Citizen JDVD3020B, Руководство по эксплуатации

Страница: 72 / 133

7
Av
ant la première utilisation
Table des matières
Importantes mesures de sécurité ..................... 3
Source d'alimentation ....................................... 5
Caractéristiques ............................................... 6
Table des matières ........................................... 7
Commandes et fonctions ................................. 8
Télécommande ................................................ 9
Raccordements des antennes ....................... 11
Raccordements à la câblodistribution ............ 12
Connexion à un autre appareil ....................... 13
Choix de la langue ......................................... 15
Réglage automatique de l’horloge ................. 16
Réglage manuel de l’horloge ......................... 18
Avant la première utilisation
Enregistrement et visionnement simultanés .. 33
Enregistrement immédiat (OTR) .................... 35
Enregistrement par minuterie ......................... 36
Enregistrement
Réglage du son ambiophonique .................... 38
Réglage de la stabilisation du son ................. 38
Enregistrement et lecture stéréo .................... 39
Second programme audio (SPA) ................... 39
Copie d'une bande vidéo ............................... 40
Fonctions avancées du magnétoscope
Mise en place et retrait de la cassette ............ 29
Lecture de la cassette .................................... 30
Modes de lecture ............................................ 31
Retour au point zéro ....................................... 32
Système de recherche par index ................... 32
Fonctionnement du magnétoscope
Fonctionnement du téléviseur ........................ 19
Sous-titrage .................................................... 21
Mise en mémoire des canaux ........................ 22
Réglage l’heure de mise sous tension ........... 24
Réglage l’heure de mise hors tension ............ 25
Ajustements de l’image .................................. 26
Réglage préférentiel de l’image ..................... 27
Ajustements des réglages sonores ................ 28
Fonctionnement du téléviseur
A propos du disque ........................................ 41
Préparation ..................................................... 42
Affichage d'état du disque .............................. 42
Sélection de la langue .................................... 43
Lecture en mode basique ............................... 44
Lecture en modes spéciaux ........................... 45
Lecture de fichiers MP3 ................................. 46
Zoom .............................................................. 47
Repérage de la scène désirée ....................... 47
Lecture répétée .............................................. 48
Lecture programmée .......................................... 49
Lecture aléatoire(CD) ......................................... 49
Changement de langue de la bande son ....... 50
Sous-titres ...................................................... 50
Changement des angles ................................ 51
Sélection du titre ............................................ 51
Menu DVD ...................................................... 51
Fonctionnement du lecteur DVD
Réglage du format écran ................................ 52
Réglage de l’affichage .................................... 52
Dynamique audio (contrôle de la gamme
d’amplification) ............................................... 53
Réglage des différents niveaux de blocage ... 54
Modifier le niveau parental ............................. 55
Fonction d’annulation temporaire du
verrouillage parental dans le disque DVD ...... 56
Sélection de la laugue du menu ..................... 57
Sélection de la langue des sous-titres ........... 58
Sélection de la langue du film ........................ 59
Fonctions avancées du lecteur DVD
Liste des codes de langues ............................ 60
Problèmes de réception ................................. 61
Guide de dépannage ...................................... 62
Nettoyage des têtes vidéo .............................. 63
Fiche technique .............................................. 64
Garantie ......................................................... 65
Informations complémentaires
5K90210AF(06-11) 6/1/04, 14:29 7