Deutsch
DEUTSCHLAND •
Kundenservice
Unsere Homepage www.clasohlson.de besuchen und auf Kundenservice klicken.
1
2
3
4
5
6
7
V
er
. 20
131
01
8
Grillthermometer
Art.Nr. 34-1037
Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen
und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten
wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich
unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme.
Tasten und Funktionen
Temperaturanzeige in °C oder °F
Auf [ MODE ] drücken, bis das Display Folgendes anzeigt:
•
Gleichzeitig auf [ MODE ] und [ MEAT ] drücken
um zwischen °C und °F zu wechseln.
1. Display
2. [ TASTE ] Auswahl zur
Zubereitung des Fleisches:
WELL DONE, MEDIUM,
MEDIUM RARE oder RARE.
Den Timer starten. Einstellung
von Zeit und Temperatur.
3. [ MEAT ] Auswahl von Fleisch,
Zurücksetzen des Timers,
Einstellung von Zeit und
Temperatur.
4. [ MODE ] Funktionswahl:
Temperaturmessung mit
den Begriffen „well done“,
„medium“ usw., Timer,
Messung der voreingestellten
Temperatur, Bestätigung
der Einstellung von Timerzeit
und Temperatur.
5. Schutzkappen
6. Batteriefach
7. Sperrknopf für die Gabel
Bedienung
1. Das Batteriefach auf der Rückseite des Thermometers öffnen
und 2 × AAA/LR03-Batterien einsetzen. Die Abbildung unten im
Batteriefach zeigt die korrekte Ausrichtung der Batterien an.
2. Zum Auswählen der Funktion auf [ MODE ] drücken.
1. Auf [ MEAT ] drücken um die Fleischsorte zu wählen:
BEEF
(Rind),
VEAL
(Kalb),
LAMB
(Lamm),
PORK
(Schwein),
CHIC
(Hühnchen),
TURK
(Pute),
FISH
(Fisch).
2. Auf [ TASTE ] drücken um die Zubereitungsart und den Zeitpunkt zu
wählen, an dem das Thermometer ein Signal abgibt.
3. Auswahl zwischen
WELL DONE
,
MEDIUM
,
MEDIUM RARE
oder
RARE
.
Achtung:
Nicht alle Fleischsorten können auf alle Weisen
zubereitet werden, Fisch hat z. B. nur
WELL DONE
zur Auswahl.
4. Die Schutzkappen von den Gabelspitzen entfernen und die Gabel in
die dickste Stelle des Fleisches drücken. Die Spitze nach Möglichkeit
nicht zu nahe an Knochen oder in Stellen mit viel Fett stecken.
5. Das Thermometer stecken lassen und auf dem Display beobachten,
wie die Temperatur steigt. Wenn die voreingestellte Stufe erreicht
wurde, blinkt das Display und das Thermometer gibt ein Tonsignal ab.
Das Signal dauert 60 Sekunden an und schaltet dann automatisch ab.
6. Um evtl. zu überprüfen, ob die Temperatur gleichmäßig ist,
das Thermometer an weitere Stellen im Fleisch stecken.
7. Die Gabel des Thermometers nach dem Gebrauch gründlich
abwaschen. Siehe Abschnitt
Pflege und Wartung
weiter unten.
Timerfunktion
Auf [ MODE ] drücken, bis das Display Folgendes anzeigt:
1. [ MODE ] gedrückt halten, bis die Minuten auf
dem Display blinken.
2. Auf [ TASTE ] und [ MEAT ] drücken um die Zeit
zu erhöhen bzw. zu senken.
3. Auf [ MODE ] drücken um die Einstellung
zu bestätigen.
4. Auf [ TASTE ] drücken um den Timer zu starten.
Um das Herunterrechnen der Zeit zu unterbrechen, auf [ TASTE ] drücken.
5. Wenn die eingestellte Zeit heruntergezählt wurde, blinkt das Display
und das Thermometer gibt ein Tonsignal ab.
6. Auf [ MODE ] drücken um das Tonsignal auszuschalten.
Temperaturmessung mit den Begriffen
„well done“, „medium“ usw.
Auf [ MODE ] drücken, bis das Display Folgendes anzeigt:
Temperaturmessung
Auf [ MODE ] drücken, bis das Display Folgendes anzeigt:
1. [ MODE ] gedrückt halten, bis die Temperatur
auf dem Display blinkt.
2. Auf [ TASTE ] und [ MEAT ] drücken um
die gewünschte Temperatur zu erhöhen bzw.
zu senken.
3. Auf [ MODE ] drücken um die Einstellung zu bestätigen.
4. Die Schutzkappen von den Gabelspitzen entfernen
und die Gabel in die dickste Stelle des Fleisches drücken. Die Spitze
nach Möglichkeit nicht zu nahe an Knochen oder in Stellen mit viel
Fett stecken.
5. Auf [ TASTE ] drücken um die Temperaturmessung zu starten.
6. Wenn das Fleisch die gewünschte Temperatur erreicht hat, blinkt
das Display und das Thermometer gibt ein Tonsignal ab.
7. Auf [ MODE ] drücken um das Tonsignal auszuschalten.
Ungefähre Temperaturen für versch. Fleischsorten
Rare
Medium rare Medium
Well done
Fish
-
-
-
60 °C/140 °F
Beef
55 °C/131 °F 60 °C/140 °F 70 °C/158 °F 75 °C/167 °F
Veal
-
60 °C/140 °F 70 °C/158 °F 75 °C/167 °F
Lamb
55 °C/131 °F 60 °C/140 °F 70 °C/158 °F 75 °C/167 °F
Pork
-
-
71 °C/160 °F 77 °C/171 °F
Chic
-
-
-
82 °C/180 °F
Turk
-
-
-
82 °C/180 °F
Pflege und Wartung
Die Gabel kann zur Reinigung vom Griff abgenommen werden.
Vorgehensweise:
1. Den Sperrknopf an der Griffrückseite auf offen stellen (siehe
Symbole neben dem Knopf) und die Gabel vom Griff abziehen.
Achtung:
Von Personen und Gegenständen in der Nähe
abwenden, da die Gabel etwas schwer zu lösen ist und daher
beim Abnehmen nur schwer kontrolliert werden kann.
2. Die Gabel reinigen und wieder auf den Griff stecken. Die Gabel sitzt
nur auf eine Weise fest, daher die Gabel nicht auf den Griff zwingen.
Wird das Display undeutlich oder zeigt gar nichts an, die Batterien
wechseln. Niemals benutzte mit unbenutzten Batterien kombinieren.
Immer beide Batterien gleichzeitig austauschen und keine Akkus mit
nicht aufladbaren Batterien mischen.
Hinweise zur Entsorgung
Bitte das Produkt entsprechend den lokalen Bestimmungen entsorgen.
Weitere Informationen sind von der Gemeinde oder den kommunalen
Entsorgungsbetrieben erhältlich.
Technische Daten
Batterien
2 × AAA/LR03
Temperaturbereich
0–130 ºC
