Chino TP-L0260EN Скачать руководство пользователя страница 5

 

III 

Safety precautions 

  The safety precautions shown in this manual indicate the important contents about safety. 

Please be sure to understand and follow these precautions. 

  In this manual, in order to use this product safely, the precautions are described with the 

following indications and marks.   

 

 

This  indicates  a  potentially  hazardous 
situation  that,  if  not  avoided,  will  result  in 
death or serious injury.

 

 

This  indicates  a  potentially  hazardous 
situation  that,  if  not  avoided,  may  result  in 
minor  or  moderate  injury  or  cause  property 
damage. 

 

[

Safety precautions

 

  Do  not  operate  this  product  in  a  place  where  flammable  gas  or  explosive  gas  exists.  It  is 

extreely dangerous to use this product under such environment.   

 

In  order  to  prevent  an  electric  shock,  make  sure  that  the  power  source  is  turned  off  before 

connecting any wiring.

   

 

●  Stop  using  this  product  immediately,  turn  off  the  power  source  and  contact  to 

your nearest distributor if it is broken or there is smoke/abnormal odor from this 
product. Otherwise, it may cause fire.

 

 

●  Do not repair or modify this product. If it is modified, operation of this product will not 

be guaranteed. It may also cause fire/electric shock. 

 

 

●  Avoid the use of this product in the following places.   

A place where ambient temperature varies widely 
A place where humidity is high 
A place where rain/water is splashed 
A place where there are dusts like sand or dirt 
A place where it is subjected to exposed in scorching heat or direct sunlight 
A place where it s subjected to radiation 
A place where strong electric circuit exists beside this product 
A place where there is any inductive interference 
A place where there is mechanical vibration/shock 

●  If this product is wired with wrong polarity, it may cause trouble or fire. 

●  Do not aim the sensor to a high temperature object like sun, or the imaging element 

may be damaged and it may cause trouble on this product. 

●  In  order  to  use  this  product  safely,  refer  to  "requirements"  and  handling  methods 

mentioned  in  this  manual  or  it  may  cause  damage  or  malfunction  to  this  product  or 
cause damage also to other equipments.   

●  Optical components have special coating. Be careful that these parts become easily 

dirty  when  they  are  dew-condensed.  In  addition,  the  infrared  transmission  is 
deteriorated under the dew condensation and a clear image is not provided. 

 
 
 
 
 
 
 

 

Warning 

 

Caution 

Warning 

 

Caution 

Содержание TP-L0260EN

Страница 1: ... store this instruction manual in a designated place for future reference INST No TPL 02 5A TP TP TP TP L L L L0260 0260 0260 0260EN EN EN EN Instruction Manual CHINO INSTRUCTIONS Compact Thermal Image Sensor ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...structions In addition please retain this instruction manual for future reference Before using Please confirm the contents of packing If something is missing please contact to your nearest distributor Thermal image sensor Carl plugs for mounting the universal head into concrete 3 pieces Connector cap 1 piece Lens cap 1 piece Universal head 1 piece Screws for the universal head 3 pieces Mounting sc...

Страница 4: ...s instruction manual may be emphasized simplified or omitted Every effort has been made to ensure that the details of this manual are accurate However should any errors be found or important information be omitted please inform your nearest distributor Microsoft and Windows are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation USA The company names and brand names used in this ma...

Страница 5: ...d operation of this product will not be guaranteed It may also cause fire electric shock Avoid the use of this product in the following places A place where ambient temperature varies widely A place where humidity is high A place where rain water is splashed A place where there are dusts like sand or dirt A place where it is subjected to exposed in scorching heat or direct sunlight A place where i...

Страница 6: ...may cause malfunction or trouble on this product Keep this product away from equipment generating strong high frequency or surge voltage or it may cause malfunction or trouble on this product Use neutral detergent for cleaning of this product and wipe it off lightly by rubbing with the cloth squeezed firmly Do not use chemicals or bleaches including benzene thinner and alcohol Do not use or place ...

Страница 7: ...1 5 Basic configuration 2 Names and functions 4 Connection 5 Installation 7 Operation 8 Monitor lamp 8 Operation mode 8 1 Monitor mode 8 2 Capture mode 8 Alarm output 9 About reset switch 11 Specifications 12 Precautions For maintaining measurement accuracy 14 Troubleshooting 14 External dimensions 1 Thermal image sensor 15 2 Universal head 15 3 Protective case 16 ...

Страница 8: ...oltage contact outputs The sensor can be used as a fixed mount type alarm unit When an alarm is activated 1 image can be stored in the sensor 3 Functions Alarm can be set from the application software or custom made commands The sensor provides non voltage contact outputs when the alarm condition is met Monitor mode when the supplied application software is used The temperature data of the entire ...

Страница 9: ...HUB without automatic crossing straight converting function is used a straight cable is needed Connect a crossing straight converting connector between the custom Network cable and a HUB Refer to Page 3 Alarm setup or monitor with the PC Alarm contact outputs from the thermal image sensor Alarm contact outputs from the thermal image sensor Thermal image sensor PC Thermal image sensor DC power supp...

Страница 10: ...r nearest distributor Custom Network cable Crossing cable HUB Crossing straight converting connector LAN cable Straight cable PC Alarm contact output from the thermal image sensor For image confirmation and alarm settings only LAN Contact output Contact output Other alarming devices PLC Capture mode when the supplied CHINO application software is not used The temperature data in a single row of th...

Страница 11: ...age 8 2 Lens For forming image of radiation energy from a measurement object on the detecting element 3 Mounting screw For mounting the sensor on a tripod 1 4 20UNC 4 Power alarm output connector For connecting custom power alarm output cable 5 I F connector For connection of custom Network cable 6 Reset switch To initialize the sensor to factory default The switch is located behind the mounting s...

Страница 12: ... this product The connections are a quick disconnect locking type Insert the plug until it clicks To unplug hold the sliding part that has the Arrow marking on and pull it outward If the A part is pulled and the plug may be damaged Plug the connector of the custom Network cable to the Ethernet port of a master unit PC etc and connect the O tip terminals of the custom power alarm output cable to th...

Страница 13: ...400V Peak AC Max continuous load current 0 1A Peak AC Peak load current 240mA 100ms 1 shot Output capacity Per 1 contact Max output loss 300mW If the custom Network cable is not used When using the thermal image sensor stand alone Cover the supplied connector cap to the connector marked with LAN back of this product If you don t cover the connector with the cap the waterproofing performance cannot...

Страница 14: ... center of screen as large as possible Relation between a measuring surface and a measuring distance D View width 1 4 L Measuring distance For accurate measurements 8 x 8 pixels or more for a target is recomended 1 4m Do not install the sensor where subjected to vibration shock or inductive ambient 1m 3m 5m 29mm 4 2m 88mm 146mm 7 0m View per pixel ...

Страница 15: ... continuously Abnormal internal memory Red Lit once for 3 seconds Refer to Page 14 Troubleshooting Abnormal State Abnormal internal temperature Red Lit once for 3 seconds Refer to Page 14 Troubleshooting Operation mode 1 Monitor mode When CHINO application software is used The temperature data is sent continuously to a master unit e g PC by a command from the software The frame rate of the thermal...

Страница 16: ...contact output Number of outputs 2 points Alarm name AL1 alarm 1 AL2 alarm 2 Output logic Output logic selectable N O N C Alarm condition Selectable high limit low limit Alarm condition when power is off Opened 2 Image storage The image data can be stored when alarm is activated Item Content Number of storage 1 image An image can be stored by AL1 or AL2 to be specified Storage medium Built in EEPR...

Страница 17: ...コマンド コマンド コマンド コマンドまで まで まで まで受信 受信 受信 受信まで まで まで まで 保持 保持 保持 保持する する する する 自動復帰 自動復帰 自動復帰 自動復帰 保持 保持 保持 保持 Alarm output and storing image 熱画像 熱画像 熱画像 熱画像センサ センサ センサ センサの の の の電源再投入又 電源再投入又 電源再投入又 電源再投入又は は は は アプリケーションソフト アプリケーションソフト アプリケーションソフト アプリケーションソフトからの からの からの からの 警報解除 警報解除 警報解除 警報解除まで まで まで まで保持 保持 保持 保持する する する する Alarm state Auto Reset Contact output Image saving ON OFF ON Image is ove...

Страница 18: ... values becomes effective The violet monitor lamp flashes 2 times By re power on the set values are reset to the default values at the shipment from factory Usually do not push the reset switch Factory Default settings Items Specifications IP address 192 168 1 254 Subnet mask 255 255 255 0 Gateway address 0 0 0 0 Invalidation Sensor number 1 UDP port address 50828 fixed 1 Emissivity 1 00 all pixel...

Страница 19: ...ondensation Storage temperature range 20 C to 60 C Housing IP65 with custom cable connection or connector cap and mounting screw mounted External dimensions W62 x H62 x D59 mounting screw not included Weight About 150g sensor unit Material Polycarbonate Resin Color Black Conforming standard Influence within 3 of measurement range under the environment of CE EN61326 1 Class B mounting screw size 1 ...

Страница 20: ...m setting information etc DHCP Not supported Thermal image sensor IP address 192 168 1 254 default at shipment Thermal image sensor subnet mask 255 255 255 0 Default gateway 0 or FFFF Not set Connection Custom connector connection Connector name I F Accessory sold separately Protective case Model TP ZCC1 Refer to Extrernal Dimension Minimum requirements for the CHINO application software Compatibl...

Страница 21: ... opaque object Troubleshooting If you are experiencing difficulties with the sensor or noticing an abnormality on its operation refer to the followings If the difficulties or abnormality is still present contact to your nearest distributor Symptoms Causes Measures The custom power cable is not connected properly Connect the custom power cable properly Indicator lamp is not lit The power for equipm...

Страница 22: ...acket with 3 pieces of screws through the 3 holes on the bracket If the universal head needs to be mounted on concrete surface drill holes with 6 5mmø and 25mm depth on the concrete and push the Carl plugs into the holes and then mount the universal head Carl plugs For mounting on concrete The plugs are not used for usual installation Screw size 1 4 20UNC mm mm mm mm mm ...

Страница 23: ...16 3 Accessory Protective case Model TP ZCC1 Hole for air purge PT1 8 ...

Отзывы: