68
69
hračku nepoužívejte a uschovejte ji mimo dosah dětí.
• Pokud výrobek nepoužíváte, odstraňte jej z dosahu
dětí.
0 ÷ 6 M POUŽITÍ JAKO KOLÉBKA
DŮLEŽITÉ - USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ NAHLÉD-
NUTÍ - POZORNĚ SI VŠE PROČTĚTE.
UPOZORNĚNÍ
UPOZORNĚNÍ: PŘI POUŽITÍ JAKO KOLÉBKA JE
NUTNÉ ZCELA ODSTRANIT BEZPEČNOSTNÍ PÁSY
A DBÁT NA JEJICH UCHOVÁNÍ DALEKO OD DÍTĚTE.
• UPOZORNĚNÍ:
Tento výrobek je vhodný pro děti od
narození do 6 měsíců, s maximální váhou do 9 kg.
• UPOZORNĚNÍ:
Jakmile je dítě schopné samo sedět,
klečet nebo vyzvednout nesmí být výrobek nadále po
-
užíván pro toto dítě.
• Výrobek musí být vždy umístěn na vodorovné ploše.
Nikdy nenechávejte výrobek na šikmé ploše, nachází-li
se uvnitř dítě.
• UPOZORNĚNÍ:
Výrobek je připravený k použití pouze
po zasunutí všech pojistných mechanismů. Před pou
-
žitím pečlivě zkontrolujte, že jsou zasunuty.
• UPOZORNĚNÍ:
Nepoužívejte kolébku, je-li jakákoliv
její část rozbitá, roztržená nebo chybí.
• UPOZORNĚNÍ:
Abyste zamezili riziku vzniku požáru,
nikdy neumísťujte výrobek do blízkosti ventilátorů,
elektrických nebo plynových kamen, ani jiných tepel
-
ných zdrojů.
• Všechny komponenty musí být vždy řádně zajištěné;
dále se ujistěte, že žádné zipy nejsou rozepnuté, jeli
-
kož by mohly uvíznout části těla nebo oblečení dětí
(smyčky, náhrdelníky, stuhy pro dudlíky děti atd.), což
představuje riziko uškrcení.
• Nepoužívejte kolébku bez rámu.
• Při použití výrobku musí být kolečka vždy zablokovaná.
• Tloušťka matrace musí být taková, aby vertikální výška
(od horní plochy matrace k hornímu okraji stěn výrob
-
ku) byla ales poň 200 mm.
• UPOZORNĚNÍ:
V kolébce nepoužívejte více než jed
-
nu matraci. Používejte pouze matraci dodanou s ko
-
lébkou.
• UPOZORNĚNÍ:
Používejte pouze matraci prodanou
s touto kolébkou, nepřidávejte druhou matraci, hrozí
riziko udušení.
• UPOZORNĚNÍ:
U malých dětí hrozí riziko udušení díky
povlečení a měkkým přikrývkám. Vyhněte se umístění
polštářů nebo podobných předmětů pod novorozeně
k zajištění většího pohodlí během spánku.
• Nenechávejte uvnitř výrobku žádný předmět, který by
mohl snížit jeho hloubku.
• Neumisťujte postýlku blízko stěn a překážek, aby se za
-
bránilo jakémukoli nebezpečí uvíznutí.
• Výrobek musí být umístěn v dostatečné vzdálenosti
od elektrických kabelů a lan: neumisťujte výrobek do
blízkosti oken, kde lana, záclony, apod. mohou způso-
bit udušení nebo uškrcení dítěte. Abyste zabránili rizi
-
ku uškrcení, nikdy nedávejte dítěti na hraní ani do jeho
blízkosti předměty opatřené šňůrami.
0 ÷ 6 M POUŽITÍ JAKO KŘESÍLKO
DŮLEŽITÉ! UCHOVEJTE PRO DALŠÍ POUŽITÍ.
UPOZORNĚNÍ
• UPOZORNĚNÍ:
Nepoužívejte křesílko pro děti, které
jsou již schopny samy sedět, otáčet se, nebo se dove
-
dou samy postavit pomocí rukou, kolen a nohou.
• UPOZORNĚNÍ:
Povolený věk k použití: od narození do
9 kg (6 měsíců).
• UPOZORNĚNÍ:
Křesílko nebylo vyvinuto za účelem,
aby v něm dítě spalo.
• UPOZORNĚNÍ:
Je nebezpečné pokládat křesílko na
vyvýšené plochy, např. stoly atd.
• UPOZORNĚNÍ:
Vždy používejte zádržné systémy.
• Vždy použijte zádržný systém, když dítě sedí v křesílku;
délku pásů případně upravte příslušnými sponami.
• UPOZORNĚNÍ:
Nikdy nepoužívejte hrací hrazda jako
rukojeť na přenos křesílka.
• UPOZORNĚNÍ:
Křesílko nenahrazuje postýlku nebo
kolébku. Pokud vaše dítě potřebuje spát, doporučuje
-
me jej uložit do postýlky.
• UPOZORNĚNÍ:
Křesílkonepoužívejte, pokud je rozbi
-
té, natržené nebo nějaká část chybí.
• Při použití výrobku musí být kolečka vždy zablokovaná.
• Nikdy nenechávejte křesílko na plochách, které nejsou
dokonale vodorovné.
• Abyste zabránili riziku požáru, nenechávejte křesílko
v blízkosti tepelných zdrojů, elektrických nebo plyno
-
vých přístrojů atd.
• Vždy se ujistěte, zda jsou všechny části správně připev
-
něny a namontovány.
• Pravidelně kontrolujte, zda nejsou některé části opotře
-
bované, zda nejsou šrouby uvolněné nebo látka opo
-
třebovaná nebo rozpáraná. Případné poškozené části
okamžitě vyměňte.
• Nepokládejte křesílko s dítětem blízko oken nebo zdí,
kde by se dítě mohlo vyšplhat po provazech, záclo
-
nách či jiných předmětech nebo by tyto mohly způso
-
bit jeho udušení nebo uškrcení.
• Nepokládejte křesílko blízko oken nebo zdí, abyste za
-
bránili riziku, že dítě ztratí rovnováhu a spadne.
6 ÷ 36 M POUŽITÍ JAKO DĚTSKÁ ŽIDLIČKA & PRVNÍ
ŽIDLE U STOLU
DŮLEŽITÉ:
POKYNY SI POZOR-
NĚ PŘEČTĚTE A
USCHOVEJTE PRO
POZDĚJŠÍ POUŽITÍ.
UPOZORNĚNÍ
UPOZORNĚNÍ: PŘI TOMTO POUŽITÍ MUSÍ BÝT HRA-
CÍ HRAZDA VŽDY UMÍSTĚNÁ ZA OPĚRKOU ZAD.
• UPOZORNĚNÍ:
Vždy používejte dětské zábrany.
• UPOZORNĚNÍ:
Nebezpečí pádu: Nenechte své dítě
šplhat na výrobek“.
• UPOZORNĚNÍ:
Nepoužívejte výrobek, dokud nejsou
všechny části správně smontované a připevněné.
• UPOZORNĚNÍ:
Pozor na nebezpečí otevřeného ohně
nebo dalších zdrojů silného tepla v blízkosti výrobku.
• UPOZORNĚNÍ:
Pozor na nebezpečí převrhnutí, když
vaše dítě zapře nohy o stůl nebo cokoli jiného.
• UPOZORNĚNÍ:
Ujistěte se, že zádržné systémy jsou
před použitím správně namontované.
• UPOZORNĚNÍ:
Před použitím vždy ověřte bezpeč
-
nost a stabilitu dětské sedačky.
• UPOZORNĚNÍ:
Před použitím prověřte, zda jsou
všechny bezpečnostní mechanismy správně zapojeny.
Zejména se ujistěte, že židlička je v otevřené poloze
zablokována.
• UPOZORNĚNÍ:
Není-li výrobek v pohybu, vždy použí
-
vejte parkovací zařízení.
• Nepoužívejte dětskou židličku, dokud dítě není schop
-
no sedět samostatně.
• Požívání dětské sedačky se doporučuje pro děti ve věku
od 6 měsíců do 36 měsíců a s váhou ne více než 15 kg
• Nepoužívejte dětskou židličku, pokud jsou některé její
části poškozené, roztrhané nebo chybějí.
• Při otvírání nebo zavírání se vždy ubezpečte, zda je
dítě v bezpečné vzdálenosti. Při seřizování (naklánění
opěrky zad) zkontrolujte, zda se pohyblivé části dětské
židličky nemohou dostat do styku s tělem dítěte.
• Používání bezpečnostních pásů s látkovým pásem
mezi nohama upevněným k sedačce a pevným pásem
mezi nohama jsou nezbytné pro zajištění bezpečnosti
dítěte, v konfiguraci použití jako dětská židlička.
• Dětskou sedačku nikdy nepřemísťujte s dítětem uvnitř.
• Nedovolte, aby si v blízkosti dětské židličky hrály děti
bez dozoru nebo aby po ní šplhaly.
• Dětskou židličku nikdy neumisťujte do blízkosti oken
nebo zdí, protože dítě by se mohlo zavěsit na šňůry,
záclony a podobně nebo by se jimi mohlo udusit či
uškrtit.
DOPORUČENÉ ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
SLOŽENÍ LÁTEK
POTAH:
Vnější strana: 100% Polyester / Vycpávka: 100% Polyester.
PŘÍDAVNÉ POLSTROVÁNÍ:
Vnější strana: 100% Polyester / Vycpávka: 100% Polyester.
(Pouze pro UK: Vnější část 45% bavlna - 55% polyester).
• Při praní se řiďte pokyny uvedenými na štítku výrobku:
Perte v ruce ve studené vodě
Nebělte
Nesušte v sušičce
Nežehlete
30° C
Содержание 05079173110000 AQUARELLE
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 A B D G L M N G1 I G2 E F C A1...
Страница 4: ...4 6 1 4 7B 7 2 5 7C 8 5A 7A 3 3A...
Страница 5: ...5 13 8A 10 15A 15 14 9 11 15B 15C 12 9A...
Страница 6: ...6 22C 21A 19 16 22B 21 18 22D 22A 22 20 17...
Страница 7: ...7 29 26 24 23A 28 25 F3 F4 F1 F2 23C 30 27 24A 23B 23...
Страница 58: ...58 0 6 M 9 6 6 36 M 6 36 15 30 C...
Страница 59: ...59 100 100 100 100 45 55 o ARTSANA A A1 4 B C D E F G G1 G2 3 I L M N 1 A1 A 4 A1 4 A 1 2 B C...
Страница 93: ...93 og og o n ale ble der es m n or ale BABY HUG 4 IN 1 5 6 9 5 6 9 6 36 15 e 0 6 6 9 200...
Страница 94: ...94 0 6 9 6 6 36 M 6 36 15 30 C...
Страница 98: ...98...
Страница 99: ...99 BABY HUG 4 IN 1 5 6 9 5 6 9 6 36 15 0 6 M 0 6 9 BABY HUG 4 1...
Страница 100: ...100 200 0 6 M 6 9 6 36 M 30 C...
Страница 101: ...101 6 36 15 100 p 100 100 p 100 45 55 p ARTSANA A A1 4 B C D E F G G1 G2 3 I L M N 1 A1 A 4 A1 4 A 1...
Страница 104: ...104 31 N 31 M 2012 19 U 6...
Страница 105: ...105 BABY HUG 4 IN 1 9 5 6 9 5 6 6 15 36 6 0 6 9 6 0 6 9...
Страница 106: ...106 30 C 36 6 15 36 6 100 100 100 100 55 45 ARTSANA A 4 A1 B C D E F G G1 3 G2 I L M N A1 1 A...
Страница 108: ...108 25 25 F1 F2 F3 F4 26 26 1 5 2 AA AA 1 5 2 27 27 28 28 29 30 29 30a 30 31 N 31 M EU 2012 19...
Страница 110: ...110 NOTE...
Страница 111: ......