Chicco 071409 .000, Руководство пользователя

Страница: 14 / 32

14 15
Manual de Instruções Sebastião Canta Contigo
P
Idade: 6+ meses
ADVERTÊNCIAS GERAIS
Recomenda-se que leia e conserve estas instruções para consultas futuras. Para a segurança do seu filho: Atenção !
• Este brinquedo funciona com 2 pilhas “AAA” de 1,5 Volt (incluídas). As pilhas incluídas no produto, no momento da compra, desti -
nam-se apenas à demonstração do funcionamento do brinquedo, no ponto de venda e, depois da compra, devem ser substituídas
imediatamente por pilhas novas (consulte o parágrafo “Remoção e substituição das pilhas”).
• Antes da utilização, remova eventuais sacos de plástico e todos os elementos que fazem parte da embalagem do brinquedo (por
exemplo: elásticos, cintas de plástico, etc.) e mantenha-os fora do alcance das crianças.
• Verifique com regularidade o estado de desgaste do brinquedo e a existência de eventuais danos. No caso de detectar algum com -
ponente danificado, não utilize o brinquedo e mantenha-o fora do alcance das crianças.
• Recomenda-se que este brinquedo seja sempre utilizado sob a vigilância de um adulto.
APRESENTAÇÃO DO BRINQUEDO
Um brinquedo falante: desde os primeiros meses de vida, o recém-nascido manifesta a capacidade de escutar e demonstra saber
distinguir os sons. Este brinquedo falante permite à criança familiarizar-se de forma espontânea e natural com os sons da linguagem
verbal, aperfeiçoando a capacidade de os distinguir graças às diferentes actividades de que dispõe. O bebé ao escutar várias vezes as
músicas cantadas é estimulado a comunicar, o que torna divertido o momento da aprendizagem.
Um brinquedo bilingue: ajuda a iniciar a criança na descoberta dos sons de uma língua estrangeira. Divertido e fácil de utilizar, este
livro é um brinquedo ideal para favorecer o contacto informal e espontâneo com os sons de uma língua estrangeira, desenvolvendo a
sensibilidade linguística, que poderá ser importante durante a idade escolar.
Porque é que as músicas cantadas são importantes: a língua baseia-se principalmente no ritmo e na musicalidade. As músicas
cantadas facilitam a aquisição dos sons da própria língua da criança ou de uma língua estrangeira numa fase em que ainda não é capaz
de efectuar uma correcta tradução literal.
FUNCIONAMENTO DO BRINQUEDO
Ligação
Para activar as funções electrónicas do brinquedo, desloque o cursor, existente na parte de trás do livro, da posição OFF para a posição
ON (veja a figura A); ouvir-se-á a frase “Olá, vamos brincar juntos!” que confirma a ligação do brinquedo.
Selecção da língua
Ao ligar o brinquedo, o cursor encontrar-se-á na posição da língua materna (1). Se desejar brincar com a língua estrangeira, desloque
o cursor de selecção da língua de cima para baixo (2); ouvir- -se-á a frase “Olá, vamos brincar juntos!” na língua estrangeira selec -
cionada.
Actividades falantes
• Na capa, premindo a nota musical (3), existente por baixo do focinho do cão, ouvir-se-á a música cantada de apresentação do
cãozinho:
“ Ão, ão, eu sou o Sebastião
um cãozinho brincalhão
Vamos passear
tenho histórias para contar.”
• Na primeira página, girando a bola (4), ouvir-se-á a música cantada na qual o cãozinho Sebastião convida o amigo coelhinho para
brincar:
“Que colorida é a minha bola
olha só como ela rola
vamos ao jardim brincar.
e vê-la girar!”
• Na segunda página, fazendo deslizar a borboleta (5), convida-se a criança a descobrir os amigos do coelhinho enquanto ele toma
banho no lago:
“No céu voa a borboleta.
Olha que aguinha boa!
A rã salta, sem barulho.
Olha só como eu mergulho!”
• Na terceira página, premindo o babete do cãozinho (6), ouvir-se-á uma divertida música cantada sobre o momento da papa:
“O meu amigo coelhinho
é um grande comilão.
As cenouras e bolachas
Ele devora até mais não.”
• Na quarta página, premindo o candeeiro (7), ouvir-se-á uma doce canção de embalar:
Agora vamos dormir
e uma bela história ouvir,