Citronic MPCD-4 Ultima, Руководство пользователя, Страница: 32 / 35

™
32
Fonctionnement
Marquer un point Cue
Il y a plusieurs façons de placer un point CUE. Il
peut être n’importe où sur le CD. Une fois placé,
appuyez sur la touche CUE (6) pour revenir sur ce
point. Un point Cue peut également être mémorisé
dans une des trois banques de mémoire (21).
Pour marquer un point Cue, procédez d’une des
deux façons suivantes:
3) Localisation préalable d’un point Cue: Tout
d’abord localisez approximativement le point
Cue à l’aide des la touche Play/Pause (7) ou
de recherche (3). Lorsque vous l’avez trouvé,
allez en mode pause en appuyant sur la
touche Play/Pause (7). En mode Pause,
tournez la molette Jog (2) pour scanner le titre
trame par trame jusqu’à ce que vous ayez
atteint le point souhaité. Appuyez sur Play (7)
pour marquer le point Cue. Lorsque vous
appuyez sur la touche Cue (7) le CD revient à
ce point Cue.
4) Cue à la volée: Appuyez sur la touché ‘IN’ de
la section de boucle parfaite (17) lorsque la
platine est en mode lecture. Votre point Cue
est marqué. Si vous appuyez sur la touche
Cue (6), le lecteur retourne à ce point et se
met en mode Pause.
Note: Vous pouvez aussi revenir sur le point Cue à
l’aide de la touché Re-Loop (19) mais la musique
restera en mode de lecture. Ceci permet de donner
un effet de bégayement, appelé aussi parfois
”BOP”.
Création d’une Boucle parfaite
Une ‘boucle parfaite’ est créée en marquant deux
points sur un CD. La musique va passer en boucle
sans interruption de la musique entre ces deux
points. Pour créer une boucle parfaite, procédez de
la manière suivante:
1. En mode de lecture, appuyez sur la touché
‘IN’ à l’endroit où la boucle doit commencer.
La touche CUE (6) clignotera deux fois pour
indiquer que le point a été marqué.
2. Ensuite vous devez marquer le point final de
la boucle. A l’endroit souhaité, appuyez sur la
touche ‘OUT’ (18) de la section de boucle. La
boucle a maintenant été créée et la musique
passera en boucle depuis le point ‘IN’
jusqu’au point ‘OUT’ sans interruption. Les
touches ‘IN’ et ‘OUT’ vont clignoter en
permanence pour indiquer que le lecteur est
maintenant en mode boucle.
3. Pour quitter la boucle, appuyez encore une
fois sur la touche ‘OUT’. Les touches ‘IN’ et
‘OUT’ arrêtent de clignoter mais restent
allumées pour indiquer que le lecteur est en
mode de lecture normale mais qu’il existe
une boucle.
Une fois qu’une boucle a été créée, vous pouvez la
passer à tout moment en appuyant sur la touche
Reloop (19) dans la section de boucle. En
appuyant rapidement sur la touche Reloop, vous
pouvez créer un effet de bégayement.
Enregistrer les points CUE/Boucle dans
une Banque de Mémoire
Pour mémoriser un point CUE ou une boucle,
procédez de la manière suivante:
1. Appuyez sur la touché Memory (20) qui
s’allume en bleu.
2. Appuyez sur la touche de la banque de
mémoire désirée 1, 2 ou 3 (21). La touche
clignote en bleu pour indiquer le point CUE
actif. Si le lecteur se trouve en mode de
boucle parfaite, les points de la boucle
seront mémorisés.
Si vous appuyez maintenant sur la touche de la
banque (21), le lecteur revient sur le point CUE
mémorisé mais la musique restera en mode lecture
ou en mode boucle. Vous pouvez vous en servir
pour créer un effet de bégayement.
Enregistrement dans le système de
mémoire intelligente (IMS)
Le MPCD-4 Ultima possède une mémoire
intelligente qui peut mémoriser un point Cue/une
boucle en permanence et les rappeler si le disque a
été retire et remis plus tard.
Pour mémoriser un point ou une boucle dans l’IMS,
procédez de la manière suivante:
1. Lorsque vous avez créé votre point Cue ou la
boucle, maintenez la touche Mémoire (21)
enfoncée pendant 5 secondes. Lorsque les
poins ont été mémorisés, la touche s’éteint.
La mémoire IMS a maintenant enregistré vos points
Cue/boucle dans sa banque de mémoire centrale.
Rappel de la Mémoire IMS
Vous pouvez rappeler vos points Cue/boucle à
partir de chaque platine, peu importe sur quelle
platine ils ont été enregistrés. Avant d’insérer le
disque, appuyez sur la touche Memory (20). Elle
s’allume en bleu. Insérez ensuite le disque. L’IMS
reconnaîtra le disque et chargera les points CUE
dans la mémoire active.