background image

This manual provides information for installing the Charge point, which has been designed 
and tested to allow charging electric vehicles, as specified at IEC 61851 standards.

This document has different sections describing electrical components inside the Charge 
point and a step-by-step installation procedure. 

It is mandatory to follow the basic security information supplied in this manual to ensure 
safe and proper installation.

Failure to follow safety instructions may involve personal injury, equipment damage and 
danger of death. 

CIRCUTOR

 is not responsible for events arising from such breach.

ELECTRIC RISK

- This symbol indicates a potentially hazardous situation which, if not 
avoided may result in a risk of fire, serious injury or death.

- The Charge point must be disconnected from any power source before 
performing any maintenance, repair or electrical manipulation inside.

ATTENTION!

- Follow the instructions preceded by this symbol, if not respect them or 
perform them correctly, may result in minor or moderate injury to the user, 
damage to equipment, damage to facilities or other property.

- Handling the equipment can cause injuries as result of the dimension 
and weight. Persons handling the unit must wear safety shoes and gloves.

1

THE FOLLOWING SYMBOLS ARE USED FOR IMPORTANT 

SAFETY INFORMATION IN THIS DOCUMENT

6

Raption

Installation Guide

Содержание Raption 100

Страница 1: ...Raption Series INSTALLATION GUIDE M186A01 03 21D...

Страница 2: ...2 Raption Installation Guide...

Страница 3: ...4 H 4 I 5 A 5 C 02 21 M186A01 03 21A Changes in the following sections 1 2 B 2 C 2 E 3 B 4 B 4 E 5 A 5 B 06 21 M186A01 03 21B Changes in the following sections 1 2 A 2 D 2 E 4 D 4 E 5 09 21 M186A01 0...

Страница 4: ...reproduced copied translated or transmitted in any form or by any means without the prior written permission of the original manufacturer Information provided in this manual is intended to be accurate...

Страница 5: ...Safety Instruction 10 D EVSE Classification 11 E Supply and storage 12 F Unloading and handling 14 3 Dimensionsandoverview 16 A Dimensions 16 B Overview 17 4 Installation 18 A Minimum distances 18 B...

Страница 6: ...arising from such breach ELECTRIC RISK This symbol indicates a potentially hazardous situation which if not avoided may result in a risk of fire serious injury or death The Charge point must be discon...

Страница 7: ...ation Meets the CCS specification DIN 70121 ISO 15118 ready Directives 2014 53 UE Radio and Telecommunication Terminal equipment 2014 30 UE Electromagnetic Compatibility EMC 2014 35 UE Low Voltage dir...

Страница 8: ...851 Do not modify this unit If modified CIRCUTOR will reject all responsibility and the warranty will be void Comply strictly with electrical safety regulations according to your country Do not make r...

Страница 9: ...rge point the installation way may have influence of the selected cable The installation company will be responsible for dimensioning the wires cross section and the electrical protections taking into...

Страница 10: ...that is plugged in be sure hands are dry and when possible wear nonconductive gloves protective clothes and shoes with insulated soles Never handle electrical equipment when hands feet or body are wet...

Страница 11: ...ower supply Output AC and DC EV supply equipment 3 Environmental conditions Indoor and outdoor 4 Access Equipment for locations with restricted access Equipment for locations with non restricted acces...

Страница 12: ...no shipping damage Note If any damage caused by the forwarder is not indicated in the delivery note during the receipt of Charge point CIRCUTOR will not be held responsible for the cost of repair rep...

Страница 13: ...direct solar radiation mechanical damage organic dissolvent impacts etc Temperature for temperatures below 20 C and over 60 C special attention must be paid to the storage and handling Environment Ch...

Страница 14: ...tant notes The delivery truck only unloads the pallet carrying the Charge point The delivery truck does not have the lifting facilities to move the Charge point to its final location The placement of...

Страница 15: ...15 Installation Guide Raption...

Страница 16: ...3 A Dimensions Units specified in millimeters 16 Raption Installation Guide...

Страница 17: ...ive front panel 8 Decorative rear panel 9 Handle 10 CHAdeMO holder 11 CCS holder 12 AC holder or socket 32A 1 13 CCS light beacon 14 CHAdeMO light beacon 15 4G Antenna 16 Air outlet unit 17 exit DC ca...

Страница 18: ...not install near areas where water or fluids can penetrate into the unit Do not install the unit on unstable terrain 2 Respects the minimum lateral distance to allow proper circulation of air flow Th...

Страница 19: ...is the technical definition and basic requirements for implement the base and fixing the Charge point The unit is adequate for indoor and outdoor installation A foundation kit with a mounting template...

Страница 20: ...Place the foundation bolts into the template using provided nuts with the help of a 24mm open end wrench Take into consideration the following measures 20 Raption Installation Guide...

Страница 21: ...e a concrete base The concrete base shall provide the passage of power cables it must be done by corrugated tube placed inside the foundation through the mounting template as it can be seen below Befo...

Страница 22: ...stallation of the Charge Point due to the weight and dimensions it will be necessary to define a final solution to install the unit It must be confirmed by a specific technical project made for an arc...

Страница 23: ...t compact terrain COMPACT 12 110 x 55 x 55 For example mix vegetable land with engraved compactors VERY COMPACT 20 110 x 55 x 50 For example mix sand ground with very compacted and paved gravel asphal...

Страница 24: ...p 1 Opening Left door Steps 1 Insert the key supplied in the lock and turn it 90 counterclockwise 2 Pull back the handle 3 Turn the handle 90 clockwise direction Step 2 Step 3 24 Raption Installation...

Страница 25: ...Right door Steps 1 Push on the round metallic button placed behind to the mechanic lock On the top and bottom part of the Right door Step 1 25 Installation Guide Raption...

Страница 26: ...l Steps 1 Remove the screws from the Decorative front panel on both sides and pull outward it 2 Once the Decorative front panel is removed locate the screws that are fixing the pallet Remove the screw...

Страница 27: ...with eyebolts Steps 1 Take off the 10 x M6 nuts that are keeping the cover lift a little the cover and disconnect the 3G antenna connector courtesy light connector and the exhaust fan connector 2 Remo...

Страница 28: ...replace the isolation top hat seal with the one provided to assure IP the tightening torque has to be 3 5 Nm place again the unit cover connect the 3G antenna connector courtesy light connector and t...

Страница 29: ...uce the forklift 560 mm Step 1 Step 2 Steps 1 Remove the decorative rear panel Pull outward the metal flange on both sides 2 Move out the metal flange on both sides and remove the decorative rear pane...

Страница 30: ...be guaranteed at all times The proper earthing system must be TT or TN S The ground loop impedance measurement for the entire installation must be less than 80 ohms The earth resistance of the chargin...

Страница 31: ...ll a cable glands not supplied in pre holes position In order to make a secure cable installation is necessary to use the metal plate provided In the case of not using this metal plate and any damage...

Страница 32: ...of dirt animals or any other external element Circutor will reject any warranty claim against the unit In this case the metal plate is composed on two parts the first one which is static and the seco...

Страница 33: ...ile plate frontwards to the original position making sure that there are no open spots between the two plates While pressing firmly introduce the screws indicated in the next picture to make sure that...

Страница 34: ...ect the electric terminals The maximum tightening torque has to be 13Nm 2 Use a M8 metallic electric terminal aligned with the required cable cross section according with the power of the charge point...

Страница 35: ...e it has to be calculated by the installer taking into account the cable materials the conditions of installation and distances 5 This is the maximum cable cross sectional area accepted by the Main ci...

Страница 36: ...Power input connection Connecting cable Raption 50 HV Raption 50 EVO Raption 100 400V Models 1 2 3 See Notes Max Torque 20 Nm 4 36 Raption Installation Guide...

Страница 37: ...has to be calculated by the installer taking into account the cable materials the conditions of installation and distances 7 This is the maximum cable cross sectional area accepted by the Main circui...

Страница 38: ...ned with the required cable cross section according with the power of the charge point Max 95 mm2 See this requirement in the data sheet 3 After connecting the power supply place the shield protection...

Страница 39: ...erminal the terminals of the middle must be free In case of 480V power supply Install a step down transformer from the 480 V to 220 V mains with a power of 10 kVA to guarantee the correct operation of...

Страница 40: ...ed via Ethernet it is necessary to install a switch device recommended a 5 port 10 100 Mbps Ethernet switch code 490514 HMI and Iotecha must be connected to the switch in order to be updated remotely...

Страница 41: ...ood condition Make sure the ventilation air flow is correct and there is not any obstruction at the ventilation grill EVSE activates the Power module fan when charging and the roof fan when temperatur...

Страница 42: ...PRS GSM WiFi Hotspot 10 Interface protocol OCPP 1 5 or OCPP1 6J ENVIRONMENTAL CONDITIONS Operating temperature 30 C 45 C Storage temperature 40 C 60 C Operating humidity 5 95 Non condensing Sound leve...

Страница 43: ...Standby consumption 38 W THDi 5 Frecuency 50 60 Hz Model for 480 V mains Frecuency 60 Hz Electrical protections 12 Overcurrent protection RCD and Overvoltage protection AC electrical meter EN 50470 1...

Страница 44: ...5 5m all cables Anti vandal connector protection CHAdeMO CCS mechanical connector locking Type 2 Charging Socket Shutter Network hub Switch TCP ethernet 8 ports Switch TCP ethernet 12 ports RFID Exte...

Страница 45: ...c CCS1 T1C32 DC 50 kW 400Vdc AC 22 kW DC 50 kW 400Vdc AC 7 4 kW CCS2 T2C32 DC 50 kW 400Vdc AC 22 kW Output voltage range DC 50 500 Vdc DC 50 500 Vdc CCS1 T1C32 DC 50 500 Vdc AC 400 V DC 50 500 Vdc AC...

Страница 46: ...C 22 kW DC 50 kW 400Vdc AC 43 kW DC 50 kW 400Vdc AC 7 4 kW CCS2 CHA T2C32 DC 50 kW 400Vdc AC 22 kW Output voltage range CCS1 CHA T1C32 DC 50 500 Vdc AC 400 V DC 50 500 Vdc AC 400 V DC 50 500 Vdc AC 23...

Страница 47: ...r of connectors 1 2 2 Connector type M B MODELS CCS1 T2S32 CCS1 CHA T1C32 CCS1 CHA T2S32 Maximum AC input current 63 A 480V 3F 35 A 208 240V F N 63 A 480V 3F 35 A 208 240V F N 63 A 480V 3F 35 A 208 24...

Страница 48: ...30 C 50 C Storage temperature 40 C 60 C Operating humidity 5 95 Non condensing Sound level in operation 55 dB Cooling system Air cooling fans MECHANICAL DATA Enclosure rating IP54 IK10 Enclosure mater...

Страница 49: ...OPTIONAL DEVICES Wireless Comunication LATAM APAC 4G LTE GPRS GSM Surge protection Four pole transient surge protector IEC 61643 1 class II Cable Length 5 5m all cables Anti vandal connector protectio...

Страница 50: ...d power supply capacity 53 kVA 53 kVA 75 kVA Maximum output power DC 50 kW 400Vdc DC 50 kW 400Vdc CCS1 T1C32 DC 50 kW 400Vdc AC 7 4 kW CCS2 T2C32 DC 50 kW 400Vdc AC 22 kW Output voltage range DC 150 9...

Страница 51: ...CCS1 CHA T1C32 DC 50 kW 400Vdc AC 22 kW DC 50 kW 400Vdc AC 7 4 kW CCS2 CHA T2C32 DC 50 kW 400Vdc AC 22 kW Output voltage range DC 150 920 Vdc AC 400 V CCS1 CHA T1C32 DC 150 920 Vdc AC 400 V DC 150 920...

Страница 52: ...V Maximum output current DC 125 A DC 125 A DC 125 A AC 32 A Number of connectors 1 2 2 Connector type M B MODELOS CCS1 T2S32 CCS1 CHA T1C32 CCS1 CHA T2S32 Maximum AC input current 63 A 480V 3F 35 A 20...

Страница 53: ...00Vdc DC 100 kW 400Vdc CCS1 T1C32 DC 100 kW 400Vdc AC 7 4 kW CCS2 T2C32 DC 100 kW 400Vdc AC 22 kW Output voltage range DC 150 920 Vdc DC 150 920 Vdc CCS1 T1C32 DC 150 920 Vdc AC 230 V CCS2 T2C32 DC 15...

Страница 54: ...400Vdc AC 22 kW DC 100 kW 400Vdc AC 7 4 kW CCS2 CHA T2C32 DC 100 kW 400Vdc AC 22 kW Output voltage range DC 150 920 Vdc CA 400 V CCS1 CHA T1C32 DC 150 920 Vdc AC 400 V DC 150 920 Vdc AC 230 V CCS2 CH...

Страница 55: ...nectors 1 2 2 Connector type M B MODELS CCS1 T2S32 CCS1 CHA T1C32 CCS1 CHA T2S32 Maximum AC input current 132 A 480V 3F 35 A 208 240V F N 132 A 480V 3F 35 A 208 240V F N 132 A 480V 3F 35 A 208 240V F...

Страница 56: ...56 Raption Installation Guide...

Страница 57: ...or the storage installation and maintenance instructions listed in this manual have not been followed Improper usage is defined as any operating or storage condition contrary to the national electrica...

Страница 58: ...58 Raption Installation Guide...

Страница 59: ...59 Installation Guide Raption...

Страница 60: ...CIRCUTOR SA Vial Sant Jordi s n 08232 Viladecavalls Barcelona Tel 34 93 745 29 00 Fax 34 93 745 29 14 www circutor com central circutor com...

Отзывы: