Chicco Infant Walker and Electronic PLAY TRAY, Руководство пользователя

Страница: 5 / 11

Assembly
Armado
Assembly
Armado
9. Insert the electronic toy into its housing in
front of the walker's seat. Listen for a click to
confirm the play tray is safely in place.
9. Inserte el juguete electrónico en su lugar
al frente del asiento del andador. Escuche
un sonido para confirmar que la bandeja de
juguetes está correctamente en su lugar.
7. Insert the plastic rings of the padded seat in
the slots located along the upper edge of the
walker frame. Pass the rings through the slots
and tug them until they clear the passage, then
release them, ensuring that they are correctly
locked in the position and cannot recede into
the slot.
7. Inserte los anillos de plástico del asiento
acolchado en las ranuras que se encuentran a
lo largo del borde superior del andador. Pase los
anillos a través de las ranuras y tírelos hasta que
permitan el paso, luego libérelos, asegurándose
de que estén correctamente trabados en
posición y no puedan entrar a la ranura.
8. Fit the rear large spoiler (g) on the walker
frame; simply place it on top of the housings,
located at the rear of the backrest, and push it
firmly in a downward direction, ensuring that it
has been fitted in the correct position.
8. Ponga el spoiler trasero grande (g) en el
andador; simplemente colóquelo arriba de los
armazones, ubicados en la parte trasera del
respaldo y empuje con firmeza hacia abajo,
asegurándose de que entre en la posición
correcta.
CLICK!
WARNING
When the large spoiler has been fitted, it can no
longer be removed. Do not try to remove the
large spoiler using screwdrivers or other tools.
ADVERTENCIA
Luego de instalar el spoiler grande, ya no se puede
sacar. No trate de sacar el spoiler grande usando
destornilladores u otras herramientas.