background image

CEX 21-U ELECTRONIC MPS®

2

Inhaltsverzeichnis

Contents

1. Overview   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

2. Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

3. Dimensions   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

4. Typical installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

5. Installation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Installation site   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Mounting the appliance  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Installing the appliance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

6. Electrical connection  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Wiring diagram  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Structural prerequisites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Load shedding relay / box   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Electrical connection  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Electrical connection with pre-installed power cable . . . . . . . .9

Electrical installation to a permanent connection  . . . . . . . . .10

7. Initial operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Selection of power rating  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Shower application  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Reinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Lock level  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

8. Service menu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

9. Environment and recycling  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

1. Übersichtsdarstellung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

2. Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

3. Abmessungen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

4. Installationsbeispiel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

5. Installation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Montageort   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Gerät befestigen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Gerät montieren   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

6. Elektroanschluss   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Schaltplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Bauliche Voraussetzungen  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Lastabwurfrelais /-box  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Elektroanschluss herstellen   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Elektroanschluss mit Wandanschlussdose   . . . . . . . . . . . . . . . .9

Anschluss an fest verlegte Leitung   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

7. Erstinbetriebnahme   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Leistungsumschaltung   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Duschanwendung  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Erneute Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Sperr-Level  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

8. Service-Menü  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

9. Umwelt und Recycling   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

The alignment template is located on the pull-out pages in the 
middle of this manual.

Die Montageschablone befindet sich auf den heraustrennbaren 
Innenseiten dieser Anleitung.

Hinweis: Die beigefügten Sicherheitshinweise 
sind vor der Installation und Inbetrieb nahme 
sorgfältig und vollständig durchzulesen und 
für das weitere Vorgehen zu beachten!

Note: Carefully read the enclosed safety 
instructions through in full before the appli­
ance is installed and put into service and fol­
low them in the further steps!

Содержание CEX 21-U

Страница 1: ...Montageanleitung f r den Fachhandwerker Installing instructions for the professional 10 19 E Kompaktdurchlauferhitzer CEX21 U E compact instant water heater CEX21 U de 2 en 2...

Страница 2: ...ion 6 Montageort 6 Ger t befestigen 7 Ger t montieren 7 6 Elektroanschluss 8 Schaltplan 8 Bauliche Voraussetzungen 8 Lastabwurfrelais box 8 Elektroanschluss herstellen 9 Elektroanschluss mit Wandansch...

Страница 3: ...teunterteil Bottom part Schrauben und D bel Screws and dowels Temperaturf hler Set Temperature sensor set Heizelement mit SDB Heating element with SDB Temperaturbegrenzer STB Safety thermal cut out K...

Страница 4: ...em IES bare wire heating system IES Heating system Einsatzbereich bei 15 C spez Wasserwiderstand spez elektr Leitf higkeit 1000 cm 100 mS m Required spec water resistance 15 C Spec electrical conducti...

Страница 5: ...cial tap Installation mit druckfester Armatur Example of a closed outlet installation Ma angaben in mm Dimensions in mm Tiefe 108 Depth 108 K chensp le Oberkante ca 850 Upper edge of the sink approx 8...

Страница 6: ...im Betrieb keine mecha nische Kraft auf die Wasseranschl sse des Durchlauferhitzers aus ben Sollte sich dies aufgrund der Installations bedingungen nicht sicherstellen las sen empfehlen wir die Verwe...

Страница 7: ...een eliminated from the water heater 1 Wasserzuleitungen vor der Installation gr ndlich durchsp len um Schmutz aus den Leitungen zu entfernen 2 Ger t an die Wand halten dann oben und unten rechts und...

Страница 8: ...rticular regulations specified by the local electricity sup ply company The rating plate and technical speci fications The appliance must be earthed Schaltplan Wiring diagram 2 1 4 5 3 1 Elektronik 2...

Страница 9: ...lie en Bei Bedarf brechen Sie dazu eine der drei Kabeldurchf hrungen rechts links oder unten am Ger t aus To change the operating mode press the three keys and simul taneously and wait until the desir...

Страница 10: ...e Ger tehaube Achten Sie dabei darauf dass kein Kabel zwischen Haube und Geh useunterteil einge klemmt wird If in case of particular local circum stances connecting to a permanent con nection is the o...

Страница 11: ......

Страница 12: ...Kabeleinf hrung Cable entry 4 2 38mm 6mm 600mm max 38 27 Anschlussraum Connection zone Kabeleinf hrung Cable entry...

Страница 13: ...312 108 37 177 100...

Страница 14: ......

Страница 15: ...der Wert 18 Falls nicht lesen Sie bitte den unten stehenden Hinweis zur erneuten Inbetriebnahme 3 Mit den Pfeiltasten und die maxi male Ger teleistung in Abh n gigkeit der Installations umgebung ein...

Страница 16: ...vieren Bei Betrieb mit vorgew rmten Wasser muss auch dessen Temperatur bauseits auf 55 C begrenzt werden The water heater s temperature must be limited to 55 C if it is connected to a shower The servi...

Страница 17: ...sschalten 2 Br cke von Pin 1 auf Pin 2 stecken 3 Ger t wieder in Betrieb nehmen The operating mode of the appliance can be restricted The service menu can be used to configure the appliance Activation...

Страница 18: ...ice menu the display confirms by FL and by a flashing point Using the arrow keys and you can switch between the individual menu items Press key to see the value of the cur rently selected menu The val...

Страница 19: ...ll be recorded at position 0 and the former ones each shifted 1 position backwards LL Lock level The operating mode of the appliance can be restricted Setting Options 0 no restriction factory setting...

Страница 20: ...Lebensdauer ergeben k nnten Genauere Infor ma tionen zur n chstgelegenen Sammelstelle bzw Recyclinghof erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde verwaltung Gesch ftskunden Wenn Sie Ger te entsorgen m chten tret...

Страница 21: ...17 CLAGE...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...er Deaktivierung Confirmation of deactivation Dr cken Press 3 sek Anzeige des neuen Wertes z B 43 C Display of new value e g 43 C Einstellen des gew nschten Wertes z B 43 C Set required temperature e...

Отзывы: