Citizen 32CL710, Руководство пользователя

Страница: 39 / 52

15
FRANÇAIS
Configuration au démarrage
Le menu de configuration au démarrage (Auto
Setup) s’affiche la première fois que le téléviseur
est mis sous tension ; il permet de sélectionner
la langue du menu, de spécifier le réglage Air/
Câble et de programmer automatiquement les
canaux disponibles.
IMPORTANT: S’assurer que l’antenne ou le
réseau de câblodistribution est bien connecté.
1
Pour allumer l’appareil, appuyez sur POWER .
(Le voyant d’alimentation POWER à l’avant de
l’appareil passe au vert. Une image apparaît
à l’écran au bout d’environ 10 secondes.) La
fonction de configuration au démarrage est
activée. Appuyez sur ◀ ou ▶ pour sélectionner
langue désirée.
Automatic Search Start
Auto Setup
Language English
Signal Type Cable
: Adjust : Select
2
Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner la
« Signal Type » puis appuyez sur ◀ ou ▶ pour
sélectionner « Cable » ou « Air ».
3
Appuyez ▲ ou ▼ pour sélectionner « Automatic
Search » puis appuyez sur ▶ ou ENTER .
4
La fonction de programmation automatique des
canaux en mémoire (Automatic Search) démarre.
Une fois que la programmation automatique est
terminée, une émission télévisée apparaît à l’écran.
• La mémorisation complète des canaux de
câblodiffusion numérique peut prendre de 15
à 30 minutes, en fonction des conditions de
réception.
REMARQUE:
Si la touche EXIT est pressée au cours de la
programmation automatique, la configuration au
démarrage s’arrête et une émission télévisée
apparaît à l’écran.
Les changements sont effectifs immédiatement en
cas de sélection d’un élément de menu. Appuyez
sur EXIT pour visionner les changements.
Une fois la programmation des menus terminée,
appuyer sur EXIT .
Fonctionnement du téléviseur
1
Pour allumer l’appareil, appuyez sur POWER .
(Le voyant d’alimentation POWER à l’avant de
l’appareil passe au vert. Une image apparaît à
l’écran au bout d’environ 10 secondes.)
2
Réglez le volume au niveau désiré en appuyant
les touches de réglage du VOL + ou – . Le niveau
d’intensité de la reproduction sonore sera indiqué
à l’écran par des barres bleues. Au fur et à mesure
que le volume augmente, le nombre de barres
bleues augmente aussi à l’écran, et vice versa.
•
•
•
3
Réglez l’option de sélection du type de signal (Signal
Type) à la position appropriée (consultez la rubrique
« Sélection du mode Air ou Cable » à la page 18).
4
Appuyez sur les touches d’accès direct (0-9, –)
pour sélectionner le canal.
(Si vous n’appuyez que sur le numéro de canal,
la sélection du canal est retardée de quelques
secondes.)
POUR SÉLECTIONNER DES CANAUX
ANALOGIQUES
1-9: Appuyez sur 1-9 selon le besoin. Par
exemple, pour sélectionner le canal 2,
appuyez sur 2 , puis appuyez sur ENTER .
10-99: Appuyez sur les 2 chiffres en ordre. Par
exemple, pour sélectionner le canal
12, appuyez sur 1 , 2 , puis appuyez sur
ENTER .
100-135: Appuyez sur les 3 chiffres en ordre. Par
exemple, pour sélectionner le canal
120, appuyez sur 1 , 2 , 0 , puis appuyez
sur ENTER .
POUR SÉLECTIONNER DES CANAUX
NUMÉRIQUES
Appuyez sur les 3 premiers chiffres, puis sur la
touche – , suivi du chiffre restant.
Par exemple, pour sélectionner le canal 015-001,
appuyez sur 0 , 1 , 5 , – , 0 , 0 , 1 , puis appuyez sur
ENTER .
Le texte « Audio only » s’affiche à l’écran lorsque
le canal sélectionné n’offre qu’un contenu audio.
Le texte « Digital channel signal strength
is low » s’affiche à l’écran lorsque le signal
numérique du canal sélectionné est faible.
Il se peut qu’un canal analogique et un canal
numérique transmettent la même émission. Vous
pouvez choisir de regarder un format ou l’autre.
Si vous n’êtes pas abonné au canal
sélectionné, le texte « Digital channel is
encrypted » s’affiche à l’écran.
•
•
•
CANAUX VHF/UHF/CÂBLODISTRIBUÉS
Air Cable
VHF
2-13
VHF
2-13
UHF
14-69
STD/HRC/IRC
14-36 (A) (W)
37-59 (AA) (WW)
60-85 (AAA) (ZZZ)
86-94 (86) (94)
95-99 (A-5) (A-1)
100-135 (100) (135)
01 (4A)
REMARQUE:
Si un canal inactif est sélectionné, la reproduction
sonore est automatiquement coupée.
L’image d’un canal numérique peut prendre quelques
secondes à apparaître à l’écran après la sélection.
Pour sélectionner la source d’entrée vidéo
Pour afficher un signal provenant d’un autre
appareil raccordé à votre téléviseur ACL, comme
un magnétoscope, appuyez sur INPUT SELECT ,
puis sur ▲ / ▼ ou les touches numériques (0-6)
correspondantes, puis sur ENTER . Vous pouvez
sélectionner TV, Video1, Video2, Component, HDMI1,
HDMI2 ou PC suivant les prises d’entrée utilisées
pour la connexion de vos appareils.
•
•
37M0221B_fr.indd 15 37M0221B_fr.indd 15 7/16/09 3:03:52 PM 7/16/09 3:03:52 PM