background image

Installation Instructions

RPA Elite Series Projector Mount

5

Legend

Tighten Fastener

Serrez les fixations

Serrare il fissaggio

Befestigungsteil festziehen

Apretar elemento de fijación

Bevestiging vastdraaien

Apertar fixador

Loosen Fastener

Desserrez les fixations

Allentare il fissaggio

Befestigungsteil lösen

Aflojar elemento de fijación

Bevestiging losdraaien

Desapertar fixador

Phillips Screwdriver

Tournevis à pointe cruciforme

Cacciavite a stella

Kreuzschlitzschraubendreher

Destornillador Phillips

Kruiskopschroevendraaier

Chave de fendas Phillips

Hex-Head Wrench

Clé à tête hexagonale

Chiave esagonale

Sechskantschlüssel

Llave de cabeza hexagonal

Zeskantsleutel

Chave de cabeça sextavada

Open-Ended Wrench

Clé à fourche

Chiave a punte aperte

Gabelschlüssel

Llave de boca

Steeksleutel

Chave de bocas

By Hand

À la main

A mano

Von Hand

A mano

Met de hand

Com a mão

Pencil Mark

Marquage au crayon

Segno a matita

Stiftmarkierung

Marcar con lápiz

Potloodmerkteken

Marcar com lápis

Drill Hole

Percez un trou

Praticare un foro

Bohrloch

Perforar

Gat boren

Fazer furo

Adjust

Ajuster

Regolare

Einstellen

Ajustar

Afstellen

Ajustar

Remove

Retirez

Rimuovere

Entfernen

Quitar

Verwijderen

Remover

Optional

En option

Opzionale

Optional

Opcional

Optie

Opcional

Security Wrench

Clé de sécurité

Chiave di sicurezza

Sicherheitsschlüssel

Llave de seguridad

Veiligheidssleutel

Chave de segurança

Содержание RMV C Elite Series Projector Mount

Страница 1: ...g Instrucciones de instalaci n Installatie instructies Instru es de Instala o RPA Elite Series Projector Mount RPA Elite Series Projector Mount RPA Elite Series Projector Mount RPA Elite Series Projec...

Страница 2: ...n sobre la posibilidad de sufrir lesiones de gravedad o incluso mortales si no sigue las instrucciones PRECAUCI N Una not de PRECAUCI N llama su atenci n sobre la posibilidad de da ar o destruir el e...

Страница 3: ...ardo AVVERTENZA La mancata comprensione e ottemperanza alle istruzioni fornite pu provocare gravi lesioni personali danni all apparecchiatura o annullare la garanzia fornita dal produttore Spetta all...

Страница 4: ...e la lecture de la compr hension et du respect total de toutes les instructions peut entra ner des blessures corporelles graves endommager l quipement ou annuler la garantie d usine Il incombe l insta...

Страница 5: ...le Chiave esagonale Sechskantschl ssel Llave de cabeza hexagonal Zeskantsleutel Chave de cabe a sextavada Open Ended Wrench Cl fourche Chiave a punte aperte Gabelschl ssel Llave de boca Steeksleutel C...

Страница 6: ...er Martelo Martello Hamer Marteau Target of Projector Punto de enfoque del proyector Ziel des Projektors Mira do projector Punto di proiezione Doel van de projector Cible du projecteur 1 4 7 32 6mm di...

Страница 7: ...d 2 Align RPM with end of NTP pipe 3 Thread RPM up onto pipe by turning counter clockwise until hand tight 2 1 3 Rough Alignment of RPM 1 Turn RPM clockwise or counter clockwise until front of mount i...

Страница 8: ...the combined weight of all equipment being mounted 2 Using the RPM as a guide mark four mounting hole locations with a pencil or similar tool 3 Drill four 3 16 4 7mm dia pilot holes to a depth of 2 1...

Страница 9: ...r mounting hole locations on ceiling using a pencil or similar tool 3 Drill four 1 4 6mm dia pilot holes to a depth of 1 1 4 32mm deep 4 Align four mounting holes in RPM with four pilot holes IMPORTAN...

Страница 10: ...Threaded Rod Installation The RPM can be secured to unistrut angle or channel assembly overhead structural members trusses or I beams using four 1 4 diameter threaded rods WARNING IMPROPER INSTALLATIO...

Страница 11: ...Make certain mounting slots in mount base slide under thumb screws and that screws are seated in the back of slots WARNING IMPROPER INSTALLATION CAN LEAD TO PROJECTOR FALLING RESULTING IN SERIOUS PERS...

Страница 12: ...t 3 Insert key into lock and turn to secure projector to mount Securing Projector with Interface Bracket to Model RPM Mount WARNING IMPROPER INSTALLATION CAN LEAD TO PROJECTOR FALLING RESULTING IN SER...

Страница 13: ...adjustment locking screw using a 2 Phillips screwdriver ADJUSTMENTS YAW Adjustment 1 Loosen YAW adjustment locking screw using a 2 Phillips screwdriver 2 Turn YAW micro adjustment screw right or left...

Страница 14: ...ng screw using a 2 Phillips screwdriver 2 Turn ROLL micro adjustment screw right or left using a 2 Phillips screwdriver until image is properly aligned on target 3 Tighten ROLL adjustment locking scre...

Страница 15: ...Installation Instructions RPA Elite Series Projector Mount 15...

Страница 16: ...ional A 8401 Eagle Creek Parkway Savage MN 55378 P 800 582 6480 952 894 6280 F 877 894 6918 952 894 6918 Europe A Fellenoord 130 5611 ZB EINDHOVEN The Netherlands P 31 0 40 2668620 F 31 0 40 2668615 A...

Отзывы: