Chicco Close To You, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 80

10
TUFSJPSJEFMMJNCSBHBUVSBJOCBTFBMMBSFHPMB[JPOFJNQPTUB
-
UBTVMMPTDIJFOBMF4VMMFDJOHIJFTPOPQSFTFOUJDVDJUVSF
PSJ[[POUBMJDPOUSFDPMPSJEJWFSTJ CMVSPTTPFCJBODPDIF
DPSSJTQPOEPOPBMMFUSFUBHMJF mH#-FDJOHIJFEPWSBO
-
OPFTTFSFSFHPMBUFBWFOEPDVSBEJQPTJ[JPOBSFVOBEFMMF
USF DVDJUVSF DPMPSBUF B TFDPOEB EFMMB UBHMJB EFTJEFSBUB
JODPODPNJUBO[BEFMQBTTBHHJPEFMMBmCCJBBUSFMVDJ mH
$ *M DPSSFUUP NPOUBHHJP QSFWFEF DIF UVUUF MF SFHPMB
-
[JPOJ QSFDFEFOUFNFOUF EFTDSJUUF TJBOP JNQPTUBUF TVMMP
TUFTTPDPMPSFFRVJWBMFOUJBMMBTUFTTBUBHMJB mH%
Attenzione:
6O TFUUBHHJP UBHMJB OPO DPSSFUUP QPUSFCCF
DPNQSPNFUUFSFMBDPSSFUUBEJTUSJCV[JPOFEFMQFTPEFMCBN
-
CJOPTVMMFTQBMMFEFMHFOJUPSFFEJMDPNGPSUEJFOUSBNCJ
ATTENZIONE:
JOEPTTBSF TFNQSF MJNCSBHBUVSB QSJNB EJ
BMMPHHJBSFJMCBNCJOPOFMNBSTVQJP
COME INDOSSARE L’IMBRAGATURA
*OEPTTBSFMJNCSBHBUVSBEFMNBSTVQJPJOmMBOEPMFCSBDDJB
OFHMJBQQPTJUJTQBMMBDDJ mH
"HHBODJBSFMBGBTDJBBEEPNJOBMF mH"FSFHPMBSOFMB
MBSHIF[[BBHFOEPTVMMFmCCJFMBUFSBMJ/F0 mH#
"HHBODJBSFMBmCCJBTUFSOP -FSFHPMBSMBJOBMUF[[BFMBS
-
HIF[[BDPNFJOEJDBUPJOmHVSB
3FHPMBSF MB MVOHIF[[B EFHMJ TQBMMBDDJ JNQVHOBOEP MF
FTUSFNJUËEFMMFDJOHIJFEJSFHPMB[JPOFTQBMMBDDJ .5JSBS
-
MF JO NPEP EB GBSF BEFSJSF CFOF MJNCSBHBUVSB BM CVTUP
mH
1FSJMNBTTJNPDPNGPSUEVSBOUFJMUSBTQPSUPJUSFQVOUJEJ
QSFTTJPOF QSFTFOUJ TVMMP TDIJFOBMF FSHPOPNJDP EFWPOP
BEFSJSFBMMBDVSWBEFMMBTDIJFOB mH
AGGANCIO DELLA SACCA ALL’IMBRAGATURA PER LE
CONFIGURAZIONI FRONTE MAMMA E FRONTE STRA-
DA
"HHBODJBSF MB TBDDB BMMJNCSBHBUVSB USBNJUF MBQQPTJUB
DFSOJFSB ' F 1 DPNF NPTUSBUP JO mHVSB TVDDFTTJWB
-
NFOUF BHHBODJBSF J CPUUPOJ BVUPNBUJDJ QPTUJ TPUUP MB
DFSOJFSB
COME ALLOGGIARE IL BAMBINO ALL’INTERNO DEL
MARSUPIO
ATTENZIONE:
µDPOTJHMJBCJMFTWPMHFSFMFPQFSB[JPOJEJBM
-
MPHHJBNFOUPEFMCBNCJOPBMMJOUFSOPEFMNBSTVQJPTFEFO
-
EPTJPVUJMJ[[BOEPVOBTVQFSmDJFQJBOBFTUBCJMFJONPEPEB
HFTUJSFFWFOUVBMJNPWJNFOUJJNQSPWWJTJEFMCBNCJOP
ATTENZIONE:
4PTUFOFSFTBMEBNFOUFJMCBNCJOPNFOUSFTJ
TWPMHFRVFTUBPQFSB[JPOF
UTILIZZO FRONTE MAMMA
ATTENZIONE:
1SJNB EJ JOTFSJSF JM CBNCJOP OFM NBSTVQJP
WFSJmDBSFDIFMBTBDDBTJBBHHBODJBUBBMMJNCSBHBUVSBUSBNJUF
MBDFSOJFSBDPNFEFTDSJUUPJOQSFDFEFO[BNBDIFMFmCCJF
EBHHBODJPJOGFSJPSJFTVQFSJPSJ &F%TJBOPTHBODJBUF
4PMMFWBSF MB NVUBOTFMMBSJEVUUPSF F BEBHJBSF JM CBNCJOP
DPNFJOEJDBUPJOmHVSB4VDDFTTJWBNFOUFBHHBODJBSF
MBNVUBOTFMMBSJEVUUPSFUSBNJUFHMJBQQPTJUJCPUUPOJ )SF
-
HPMBOEPMBOFMMBQPTJ[JPOFQJáBEBUUBBMMBDPSQPSBUVSBEFM
CBNCJOPBöODIÏMBTUFTTBOPOTJBNBJOÏUSPQQPMBSHB
OÏUSPQQPTUSFUUB mH"
"HHBODJBSF MF mCCJF EBHHBODJP JOGFSJPSJ & BMMF DPSSJ
-
TQPOEFOUJ BTPMF , QPTJ[JPOBUF TVHMJ TQBMMBDDJ EFMMJN
-
CSBHBUVSB mH4POPQSFTFOUJBTPMFQFSSFHPMBSFMBH
-
HBODJPEFMMBTBDDBOFMNPEPQJáDPOGPSUFWPMFQFSWPJF
QFSJMCBNCJOP
"HHBODJBSFMFmCCJFTVQFSJPSJEFMNBSTVQJP %BMMJNCSB
-
HBUVSB 5 mHSFHPMBOEPMBNQJF[[BJONPEPDIFTJ
BEBUUJBMMBDPSQPSBUVSBEFMCBNCJOP mH"o#
ATTENZIONE:
"DDFSUBSTJDIFMFHBNCFEFMCBNCJOPTJBOP
BDBWBMDJPOJEFMMBTFEVUBFJOTFSJUFBMMJOUFSOPEFMMBNVUBO
-
TFMMBSJEVUUPSF*ODPOmHVSB[JPOFGSPOUFNBNNBBTTJDVSBS
-
TJ DIF MF CSBDDJB EFM CBNCJOP TJBOP JOTFSJUF OFMMBQQPTJUB
BQFSUVSB $
UTILIZZO SOFFIETTI
*M NBSTVQJP Ò EPUBUP EJ QSBUJDJ TPöFUUJ QFS BEBUUBSF MB
TFEVUB BMMF EJWFSTF FTJHFO[F FSHPOPNJDIF EFM CBNCJOP
NBOUFOFOEPMBEFHVBUBQPTUVSBEFMMFHBNCFJOQPTJ[JPOF
MFHHFSNFOUFEJWBSJDBUB1FSJOFPOBUJOFMMBDPOmHVSB[JPOF
GSPOUF NBNNB Ò DPOTJHMJBCJMF NBOUFOFSF J TPöFUUJ UPUBM
-
NFOUFDIJVTJQFSQFSNFUUFSFBMCBNCJOPEJUFOFSFMFHBN
-
CFSBDDPMUF mH"
*OBMUFSOBUJWBBMMBQPTJ[JPOFSBDDPMUBÒQPTTJCJMFBQSJSFDPNQMFUB
-
NFOUFMFDFSOJFSFQFSHBSBOUJSFBMOFPOBUPJMDPSSFUUPTPTUFHOP
EFMMFHBNCFJOQPTJ[JPOFMFHHFSNFOUFEJWBSJDBUB mH#
*O TFHVJUP DPOUFTUVBMNFOUF BMMB DSFTDJUB EFM CBNCJOP TJ
TVHHFSJTDFEJDIJVEFSFHSBEVBMNFOUFMFDFSOJFSFQFSDPOUJ
-
OVBSFBHBSBOUJSFMBDPSSFUUBQPTUVSBBMCBNCJOP
*OmOFBQBSUJSFEBMUFS[PNFTFÒQPTTJCJMFNBOUFOFSFJTPG
-
mFUUJDIJVTJ mH$DPOJQJFEJEFMCJNCPBQQPHHJBUJTV
-
HMJBQQPTJUJTPTUFHOJMPDBMJ[[BUJTVMMFQBSUJMBUFSBMJEFMMBGBTDJB
BEEPNJOBMFEFMHFOJUPSF
UTILIZZO FRONTE STRADA
*MCBNCJOPEBMNPNFOUPJODVJÒJOHSBEPEJUFOFSFJMQSP
-
QSJPDBQPTPMMFWBUPFMFTQBMMFWFSUJDBMJJOEJDBUJWBNFOUFEBM
¡ NFTF EFUË QVÛ FTTFSF USBTQPSUBUP JO QPTJ[JPOF GSPOUF
TUSBEB
1FSNPOUBSFJMNBSTVQJPJODPOmHVSB[JPOFGSPOUFTUSBEB
Ò OFDFTTBSJP BUUBDDBSF MB TBDDB BMMB GBTDJB BEEPNJOBMF
EFMHFOJUPSF DPNFEFTDSJUUPBMQVOUPFUSBNJUFMFmC
-
CJF &BHHBODJBSMBBHMJTQBMMBDDJGBDFOEPQBTTBSFJOBTUSJ
OFMMF BQQPTJUF BTPMF EJ SFHPMB[JPOF , DPNF EFTDSJUUP
BMQVOUP
Nota bene:
OFMMB DPOmHVSB[JPOF GSPOUF TUSBEB J TPöFUUJ
EFMMBTBDDBEFWPOPFTTFSFDPNQMFUBNFOUFBQFSUJ mH
"RVFTUPQVOUPÒQPTTJCJMFJOTFSJSFJMCBNCJOPOFMNBS
-
TVQJPBWFOEPDVSBEJGBSQBTTBSFMFHBNCFEFMCBNCJOP
BMMJOUFSOPEFMMBNVUBOTFMMBSJEVUUPSF mH"QSFWFO
-
UJWBNFOUFSFHPMBUBFmTTBUBOFMMBQPTJ[JPOFEFTJEFSBUB
WFEFSFQVOUPQFSMBSFHPMB[JPOFEFMMBNVUBOTFMMBSJ
-
EVUUPSF%PQPBWFSBEBHJBUPJMCBNCJOPOFMNBSTVQJPÒ
QPTTJCJMFSFHPMBSFMBTBDDBBHFOEPTVJOBTUSJEFMMFmCCJF
& mH#
ATTENZIONE:
TPTUFOFSF TBMEBNFOUF JM CBNCJOP NFOUSF
TJ TWPMHF RVFTUB PQFSB[JPOF "DDFSUBSTJ DIF MF HBNCF EFM
CBNCJOPTJBOPBDBWBMDJPOJEFMMBTFEVUBFJOTFSJUFBMMJOUFS
-
OPEFMMBNVUBOTFMMBSJEVUUPSF
3JQJFHBSF MB QBSUF TVQFSJPSF EFMMB TBDDB EJ ¡ SJTWPM
-
UBOEPMBWFSTPJMCBTTP mH"FEBHHBODJBSMBUSBNJUF
MFmCCJFTVQFSJPSJ %BMMFmCCJF 5QPTUFTVMMJNCSBHB
-
UVSB mH#/FMMBDPOmHVSB[JPOFGSPOUFTUSBEBMFCSBD
-
DJBEFWPOPTUBSFTPQSBJMSJTWPMUPEFMMBTBDDBµQPTTJCJMF
SFHPMBSFMBEJTUBO[BEFMMBTBDDBEBMUPSBDFEFMHFOJUPSF
BHFOEP TVMMF mCCJF JOGFSJPSJ mH # F TVQFSJPSJ EFMMB
TBDDB mH$