVERIGE • kundtjänst
tel.
0247/445 00
fax
0247/445 09
e-post
internet
www.clasohlson.se
1
2
3
4
5
6
7
V
er
. 20
131
01
8
Grilltermometer
Art.nr 34-1037
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den
sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt
ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor,
kontakta vår kundtjänst.
Knappar och funktioner
Välj temperaturvisning i °C eller °F
Tryck [ MODE ] tills displayen visar:
•
Tryck [ MODE ] och [ MEAT ] samtidigt för att
växla mellan °C och °F.
1. Display
2. [ TASTE ] Välj hur köttet
ska tillagas: WELL DONE,
MEDIUM, MEDIUM RARE
eller RARE. Starta timer.
Inställning av tid och
temperatur.
3. [ MEAT ] Val av kött,
nollställning av timer,
inställning av tid och
temperatur.
4. [ MODE ] Val av funktion:
temperaturmätning med
begreppen ”well done”,
”medium” osv., timer,
uppmätning av förinställd
önskad temperatur, bekräfta
inställning av timertid och
temperatur.
5. Spetsskydd
6. Batterihållare
7. Låsknapp för gaffel
Användning
1. Öppna batteriluckan på termometerns baksida och sätt
i 2 × AAA/LR03-batterier. Se märkningen i botten på
batterihållaren så att polariteten blir rätt.
2. Tryck [ MODE ] för att välja funktion.
1. Tryck [ MEAT ] för att välja kött:
BEEF
(nöt),
VEAL
(kalv),
LAMB
(lamm),
PORK
(fläsk),
CHIC
(kyckling),
TURK
(kalkon),
FISH
(fisk).
2. Tryck [ TASTE ] för att välja hur du vill ha köttet tillagat, i vilket skede
du vill att termometern ska avge en signal.
3. Välj mellan
WELL DONE
,
MEDIUM
,
MEDIUM RARE
och
RARE
.
Obs!
Alla typer av kött har inte alla de valmöjligheter som nämns
ovan, fisk har t.ex. bara
WELL DONE
.
4. Ta bort skydden från gaffelns spetsar och stick in gaffeln i den
tjockaste delen av köttet. Undvik att placera gaffelns spetsar mot
ev. ben eller i partier med mycket fett.
5. Håll kvar termometern och se i displayen hur temperaturen stiger.
När inställt läge har uppnåtts blinkar displayen och termometern
avger en ljudsignal. Signalen ljuder i 60 sekunder för att sedan
automatiskt stängas av.
6. Stick ev. in termometern på olika ställen i köttet för att se till att
temperaturen är jämn.
7. Diska termometerns gaffel noga efter användning. Se avsnittet
Skötsel och underhåll
nedan.
Timerfunktion
Tryck [ MODE ] tills displayen visar:
1. Håll in [ MODE ] tills minuterna blinkar i displayen.
2. Tryck [ TASTE ] och [ MEAT ] för att öka respektive
minska timertiden.
3. Tryck [ MODE ] för att bekräfta inställningen.
4. Tryck [ TASTE ] för att starta timern. Du kan när
som helst trycka [ TASTE ] för att göra en paus
i timerns nedräkning av tid.
5. När inställd timertid räknats ner till noll blinkar displayen
och termometern avger en ljudsignal.
6. Tryck [ MODE ] för att stänga av ljudsignalen.
Temperaturmätning med
begreppen ”well done”,
”medium” osv.
Tryck [ MODE ] tills displayen visar:
Temperaturmätning
Tryck [ MODE ] tills displayen visar:
1. Håll in [ MODE ] tills temperaturen blinkar
i displayen.
2. Tryck [ TASTE ] och [ MEAT ] för att öka respektive
minska den önskade temperaturen.
3. Tryck [ MODE ] för att bekräfta inställningen.
4. Ta bort skydden från gaffelns spetsar och
stick in gaffeln i den tjockaste delen av köttet.
Undvik att placera gaffelns spetsar mot ev. ben
eller i partier med mycket fett.
5. Tryck [ TASTE ] för att starta temperaturmätningen.
6. När köttet har uppnått önskad temperatur blinkar displayen
och termometern avger en ljudsignal.
7. Tryck [ MODE ] för att stänga av ljudsignalen.
Ungefärliga temperaturer för olika köttyper
Rare
Medium rare Medium
Well done
Fish
-
-
-
60 °C/140 °F
Beef
55 °C/131 °F 60 °C/140 °F 70 °C/158 °F 75 °C/167 °F
Veal
-
60 °C/140 °F 70 °C/158 °F 75 °C/167 °F
Lamb
55 °C/131 °F 60 °C/140 °F 70 °C/158 °F 75 °C/167 °F
Pork
-
-
71 °C/160 °F 77 °C/171 °F
Chic
-
-
-
82 °C/180 °F
Turk
-
-
-
82 °C/180 °F
Skötsel och underhåll
Det går att ta bort gaffeln från handtaget för rengöring. Gör så här:
1. Dra låsknappen på handtagets baksida till öppet läge (se symbolerna
bredvid knappen) och dra bort gaffeln från handtaget.
Obs!
Vänd dig bort från närstående personer och föremål, gaffeln
kan gå lite tungt att ta bort och det kan vara svårt att kontrollera
den när den tas bort.
2. Rengör gaffeln och skjut tillbaka den på handtaget. Den passar
bara på ett sätt, försök inte tvinga in gaffeln i handtaget.
Om displayen är otydlig eller inte visar något alls, byt batterier.
Blanda inte nya och gamla batterier. Byt båda batterierna samtidigt och
blanda inte laddningsbara med ej laddningsbara batterier.
Avfallshantering
När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter.
Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.
Specifikationer
Batterier
2 × AAA/LR03
Temperaturområde
0–130 °C
