Chevrolet Spin Скачать руководство пользователя страница 175

Страница: 175 / 234

VVeehhiiccllee ccaarree

EEnnggiinnee ccoooollaanntt

Coooolliinngg lliiqquuiidd cchhaannggee

The engine cooling system is filled

with a long-life additive for the radiator

(ethylene glycol) whose properties

provide proper protection against

freezing, boiling and corrosion.

Waarrnniinngg

Allow the engine to cool before

opening the cap. Carefully open

the cap, relieving the pressure

slowly.

Coooollaanntt lleevveell

Caauuttiioonn

A low coolant level can cause

engine damage.

If the cooling system is cold, the

coolant level should be above the

filling line mark. Top up if the level is

low. Therefore add to the surge tank

a mixture of demineralised water and

additive for radiators (long duration –

orange colour) ACDelco (35% to 50%

ratio of additive).

Noottee

The additive for radiators (long life –

orange colour) should not be mixed

to standard additives (green colour)

or other products, such as soluble oil

C. The blends react forming sludge

that could lead to the system

clogging and consequently the

engine overheating. In case of

changing the type of additive, the

system should be thoroughly

flushed.

Install the cap tightly. Have the

coolant concentration checked and

have the cause of the coolant loss

remedied by Chevrolet dealers.

Содержание Spin

Страница 1: ...dows 19 Seats restraints 32 Storage 52 Instruments and controls 57 Lighting 78 Infotainment system 83 Climate control 129 Driving and operating 139 Vehicle care 164 Service and maintenance 225 Index 231 C Co on nt te en nt ts s Technical data 212 ...

Страница 2: ...2 Introduction Introduction ...

Страница 3: ... regulations of the country that you are in These laws may differ from the information in this Owner s Manual All Chevrolet Dealers provide first class service using trained mechanics to work according to specific instructions The customer literature package should always be kept readily available in the vehicle It can be found inside the glovebox Using this manual This manual describes all option...

Страница 4: ...er life 9 Warning Text marked 9 Warning provides information on risk of accident or injury Disregarding this information may lead to injury Caution Text marked Caution provides information on possible damage to the vehicle Disregarding this information may lead to vehicle damage This symbol indicates a prohibited procedure which can cause personal injury or damages to vehicle Symbols Page referenc...

Страница 5: ...Introduction 5 ...

Страница 6: ...the button c again to unlock other doors Open the doors by pulling the handles Radio remote control 3 19 Central locking system 3 21 Load compartment 3 24 Seat adjustment 9 Danger In order to permit safe airbag deployment do not sit nearer than 25 cm to the steering wheel 9 Warning Never adjust seats while driving as they could move uncontrollably ...

Страница 7: ...t 3 34 Seat position 3 33 Seat backrests Pull the lever adjust the inclination and release the lever Allow the seat to engage audibly Seat adjustment 3 34 Seat position 3 33 Seat height Turn the knob Clockwise Higher Counterclockwise Lower Note Seat height adjustment is only possible with the driver s seat Seats 3 34 Seat position 3 33 ...

Страница 8: ...e The seat belt must not be twisted and must fit close against the body The backrest must not be tilted back too far maximum approximately 25 Tension the lap belt regularly while driving by tugging the shoulder belt To release the belt press the red button on the belt buckle Seat belts 3 41 Seat position 3 33 Mirror adjustment Interior mirror The adjustment is performed by tilting the mirror to a ...

Страница 9: ...ight exterior mirror with the selector switch and adjust with the four way switch Electric adjustment 3 28 Steering wheel adjustment Unlock the lever to adjust the steering wheel then engage the lever and ensure it is fully locked Do not adjust the steering wheel unless the vehicle is stationary and the steering wheel lock has been released Ignition positions 3 151 ...

Страница 10: ...1 10 0 I In n b br ri ie ef f I In ns st tr ru um me en nt t p pa an ne el l o ov ve er rv vi ie ew w 23 20 21 22 ...

Страница 11: ...52 1 10 0 Glovebox 53 1 11 1 Front passenger airbag 45 1 12 2 Rear air conditioning system 135 1 13 3 Hazard warning flashers 79 1 14 4 Central locking button 21 1 15 5 Ignition switch with steering wheel lock 151 1 16 6 Horn 57 Driver airbag 45 1 17 7 Steering wheel adjustment 57 1 18 8 Panel fuse box 192 1 19 9 Bonnet release lever 167 2 20 0 Brake pedal 141 2 21 1 Accelerator pedal 141 2 22 2 C...

Страница 12: ...sh the turn signal lever The light P in the instrument panel cluster comes on if the high beam lamps are turned on while the ignition is on To change the headlights from high beam to low beam pull or push the turn signal lever High beam 3 78 Headlight flash 3 79 Turn and lane change signals Right Lever down Left Lever up Turn and lane change signals 3 79 ...

Страница 13: ...ess the j point located in the centre of the steering wheel Washer and wiper systems Windscreen wipers Off P Timed interval wiping interval is adjustable in 5 different times by turning the thumbwheel 1 Slow 2 Fast For a single wipe when the windscreen wipers are off press the lever up and release it Windscreen wipers 3 58 ...

Страница 14: ... system 3 58 Washer fluid 3 179 Rear window wiper washer Press the rocker switch to activate the rear window wiper upper position intermittent operation lower position continuous operation middle position off Auto wipe in reverse gear On Off Settings can be changed in the Infotainment menu 3 83 ...

Страница 15: ... times Do not use if the rear window is frozen Switch off in car washes C Cl li im ma at te e c co on nt tr ro ol l H He ea at te ed d r re ea ar r w wi in nd do ow w Operated by pressing the button Heating works with the engine running and is switched off automatically after some time or by pressing the button again ...

Страница 16: ... side of the selector lever Press the brake pedal and push the release button to release the lever from P P position To shift to P P M M and R R positions press the release button To start the engine the selector lever should be in either P P or N N position Do not accelerate while engaging a gear Never press the accelerator pedal and brake pedal at the same time When a gear is engaged the vehicle...

Страница 17: ... and hold brake pedal and move selector lever to P or N Do not accelerate Turn the key to position 3 3 Before restarting or to switch off the engine turn the key back to 1 1 P Pa ar rk ki in ng g Always apply the parking brake without pressing the release button Apply as firmly as possible on a downhill slope or uphill slope Operate the foot brake at the same time to reduce operating force Switch ...

Страница 18: ...i ie ef f Do not park the vehicle on an easily flammable surface The high temperature of the exhaust system could ignite the surface The engine cooling fans may run after the engine has been switched off 167 Keys locks 19 ...

Страница 19: ...s not foldable Key with foldable profile Press the button to extend To fold the key back first press the button then turn the key to the original position Radio remote control Used to operate Central locking system Anti theft alarm system Liftgate The radio remote control has a range of approximately 20 metres This range can be affected by outside influences The hazard warning flashers confirm the...

Страница 20: ...s Opening the vehicle 3 21 Radio remote control battery replacement Replace the battery as soon as the range reduces Batteries must be disposed of at an appropriate recycling collection point Battery replacement of the remote control 1 Open the transmitter cover 2 Remove the used battery Avoid touching the circuit board to other components 3 Install the new battery Be sure the negative side faces ...

Страница 21: ... All doors will be locked 2 Push the passenger s door handle of the respective doors inwards The door will be locked The driver s and the front passenger s doors can only be locked after they have been closed The possibility of forgetting the key inside the vehicle is thus prevented Outside locking Turn the key clockwise All doors will be locked Unlocking Turn the key counterclockwise The driver s...

Страница 22: ...t te e c co on nt tr ro ol l Press the button All doors including the liftgate will be locked and the hazard flashers will briefly illuminate once as standard when locked successfully If the button is pressed a second time within a few seconds after locking a brief sound warning is issued to confirm successful locking Settings can be changed in the Infotainment menu Infotainment system 83 If the d...

Страница 23: ... or when the selector lever is taken on P P position in vehicles equipped with automatic transmission D Da an ng ge er r Do not unlock the door while driving If a passenger opens the door by accident it can result in serious injury or death in case of an unexpected accident A Au ut to o d do oo or r r re el lo oc ck k After an unlock command through the remote control all doors will be automatical...

Страница 24: ...ad obstructions such as a garage door in order to avoid damage to the liftgate Always check the moving area above and behind the liftgate N No ot te e The installation of certain heavy accessories onto the liftgate may affect its ability to remain open After unlocking press the touchpad below the handle and open the liftgate E Em me er rg ge en nc cy y l li iftgate unlocking ftgate unlocking First...

Страница 25: ...a Vehicle security Anti theft alarm system Anti theft alarm system monitors Doors Liftgate Bonnet Ignition Activation The anti theft alarm system is activated through the radio remote control Automatically 30 seconds after locking the vehicle initialisation of the system By pressing e twice Note The anti theft alarm system cannot be activated while the driver s door is open Caution Do not forget t...

Страница 26: ...and opened with the anti theft activated the driver has 10 seconds to switch the key on ignition to avoid alarm trigger During this period horn chirps will sound If there was an alarm trigger during the period anti theft is activated on deactivation the horn will issue 3 chirps and hazard flashers will flash 3 times as violation warning Note Depending on the country of sale and local legal require...

Страница 27: ...ignition switch and checks whether the vehicle is allowed to start with the key being used If the transponder in the key is recognised the vehicle can be started The immobiliser activates itself automatically after the key has been removed from the ignition switch If the control indicator flashes or illuminates when the ignition is on there is a failure in the system and the engine cannot be start...

Страница 28: ...dth of the vehicle to prevent damages when the vehicle is parked Push the mirror back into the functional position before driving 9 Warning Always keep your mirrors properly adjusted and use them while driving to increase your visibility of objects and other vehicles around you Do not drive while either outside rearview mirror is folded back The surface of the mirror lenses is convex to increase t...

Страница 29: ...o avoid the contact between them This occurs because the inner rearview mirror is bi articulated Failure to ensure a clear rear view to drive may result in a collision causing damage to your or the other s vehicle and or personal injury Windows Power windows 9 Warning Take care when operating the power windows Risk of injury particularly to children If there are children on the rear seats switch o...

Страница 30: ... ys st te em m f fo or r r re ea ar r w wi in nd do ow ws s Press the switch to deactivate rear door power windows To activate press again O Ov ve er rl lo oa ad d If the windows are repeatedly operated within short intervals the window operation is disabled for some time H He ea at te ed d r re ea ar r w wi in nd do ow w Operated by pressing the button Heating works with the engine running and is...

Страница 31: ...ter wires when you clean or work around the rear window Sun visors The sun visors can be folded down or swivelled to the side to prevent dazzling If any sun visors have integral mirrors the mirror covers should be closed when driving 9 Warning Do not place the sun visor in such a manner that it obscures visibility of the roadway traffic or other objects ...

Страница 32: ... head restraints can result in serious head and neck injuries in case of a collision Make sure that the head restraint is readjusted before driving The upper edge of the head restraint should be at the upper head level If this is not possible for extremely tall people set to the highest position and set to the lowest position for shorter people H He ea ad d r re es st tr ra ai in nt ts s o on n f ...

Страница 33: ...downward The centre seat on the rear is not provided with a head restraint Removing Raise the head restraint full height Press the locking button at the same time Pull up the head restraint Front seats Seat position 9 Warning Only drive with the seat correctly adjusted Sit as far back against the backrest as possible Adjust the distance between the seat and the pedals so that your legs are slightl...

Страница 34: ...e a clear field of vision on all sides and on all display instruments There should be at least one hand of clearance between your head and the headlining Your thighs should rest lightly on the seat without pressing into it Adjust the head restraint 3 32 Seat adjustment 9 Danger Do not sit nearer than 25 cm to the steering wheel to permit safe airbag deployment 9 Warning Never adjust seats while dr...

Страница 35: ...ckwise Lower Rear seats Second row seats 9 Warning When the row of seats or the backrests are being adjusted keep hands away from the hinge area Second row seats adjustment Pull the lever rearward adjust the inclination and release the lever Allow the seat to engage audibly Folding down seats 9 Warning Do not fold the row of seats up or down when the vehicle is moving Place seat belts in seat pock...

Страница 36: ...ver or strap and the seat will be raised up There are two hooks located under each part of the second row seats After raising the second row seats attach the hook to one of the head restraint bars Do not place excessive pressure on the driver and passenger seats when tumbling the second row seat This position is intended as easy entry function for passengers sitting in the third seat row ...

Страница 37: ...d row seats to ride Caution Never fold the seat backrest when the seat belts are buckled or pulled out If just the seat backrest should be folded down push seat downwards until it engages 9 Warning Occupants may only travel on a seat if its backrest is properly engaged in the upright position Folding up seats To unfold the seat to its original position push seat downwards until it engages Then pul...

Страница 38: ... down seats 9 Warning Do not fold the row of seats up or down when the vehicle is moving Guide the seat belts through the belt holders to ensure that the third row seats do not get stuck during stowing of the seats and or to make entry to the third row seats easier Caution Never fold the seat backrest when the seat belts are buckled or pulled out From the load compartment on the right side pull st...

Страница 39: ...s backrest is properly engaged in the upright position A label on the lower side of the second row seats shows the proper safety sitting position Guide the seat belts through the belt holders to ensure that the third row seats do not get stuck during setting up 9 Warning The belt must not be routed through the belt holder when the seat belt is being applied To unfold the seat to its original posit...

Страница 40: ...d for the respective passenger 9 Warning It is not recommended to remove the second and or the third row seat In case you need to remove the second and or third seat rows the removal must be made only at the dealer The incorrect disassembly of the seats can cause serious injuries on hands Seats positioning The image above shows the appropriated positions to use the rear seats ...

Страница 41: ...e occupants 9 Warning Fasten the seat belt before each trip and keep it fastened In case of an accident people not wearing seat belts endanger their fellow occupants and themselves Caution For all recomended configuration of seats the correct use of the seat belt is indispensable for the passenger safety Seat belts are only designed to be used by one person at a time They are not suitable for pers...

Страница 42: ...verity the driver s seat belt is tightened W Wa ar rn ni in ng g Incorrect handling e g removal or fitting of belts or belt buckles can trigger the belt tensioners with risk of injury Deployment of the belt tensioners is indicated by illumination of control indicator Control indicator 66 Triggered belt tensioners must be replaced by a Chevrolet dealer Belt tensioners can only be triggered once N N...

Страница 43: ... ar rn ni in ng g The belt must not rest against hard or fragile objects in the pockets of your clothing R Re em mo ov vi in ng g To release the belt press the red button on the belt buckle U Us si in ng g t th he e s se ea at t b be el lt t w wh hi il le e p pr re eg gn na an nt t W Wa ar rn ni in ng g The lap belt must be positioned as low as possible across the pelvis to prevent pressure on the...

Страница 44: ... Airbag system The airbag system consists of a number of individual systems When triggered the airbags inflate within milliseconds They also deflate so quickly that it is often unnoticeable during the collision 9 Warning If handled improperly the airbag systems can be triggered in an explosive manner The driver should sit back as far as possible while still maintaining control of the vehicle If yo...

Страница 45: ...el all panelling parts the door seals the handles and the seats removed by a Chevrolet dealer When the airbags inflate escaping hot gases may cause burns 9 Warning It is not recommended to sit in the front passenger seats fitted with airbags children infants pregnant women elderly and weak people Do not drive with a baby seat fitted thereon In case of an accident the impact from the inflated airba...

Страница 46: ...osed to the occupants are determinant factors for the deployment of the airbag An electronic module manages the activation of the system The necessity for the ignition of the gas generators given will inflate the bags to cushion the contact of the front occupant with the steering wheel and the instrument panel The sound generated by the deployment of the airbags through the gas generator is not ha...

Страница 47: ...at the vehicle is featured with an airbag system and that the instructions within this manual should be read and followed Disassembling a vehicle with a non inflated airbag may be very dangerous When discarding a vehicle seek the assistance of a Chevrolet dealer Installing a child restraint system in the passenger seat of a vehicle equipped with airbag Vehicles equipped with an airbag system can b...

Страница 48: ...er beams electronic items that must only be replaced by original and identical parts as those assembled by the factory 9 Warning Never install a frontal impact bar e g bull bar in an airbag equipped vehicle This accessory can affect the operation of the airbag system Child restraints Child restraint systems Whenever carrying any children make sure to use the appropriate child restraint system whic...

Страница 49: ...th the vehicle safety belt in order to prevent it from being thrown forward in the event of any sudden braking If keeping the restraint system in the passenger compartment is no longer required remove it and store it in the load compartment Replace the restraint system in case of any impact with the vehicle Before installing a child restraint system carefully read the manufacturer s instruction Ne...

Страница 50: ...dren are protected using a child restraint system Caution Never hold a baby in your arms while you are riding A baby does not weigh much until there is a crash During a crash a baby will become so heavy that you cannot hold it For example in a crash at only 40 km h a 5 5 kg baby may be released with a force represented by the weight of a 110 kg person The baby would be almost impossible to hold Us...

Страница 51: ...s 51 Caution This picture shows a child sitting in a seat that has a lap shoulder belt but the shoulder part is behind the child If the child wears the belt in this way in a crash the child might slide under the belt ...

Страница 52: ...of rack system 55 Loading information 55 Storage compartments Instrument panel storage The storage spaces are located in the instrument panel They can be used to store small articles The centre console is equipped with an USB and an AUX port Infotainment system 3 107 ...

Страница 53: ...n stop always keep the glovebox door closed while driving Cupholders 9 Warning Do not place uncovered cups of hot liquid in the cupholder while the vehicle is in motion If the hot liquid spills you may burn yourself and this could lead to loss of control of the vehicle To reduce the risk of personal injury in the event of a sudden stop or collision do not place uncovered or unsecured bottles glass...

Страница 54: ... seat folded and up to seat height 553 Loading capacity in litres D With third row seat folded and up to roof 864 E With second and third row seats folded and up to front seat backrest height 952 F With second and third row seats folded and up to roof 1608 Rear seats 9 Warning Be careful with non fixed baggage In case of collisions they can be launched against the passengers causing injuries Third...

Страница 55: ... higher Avoid high speeds sudden starts sharp turns sudden braking or abrupt maneuvers otherwise it may result in loss of control If driving for a long distance on rough roads or at high speeds occasionally stop the vehicle to make sure the cargo remains in its place Do not exceed the maximum vehicle capacity when loading the vehicle Load compartment 3 54 Loading information Heavy objects in the l...

Страница 56: ...ross vehicle weight and the kerb weight To calculate the kerb weight enter the data for your vehicle in the weights table Vehicle weight 3 218 The kerb weight includes all fluids tank 90 full and does not include driver occupants and luggage weights Optional equipment and accessories increase the kerb weight ...

Страница 57: ...ssages 73 Trip computer 74 Vehicle personalisation 76 Controls Steering wheel adjustment Unlock the lever adjust the steering wheel then engage the lever and ensure it is fully locked Do not adjust the steering wheel unless the vehicle is stationary Ignition positions 3 151 Horn Press the j point located in the centre of the steering wheel ...

Страница 58: ... Wiper lever in position P Turn the adjuster wheel to adjust the desired wipe interval short interval turn adjuster wheel downwards long interval turn adjuster wheel upwards Windscreen washer Pull the lever Washer fluid is sprayed onto the windscreen and the wiper swipes for a few strokes Caution Less than clear vision for the driver can lead to an accident resulting in personal injury and damage ...

Страница 59: ... the washer motor to overheat Rear window wiper washer Press the rocker switch to activate the rear window wiper upper position intermittent operation lower position continuous operation middle position off Push lever Washer fluid is sprayed onto the rear window and the wiper wipes several times Do not use if the rear window is frozen Switch off in car washes The rear window wiper comes on automat...

Страница 60: ... be icy even though the display indicates a few degrees above 0 C Clock Date and time are shown in the infotainment display Date and time settings can be adjusted Infotainment system 3 89 Power outlets A 12 Volt power outlet is located in the centre console Do not exceed the maximum power consumption of 120 Watts With ignition off the power outlet is deactivated Additionally the power outlet is de...

Страница 61: ...On the base level vehicle it is possible to switch between the odometer and the trip odometer by pressing the cluster button Trip odometer There is an independent trip odometer which displays the recorded distance since the last reset To reset the trip odometer select it by turning the knob of the turn signal lever After doing this hold the reset knob in the cluster pressed for a few seconds with ...

Страница 62: ... left When the low fuel warning light Y flashes the warning message FILL FUEL or Lo will be displayed in the Driver Information Centre DIC You should immediately refuel Driver Information Centre DIC 3 70 9 Danger Before refuelling stop the vehicle and switch off the engine Control indicators The control indicators described are not present in all vehicles The description applies to all instrument ...

Страница 63: ...Instruments and controls 63 Control indicators in the instrument for Petrol Engines model A ...

Страница 64: ...70 9 9 Front fog light 70 1 10 0 Low fuel 69 1 11 1 Fuel gauge 62 1 12 2 Service vehicle soon 67 1 13 3 Consult Owner s Manual 3 1 14 4 Graphic Info Display 73 1 15 5 Speedometer 61 1 16 6 Trip computer 74 1 17 7 Immobiliser 69 1 18 8 Reduced engine power 69 1 19 9 Malfunction indicator 67 2 20 0 Engine oil pressure 68 2 21 1 Charging system 67 2 22 2 Seat belt reminder 66 2 23 3 Airbag and belt t...

Страница 65: ...Instruments and controls 65 Control indicators in the instrument for Petrol Engines model B ...

Страница 66: ... 23 3 Airbag and belt tensioners 67 2 24 4 Antilock brake system 68 T Tu ur rn n s si ig gn na al l flashes green The control indicator flashes if a turn signal or the hazard warning flashers are activated Fast flashing failure of a turn signal light or associated fuse Bulb replacement 182 Fuses 188 Turn signals 79 S Se ea at t b be el lt t r re em mi in nd de er r for driver s seat illuminates or...

Страница 67: ...e vehicle and switch off the engine The battery is not charging Engine cooling may be interrupted Seek the assistance of a Chevrolet dealer Malfunction indicator light Z illuminates yellow The malfunction indicator light turns on when the vehicle detects a failure of the emission control system or important electronic sensors If the malfunction indicator light is blinking damage to the catalytic c...

Страница 68: ... brake system remains operational but without ABS regulation Antilock brake system 159 E En ng gi in ne e c co oo ol la an nt t t te em mp pe er ra at tu ur re e W illuminates red It illuminates when the engine coolant has overheated If you have been operating your vehicle under normal driving conditions you should pull off the road stop your vehicle and let the engine idle for a few minutes If th...

Страница 69: ...ched on C Ca au ut ti io on n Do not let your vehicle run out of fuel This can damage the catalytic converter Catalytic converter 154 I Im mm mo ob bi il li is se er r illuminates yellow If the indicator continues illuminating or flashing when the ignition is on there is a fault in the system The engine cannot be started Have the cause of the fault remedied by Chevrolet dealers R Re ed du uc ce ed...

Страница 70: ... lights 80 R Re ea ar r f fo og g l li ig gh ht t illuminates yellow It illuminates when the rear fog light is on Rear fog light 80 D Do oo or r o op pe en n illuminates red It illuminates when a door or the liftgate is open It illuminates when the ignition is switched on and goes out shortly after the engine starts I In nf fo or rm ma at ti io on n d di is sp pl la ay ys s D Dr ri iv ve er r I In...

Страница 71: ...ively if the knob in the adjuster wheel is turned you will follow downward on the image The SET CLR button will allow you to configure the item or reset The following menus can be selected Odometer Trip computer Unit setting To select the menu press the MENU button in the turn signal lever Each time you press the MENU button the mode changes in the following order Odometer Trip computer Unit setti...

Страница 72: ... of velocity and temperature Each menu can be selected by pressing the menu button in the turn signal lever After selecting unit setting press the SET CLR button for a few seconds Turn the knob on the turn signal lever to select one of the settings 1 Unit 1 mph C 2 Unit 2 mph F 3 Unit 3 km h C When changing a unit the selected one is shown Press the SET CLR button for a few seconds to confirm Mode...

Страница 73: ...enter DIC or as warning chime Depending on vehicle equipment and vehicle personalisation some of the functions described below might not be available Caution The vehicle or engine may get into serious damage if you keep driving while the vehicle message in the DIC is on Contact a Chevrolet dealer service immediately The vehicle messages are displayed as code numbers No Vehicle message 16 Service b...

Страница 74: ...tion Center DIC The trip computer provides the driver with driving information such as average speed driving distance for remaining fuel average consumption and driving time To operate the trip computer press the MENU button in the turn signal lever Select the upper display by pressing the MENU button until it blinks twice Each time you turn the knob in the turn signal lever clockwise the mode cha...

Страница 75: ...be displayed in the Driver Information Center DIC Refuel immediately This mode indicates the estimated driving distance to empty from the current fuel in the fuel tank The distance range is 30 999 km If you refuel with the battery disconnected or the vehicle inclined the trip computer might not show the correct values The distance can be different depending on the driving patterns Driver Informati...

Страница 76: ... few seconds The driving time will be initialised to 0 00 after being displayed to 99 59 Vehicle personalisation The vehicle parameters can be personalised by changing the settings in the Info Display Depending on vehicle equipment some of the functions described below might not be available Press the CONFIG button when ignition is ON and infotainment system is activated Setting menus are displaye...

Страница 77: ...ction Auto door lock Activate or deactivate the function to lock all doors automatically Remote lock unlock start Remote unlock feedback Activate or deactivate the light feedback while unlocking Remote lock feedback Activate or deactivate the light or and horn on second press feedback while locking Remote door unlock Change the configuration to unlock only the driver s door or all the doors while ...

Страница 78: ...ated 9 Headlights Press light switch Front fog lights r Rear fog lights When lights are on 8 lights up Control indicator 8 3 70 High beam The high beam headlights can only be turned on if the low beam headlights are on To change the headlights from low beam to high beam push the turn signal lever The light P in the instrument panel cluster comes on if the high beam lamps are turned on while the ig...

Страница 79: ...flash the headlights have to be turned on To activate the headlight flash pull the lever The lever will return to its normal position when you release it The high beam lamps will stay on as long as you hold the lever towards you Hazard warning flashers Operated with the button On Press Off Press again When the hazard warning flashers are activated the red surface on the button also flashes In case...

Страница 80: ... lights Operated with the button To turn off press the button again Note To operate the front fog lights the ignition must be turned on and position lamps or headlamps must be activated Control indicator 3 70 Rear fog lights Operated with the r button Light switch in position 9 or when the front fog lights are on Reversing lights The reversing lights come on when the ignition is on and reverse gea...

Страница 81: ... down until the desired brightness is obtained Interior lights Courtesy light Operate rocker switch w Automatically fade in and out by opening the doors the release of the key from ignition and a command from remote control to unlock the doors Always on J Always off 9 Warning Avoid using the courtesy light while driving in the dark A lit passenger compartment reduces visibility in the dark and cou...

Страница 82: ...of lighting of this function can be changed in the Infotainment menu Infotainment system 3 83 The exit lighting in the standard setting remains activated 30 seconds after the driver s door has been closed 1 Switch off the ignition 2 Remove the ignition key 3 Open driver s door 4 Pull the turn signal lever 5 Close the driver s door The lighting is switched off immediately if the turn signal lever i...

Страница 83: ...SB storage devices or iPod products Connect a portable music player to the exterior sound input and enjoy the rich sound of the Infotainment system The digital sound processor provides a number of preset equaliser modes for sound optimisation The system can be easily adjusted with the carefully designed adjusting device smart displayer and multifunctional menu dial regulator The Overview section p...

Страница 84: ...ys differ according to the device setup and vehicle specification Theft deterrent feature The Infotainment system has an electronic security system installed to prevent theft The Infotainment system only works in the vehicle in which it was first installed and cannot be used by anyone who has stolen it ...

Страница 85: ...Infotainment system 85 Control elements overview ...

Страница 86: ...sing the CD MP3 USB iPod play modes View information about a radio station and the song currently playing when using the radio function 8 dSEEKc buttons Press these buttons while using the radio to automatically seek stations with clear reception You can manually set the broadcasting frequency by pressing and holding these buttons Press these buttons while using the CD MP3 USB iPod play modes to i...

Страница 87: ... Operation Buttons and controlling device The Infotainment system is operated by using the function buttons knobs and the menu indicated on the screen display System on off Press the POWER VOLUME button to turn the system on Turning on the power will play the previously chosen broadcasting station or song Press the POWER VOLUME button to turn the system off Turning off automatically When the ignit...

Страница 88: ...e Infotainment system will limit the controllable maximum volume If necessary the volume will automatically decrease Tone Settings From tone setup menu sound features can be setup differently according to the FM AM audio and each audio player s functions Press the TONE button when using the relevant functioning mode Turn the MENU TUNE control knob to select the desired tone control mode and then p...

Страница 89: ...elect FM or AM radio Press the MENU TUNE button to open the FM AM menu that includes options for selecting broadcast stations CD MP3 USB iPod audio play or exterior sound AUX input Repeatedly press the CD AUX button to choose the audio player functions the AUX function for CD MP3 discs or the connected USB or iPod audio player CD MP3 AUX USB or iPod audio CD MP3 Press the MENU TUNE button to open ...

Страница 90: ... personalisation Setup menus and functions may differ according to car model Example System Setup Setup Time and date Time Setup January 25th 2012 Press the CONFIG button to get to the System configuration menu By turning the MENU TUNE knob it is possible to move to the desired setup menu Then press the MENU TUNE button to confirm A detailed list for the relevant setup menu or functioning state is...

Страница 91: ...Set enter the relevant setup value or the functioning state will change Language settings Select English Spanish French or Portuguese Time Date Set time Manually set the hours and minutes for the current time Set date Manually set the current year month date Set time format Select 12h or 24h time display Set date format Set the date display format YYYY MM DD 2012 Jan 23 DD MM YYYY 23 Jan 2012 MM D...

Страница 92: ...t Select the desired device and select connect separate or delete Pair device Try pairing a new Bluetooth device Change Bluetooth code Manually change set the Bluetooth code Restore factory settings Restore the initial setup values back to the default settings Vehicle Settings It is not possible to use this configuration without the ignition switch on position 2 Comfort and Convenience settings Ch...

Страница 93: ...cal legal requirements some mentioned features and its personalisation menus will be disabled Radio AM FM radio Before using AM FM Radio Main buttons control knob button 10 RADIO BAND button Choose FM or AM band radio 14 MENU TUNE button with control Turn this button control knob button to manually find a broadcasting frequency Press this button control knob button to access the menu screen from t...

Страница 94: ... button 11 CLOCK button Press this button to adjust the time date time format and date format 7 INFORMATION INFO button View the information when using the CD MP3 USB iPod play modes Listening to radio station Searching for radio Stations Repeatedly press the RADIO BAND button to choose FM or AM broadcasting The previously chosen broadcasting station will be received Automatic station search Press...

Страница 95: ...he selected favourites page Up to six favourite pages can be saved and each page can store up to six radio stations It is possible to setup the number of the favourites pages being used in System configuration Radio settings Radio favourites Max No of favourite pages If a new radio station is registered to a PRESET 1 6 previously registered button its previous content will be deleted and be replac...

Страница 96: ...or to display the item s detailed menu AM FM menu Favourites list Select FM AM with the RADIO BAND button press the MENU TUNE button twice and turn the MENU TUNE knob to move to the favourites list When the desired item appears press MENU TUNE button to receive relevant broadcasting channel AM FM menu FM AM station list Press the MENU TUNE button then turn the MENU TUNE knob to AM FM station list ...

Страница 97: ...E button or the previous P BACK button to stop it from saving changes Fixed mast antenna To remove the roof antenna rotate it counterclockwise To install the roof antenna rotate it clockwise until it is fully tightened Caution Be sure to remove the antenna before entering a place with a low ceiling or it may be damaged Entering the automatic car wash with the antenna installed may result in damage...

Страница 98: ...cases this is not a problem with the device When replacing a disc take care to not leave any fingerprints on the playing side After removing the disc from the CD MP3 player make sure to immediately put the disc into a disc sleeve to prevent it from being damaged or scratched with dust If there is dust or liquid on its surface it may cause the lens to become fuzzy Protect the disc from heat and exp...

Страница 99: ...ature Do not smear any chemical substances on the disc Clean discs of dirt with a moist soft cloth wiping from the centre to the edge Caution for using CD R RW disc When using CD R CD RW discs only discs that have been finalised can be used Discs that are created with a PC may not play according to the application program setup and environment CD R CD RW discs especially bulk discs may not be work...

Страница 100: ...rs file name extensions MP3 files that can be played by this product are the following Bit rate 8 kbps 320 kbps Sampling frequency 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz for MPEG 1 24 kHz 22 05 kHz 16 kHz for MPEG 2 While this product can play files with a 8kbps 320kbps bit rate files with a bit rate above 128 kbps will result in high quality sound This product can display ID3 Tag Version 1 0 1 1 2 2 2 3 or 2 4 i...

Страница 101: ...wn these buttons to rewind or fast forward through the track and release the button to resume playing at normal speed 4 EJECT button Eject the disc 7 INFORMATION INFO button Display the information for the track being played Insert disc Insert the disc to be played with printed surface facing upward in the disc inserting slot Once the reading of disc information is completed it will automatically ...

Страница 102: ... be selected The track that was previously played will automatically play Eject disc To eject disc press the EJECT button to remove the disc When the disc comes out it automatically switches to the previously used function or the FM radio The disc will automatically be inserted back again if it is not taken out for some time Changing playing track Press the dSEEKc buttons in play mode to play the ...

Страница 103: ...t forward through the song Release the button to resume playing the song at normal speed The volume is slightly reduced during rewinding and fast forwarding and the playing time will be displayed View information on playing track Press the INFORMATION INFO button in play mode to display information about the track being played If there is no information on the playing track for audio CDs then the ...

Страница 104: ...rmation will be displayed by the Infotainment system Incorrect ID3 Tag information cannot be modified or corrected on the Infotainment system ID3 Tags can only be corrected on a PC The information for songs expressed in special symbols or in unavailable languages may be displayed as or not be displayed at all Using CD menu Changing the playback mode From the play mode press the MENU TUNE button to...

Страница 105: ...ol knob to find the desired track list and then press the MENU TUNE button to play the selected track CD Menu Searching Folders For MP3 WMA discs turn the MENU TUNE control knob from the CD menu to move to the desired folder and then press MENU TUNE button Turn the MENU TUNE control knob to find the desired track and then press MENU TUNE button to play the selected track from the selected folder ...

Страница 106: ... the playlist iP the first song for each artist iA will be displayed However it may take a long time to read the disc depending on the number of music files Press the MENU TUNE button again and from the displayed search item turn the MENU TUNE control to select the desired play mode The number of relevant songs will be displayed by Playlist iP Artist iA Album iL Title iS Genre iG Turn the MENU TUN...

Страница 107: ...of your body The USB storage device can only be recognised when it is formatted in FAT16 32 file format Only devices with an allocated unit size of 512 Byte Sector or 2 048 Byte Sector can be used NTFS and other file systems cannot be recognised According to the type and capacity of the USB storage device and the type of the stored file the time it takes to recognise the files may differ This is n...

Страница 108: ...pacity with a limit of 999 files 512 folders and 10 stages of folder structure Normal usage cannot be guaranteed for storage devices that exceed this limit Caution for using USB music files Damaged music files may be cut off during playback or may not be played at all Folders and music files are displayed in the order of Symbol A maximum of 64 Korean English characters can be recognised for folder...

Страница 109: ...A track information Press the button to display the menu screen provided by the current item or current mode 8 dSEEKc buttons Press these buttons to play the previous or next track Press and hold these buttons to rewind or fast forward and then release to play at normal speed 7 INFORMATION INFO button Display the information of the track being played 16 P BACK button Cancel the input item or retur...

Страница 110: ... from the CD menu USB Menu Remove USB Press the MENU TUNE button from play mode to display the USB menu Turn the MENU TUNE control knob to move to the Remove USB and then press the MENU TUNE button to display the message notifying you that it is safe to remove the USB device Disconnect the USB device from the USB connection terminal Return to the previously used function iPod Player Limited to mod...

Страница 111: ...Touch iPhone 3G 3GS Only connect the iPod to this product with connection cables supported by iPod products Other connection cables cannot be used In some cases the iPod product may be damaged if the ignition is turned off when it is connected to the product When the iPod product is not being used keep it separately from this product with the car ignition turned off Once the product finishes readi...

Страница 112: ...erated similarly to CD MP3 playback Log off iPod playback To end playback press the RADIO BAND or CD AUX button to select other functions Using the iPod menu From the iPod menu the instructions for Shuffle songs Repeat Search including Audio books and Composers are similar to CD MP3 player s CD menu only the iPod removal item has been added Refer to each item of CD MP3 for use iPod menu Eject iPod...

Страница 113: ...ss the button repeatedly to select the exterior sound AUX input mode 2 POWER VOLUME control knob Turn the control knob to adjust the volume Connecting an exterior sound Connect the audio output of the external audio equipment to AUX input terminal 1 or 2 AUX Positioned in the Infotainment device The Infotainment system will automatically switch to the exterior sound AUX input mode when the exterio...

Страница 114: ...o the menu or setup value 8 dSEEKc buttons Press these buttons in Bluetooth audio play mode to play the previous or next track Hold down these buttons to rewind or fast forward and release to play at normal speed Connecting Bluetooth Registering the Bluetooth device Register the Bluetooth device to be connected to the Infotainment system Firstly set up the Bluetooth device to be connected from the...

Страница 115: ...device If the registration of device to be connected to the Infotainment system is successful then the screen will display the information of the Bluetooth device The Infotainment system can register up to five Bluetooth devices In some Bluetooth devices it is only possible to use it when Always connect item is set Connecting Deleting Separating the Bluetooth Devices Caution If there is a Bluetoot...

Страница 116: ...urning the MENU TUNE knob to the select item Confirm the operation by pressing the MENU TUNE button To disconnecting the chosen connected Bluetooth device from the device list screen press the MENU TUNE button Confirm the operation by pressing the MENU TUNE button again so that Disconnected will be displayed Cautions for registering connecting Bluetooth Note Not all phone portal functions are supp...

Страница 117: ...In this case try and reconnect the Infotainment system using the Bluetooth device For Bluetooth devices that do not support stereo headsets the Bluetooth audio play function cannot be used It is not possible to listen to the music through the Bluetooth audio if an iPhone is connected through a USB connector This is because of the unique specifications of the mobile phone Bluetooth audio How to pla...

Страница 118: ...P being connected for the initial connection The information about playing track and track position will not be displayed on the Infotainment system screen Cautions for playing Bluetooth audio Do not change the track too quickly when playing Bluetooth audio It takes some time to transmit data from the mobile phone to the Infotainment system The Infotainment system transmits the order to play from ...

Страница 119: ...ge is displayed if no phone numbers are stored in the mobile phone This will also be displayed if the phone log transmission is supported but in a way that is not supported by the Infotainment system Hands free phone Taking calls When a phone call comes through the connected Bluetooth mobile phone the playing track will be cut off and the phone will ring with the relevant information displayed Cau...

Страница 120: ...e are mobile phones that do not automatically change to the private call mode This depends on the original specifications of each mobile phone When it is possible to use services related to a third party conversation supported by the communications service provider through an application it is possible to make calls during a call through the Infotainment system While third or more party conversing...

Страница 121: ...h the call history of the received or missed calls instead of the redial mode This depends on the mobile phone s options Press the MENU TUNE button while the phone is connected to display the connecting functions as shown above Use MENU TUNE button with control knob to use the functions in the menu that appears While conversing on the phone hold down the Call button on the steering wheel remote co...

Страница 122: ...bers 3 4 Dial Begin dial After the telephone number has been fully entered turn the MENU TUNE knob to select begin dial y and then press the MENU TUNE knob to make a call To end a call turn the MENU TUNE control knob to choose the end call function and then press the MENU TUNE button Using the phone menu Phone menu Phone book Search Press the MENU TUNE button turn the MENU TUNE knob to select Phon...

Страница 123: ... press the MENU TUNE button Turn the MENU TUNE knob from the search results screen to select the desired item and then press the MENU TUNE button to view the details for that item Using the phone menu Phone menu Phone book Search To call the relevant number press the MENU TUNE button For more directions refer to the making phone calls item ...

Страница 124: ... than 1 000 contact numbers Be aware that hands free and Bluetooth audio playback will be cut off while proceeding with updates for contacts other functions except for hands free and Bluetooth audio playback can be used To update your contacts it is possible to request the transmission certification for contacts If the waiting screen does not change for a long time you can check whether the mobile...

Страница 125: ... the type of the phone If the user disconnects the connection directly using the Infotainment or mobile phone the auto connection function does not take place Auto connection This function automatically finds and connects the device that was last connected The contacts may not always display all the lists on the phone when selected The Infotainment system only displays what has been transmitted fr...

Страница 126: ...knob to select Incoming Calls Outgoing Calls or Missed Calls and then press the MENU TUNE button to confirm the respective item Turn the MENU TUNE knob to check the call history Press the MENU TUNE button to call the selected number from the call history If the Please wait screen continues to be displayed for too long after selecting the call log check if the mobile phone is requesting verificatio...

Страница 127: ...the MENU TUNE button to confirm the operation To set up the ring tone and its volume used by the Bluetooth function use the MENU TUNE button with control knob to select Sound Signal and then set up the desired items with the button control knob To reinitialise the Bluetooth settings to their default values turn the MENU TUNE knob to Return to Factory Settings and press the MENU TUNE button to sele...

Страница 128: ...ne Adjust the ringtone volume of the mobile phone if the volume is too low Note The operation of the radio volume control aims to provide hearing protection to the user as well as preservation of the vehicle speakers Although the emission levels are regulated on the product if you use a hearing aid or pacemaker consult the supplier and your doctor before using this device Exposure to very high vol...

Страница 129: ...dow Temperature Adjust the temperature by turning the knob Red Warm Blue Cold Heating will not be fully effective until the engine has reached its operating temperature Air distribution Select the air outlet by switching the button to L To head area and foot well K To foot well M To head area via adjustable air vents J To windscreen and foot well V To windscreen and front door windows with a small...

Страница 130: ...y become stale and the windows may fog causing loss of driver s visibility To clear the windows turn the air distribution knob to V For maximum heating Turn the temperature control knob all the way to the red area Turn the fan control knob to maximum speed Demisting and defrosting Turn the air distribution knob to V Turn the temperature control knob to the red area for warm air Switch on the heate...

Страница 131: ...resh air The exchange of fresh air is reduced in air recirculation mode In operation without cooling the air humidity increases so the windows may mist up The quality of the passenger compartment air deteriorates and may cause the vehicle occupants to feel drowsy Cooling Cooling is operated with the n button and is only functional when the engine and fan are running The air conditioning system coo...

Страница 132: ...for cooling Turn the air distribution knob to the desired position Adjust the fan control knob to the desired speed Maximum cooling Briefly open the windows so that the hot air can disperse quickly Switch on the cooling n Switch on the air circulation system 4 Turn the air distribution knob M Set the temperature control to the coldest level Set the fan speed to the highest level Open all the vents...

Страница 133: ...an n s sp pe ee ed d Adjust the air flow by switching the fan to the desired speed A Ai ir r r re ec ci ir rc cu ul la at ti io on n s sy ys st te em m The air recirculation mode is operated with the button W Wa ar rn ni in ng g Driving in recirculation mode for a prolonged period of time can make you sleepy Periodically turn to the outside air mode for fresh air The exchange of fresh air is reduc...

Страница 134: ...nob is set in the red area To turn off the air conditioning system press the AC again or turn the fan knob to 0 If the cooling system is on and you turn the fan knob to 0 the cooling system remains on but inactive since the fan is on 0 When you turn it back to motion the air conditioning will work again Caution Use only correct refrigerant 9 Warning Climate control systems have to be serviced excl...

Страница 135: ...located on the roof of the vehicle and front air conditioning system will switch to manual mode Rear air conditioning system 3 135 Rear air conditioning system The rear air conditioning system is actuated in conjunction with the front passenger compartment air conditioning system Rear air conditioning fan switch The rear air conditioning fan assists air flow to the rear passenger compartment via t...

Страница 136: ... system is on Direct the air flow by tilting and swivelling the slats and the adjuster wheel To open the side vents turn the slats upward and turn the adjuster wheel to the left and right until the desired direction is found If you do not want the flow turn the slats down 9 Warning Do not attach any objects to the slats of the air vents Risk of damage and injury in case of an accident ...

Страница 137: ...o close the vent or to adjust the air amount Direct the air flow by swivelling and turning the slats Fixed air vents Additional air vents are located beneath the windscreen and door windows and in the foot wells Maintenance Air intake The air intake in front of the windscreen in the engine compartment must be kept clear to allow air intake Remove any leaves dirt or snow ...

Страница 138: ...ar operation In order to ensure continuously efficient performance cooling must be operated for at least 10 minutes once a month irrespective of the weather and time of year Operation with cooling is not possible when outside temperature is low ...

Страница 139: ... cadmium has been discontinued The air conditioning system uses a hydrocarbonate fluorochloride free refrigerant The pollutant percentage in the exhaust has been reduced E En nv vi ir ro on nm me en nt ta al l p po ol li ic cy y o of f G Ge en ne er ra al l M Mo ot to or rs s General Motors is committed to preserving the environment and natural resources through the establishment of goals and targ...

Страница 140: ...ve er r t tu ur rn n t th he e e en ng gi in ne e o of ff f w wh hi il le e t th he e v ve eh hi ic cl le e i is s r ru un nn ni in ng g Many systems will not function in this situation e g brake servo unit power steering Driving in this manner is a danger to yourself and others P Pe ed da al ls s To ensure the pedal travel is uninhibited there must be no mats in the area of the pedals F Fl lo oo ...

Страница 141: ...r mat on the driver s side Never put one floor mat on top of the other A Ac cc ce el le er ra at to or r p pe ed da al l Sudden accelerations lead to fuel consumption increase Whenever the engine revolution rises try to shift into the next gear C Ca au ut ti io on n Do not shift suddenly to a low gear when driving on slippery roads This may cause brake effect on the traction wheels and cause skidd...

Страница 142: ...ere is a failure in the brake system Consult a Chevrolet dealer immediately The brake fluid level in the reservoir should be checked regularly Check the brake lamps regularly Caution When driving downhill keep the ignition on and use a proper gear Driving down hill in neutral or with the ignition off is very dangerous The brakes will have to do extra work They will be excessively hot and will not ...

Страница 143: ...e brake pedal travel Avoid needless heavy braking some people drive in spurts heavy acceleration followed by heavy braking rather than keeping pace with traffic This is a mistake Your brakes will wear much faster if you do a lot of heavy braking There is also the risk of dangerous skids To increase your brake life try to follow the traffic pace avoid needless braking and allow for safe following d...

Страница 144: ... the problem First apply the brakes do not use so much pressure that the front wheels lock With the risk of collision it is always advisable to slow down first Then steer around the problem to the right or to the left depending on the space available An emergency situation as described above will require the driver s full attention and a quick decision If you are holding the steering wheel as reco...

Страница 145: ...sable to practise in an area which is safe and near by The off road driving requires some new and different abilities such as Be aware of the types of different signs Your vision for example should constantly observe the ground for unexpected restrictions Try to hear uncommon noises from tyres and engine Your arms feet and body should answer to the vibrations and motion coming from the vehicle The...

Страница 146: ...of the windows might seem like fog If it is almost impossible to see the outside and you need to stop but you are not sure if you are on the road turn on the headlights activate the hazard warning flashers and sound the horn periodically or when you notice an approaching vehicle While driving through fog do not pass vehicles unless you have good front visibility and it is safe to do so If attempti...

Страница 147: ... flooded areas the most severe problem that can occur is the feasibility of water entering inside the engine through the intake air system This is known as hydraulic ram The water does not allow for the pistons displacement and consequently the engine components are damaged In this case the engine is severely damaged and the vehicle will stop immediately or some time later depending on the damage ...

Страница 148: ... the windscreen wiper blades when they show signs of wear or miss areas on the windscreen or when strips of rubber start to separate from the blades The water may affect your brakes Try to avoid flooded areas but if you cannot try to slow down before you hit them Wet brakes can cause accidents They will not work well in a sudden stop and may cause pulling to one side You could lose control of the ...

Страница 149: ... not exist The best advice is to slow down when it is raining and to be alert Driving at night While driving at night the driver must Drive defensively Do not drink and drive Slow down and allow higher distance between your vehicle and other drivers In remote areas watch for animals If you are tired pull over in a safe place and rest Keep the windshield and all glass clean inside and outside Glare...

Страница 150: ... uphill will take longer Keep safe distances when passing Make passing easier for other vehicles When driving on uphill roads be aware of road obstructions resulting from accidents or failing vehicles You may find special signals in mountain roads Examples may be long grades no passing zones falling rock area or winding roads Be alert and drive appropriately If the vehicle is stuck Never rotate th...

Страница 151: ... Use the following precautions for the first few hundred kilometres to improve the performance and economy of your vehicle Avoid full acceleration starts Do not race the engine Avoid hard stops except in emergencies This will allow your brakes to run in properly Avoid quick starts sudden accelerations and prolonged high speed driving in order to avoid damage to the engine and to conserve fuel Avoi...

Страница 152: ...ansmission press and hold brake pedal and move selector lever to P or N Do not accelerate Turn the key to position 3 3 Before restarting or to switch off the engine turn key back to 0 0 C Ca au ut ti io on n Do not operate the starter motor longer than 10 seconds at one time This may damage the starter motor or discharge the battery P Pa ar rk ki in ng g Do not park the vehicle on an easily ignita...

Страница 153: ...ontain any flammable material like grass shrubs fuel drops etc The exhaust engine is heated and can lead to a fire C Ca au ut ti io on n Flammable objects could touch hot exhaust parts under your vehicle and ignite Do not park over papers leaves dry grass or other things that can burn E En ng gi in ne e e ex xh ha au us st t D Da an ng ge er r Engine exhaust gases contain poisonous carbon monoxide...

Страница 154: ...a al ly yt ti ic c c co on nv ve er rt te er r In case unburned fuel is entering the catalytic converter this component can be overheated and irreparably damaged Therefore the following have to be avoided Insisting on the starting procedure when the engine presents difficulties to begin functioning Unnecessarily long time during starting The water penetration by exhaust pipe can damage the catalyt...

Страница 155: ... M M Manual mode Movement between certain gear positions requires pressing the release button on the side of the selector lever Press the brake pedal and push the release button to release the lever from P P position To shift to P P M M and R R positions press the release button To start the engine the selector lever should be in either P P or N N position Do not accelerate while engaging a gear N...

Страница 156: ...ect select a lower gear when driving downhill R Ro oc ck ki in ng g t th he e v ve eh hi ic cl le e Rocking the vehicle is only permissible if the vehicle is stuck in sand mud or snow Move the selector lever between D D and R R in a repeated pattern Do not race the engine P Pa ar rk ki in ng g Apply the parking brake engage P P and remove the ignition key E El le ec ct tr ro on ni ic c d dr ri iv ...

Страница 157: ...ing jump cables 204 If the battery is not the cause of the fault release selector lever and remove the ignition key from the ignition lock R Re el le ea as se e s se el le ec ct to or r l le ev ve er r 1 Apply the parking brake 2 Open cover to the right of the selector lever 3 Insert a screwdriver in the hole until the lever is unlocked move the selector lever out of P P position and move to the N...

Страница 158: ...ed further than normal the brakes may need repair Consult a Chevrolet dealer C Ca au ut ti io on n Do not drive with your foot resting on the brake pedal This will accelerate wear of the brake components The brakes may also become overheated resulting in longer braking distance and an unsafe condition W Wa ar rn ni in ng g After driving through deep water washing the vehicle or using the brakes ex...

Страница 159: ...a ar rn ni in ng g If there is a fault in the ABS the wheels may be liable to lock due to braking that is heavier than normal The advantages of ABS are no longer available During hard braking the vehicle can no longer be steered and may swerve Depending on the severity of the emergency braking the vehicle might blink the brake lamps as a warning for other vehicles Have the cause of the fault remed...

Страница 160: ...se of fuel with too low an octane rating could lead to uncontrolled combustion and engine damage Using fuel with poor quality can reduce engine power engine torque and slightly increase fuel consumption Continuous usage of bad fuels could lead to uncontrolled combustion and engine damage F Fu ue el l a ad dd di it ti iv ve es s A Ad dd di it ti iv ve e f fo or r p pe et tr ro ol l We recommend add...

Страница 161: ...No naked flames or sparks If you can smell fuel in your vehicle have the cause of this remedied immediately by a Chevrolet dealer F Fu ue el l f fo or r p pe et tr ro ol l e en ng gi in ne es s O On nl ly y a av va ai il la ab bl le e f fo or r v ve eh hi ic cl le es s w wi it th h 1 1 5 5L L e en ng gi in ne e O On nl ly y a av va ai il la ab bl le e f fo or r T Th ha ai il la an nd d M Ma ar rk ...

Страница 162: ...the petrol powered vehicle with ethanol or diesel your vehicle can be seriously damaged C Ca au ut ti io on n In case of misfuelling do not switch on ignition Fuel filler flap is located at right rear side of vehicle The fuel filler cap must be opened with the key Release the fuel filler flap by pulling the flap F Fo or r 1 1 5 5L L P Pe et tr ro ol l E En ng gi in ne e C Ca au ut ti io on n Wipe ...

Страница 163: ...ion system are likely to be submitted to severe damage that would not be covered by the vehicle warranty I In nj je ec ct ti io on n n no oz zz zl le es s The injection nozzles of Chevrolet vehicles are of self cleaning type and thus will not require any periodical cleaning F Fu ue el l f fi il lt te er r Replace the fuel filter according the recommended intervals found in the Maintenance Plan N N...

Страница 164: ...egulatory or otherwise granted approval Do not make any modifications to the electrical system e g changes of electronic control units chip tuning Caution Never modify your vehicle It may affect the performance durability and safety of the vehicle and the warranty may not cover any problems caused by the modification Chevrolet dealers It is important for you to know that if your vehicle has any an...

Страница 165: ...his way we strongly recommend that the vehicle safety systems brake seats suspension safety belts etc as well as services that indirectly affect such systems are always performed by a Chevrolet dealer For further details contact a Chevrolet dealer of your choice Lifting the vehicle The illustration shows where the supports of a hoist or jack must be placed Note If the elevators support points or j...

Страница 166: ...ied for full load Park vehicle in dry well ventilated place Engage the first or the reverse gear in order to prevent the vehicle from rolling Do not apply the parking brake Disconnect the battery according to the procedure described in Battery disconnect switch 3 165 Close the bonnet Putting back into operation When the vehicle is going to be put back into operation Connect the battery according t...

Страница 167: ...l l E En ng gi in ne es s W Wa ar rn ni in ng g Only perform engine compartment checks when the ignition is off The cooling fan may start operating even if the ignition is off D Da an ng ge er r The ignition system uses extremely high voltage Do not touch B Bo on nn ne et t O Op pe en ni in ng g Pull the release lever and return it to its original position ...

Страница 168: ...in the engine bonnet hole C Cl lo os si in ng g Before closing the bonnet press the support into the holder Lower the bonnet and allow it to drop into the catch Check if the bonnet is engaged W Wa ar rn ni in ng g Always observe the following precautions Pull on the front edge of the bonnet to make sure it is latched securely before you drive your vehicle Do not pull the bonnet release handle whil...

Страница 169: ...V Ve eh hi ic cl le e c ca ar re e 1 169 169 1 1 5 5L L P Pe et tr ro ol l E En ng gi in ne es s C Ca au ut ti io on n Do not pull down on the bonnet when it is supported by the rod ...

Страница 170: ...170 Vehicle care Engine compartment overview 1 5L PETROL engine ...

Страница 171: ...tion but also to ageing Preferably change the oil at a Chevrolet dealer thus assuring the use of the specified oil for keeping the engine component integrity Damage caused by the non specified oil will not be covered by the warranty The specified oil type is Dexos 1 grade or higher and viscosity SAE 5W20 for 1 5L Petrol engine The oil level must be inspected with the vehicle levelled and with the ...

Страница 172: ...nsert it totally remove it again and check the oil level which must be between the lower MIN and upper MAX dipstick positions Add oil only if the level reaches the lower MIN position on the dipstick or if it is under it The oil level should not be on the upper MAX position on dipstick If this occurs there will be for example an increase of oil consumption the isolation of spark plugs and excessive...

Страница 173: ...ee of consumption be established W Wa ar rn ni in ng g Engine oil is an irritant and if ingested can cause illness or death Keep out of the reach of children Avoid repeated or prolonged contact with skin Wash exposed areas with soap and water or hand cleaner Be very careful when draining the engine oil as it may be hot enough to burn you C Ch ha an ng gi in ng g o oi il l f fi il lt te er r The oi...

Страница 174: ...pen the bonnet 2 Loosen the screws 3 Carefully pull the connector lock A A towards you 4 After the lock A A is disengaged push the lock A A together and pull simultaneously the connector outwards 5 Loosen the metal clamp from the hose 6 Remove the hose 7 Remove the air box cover carefully 8 Remove the air cleaner element and clean it slightly tap it 9 Also clean the air cleaner inner portion ...

Страница 175: ... If the cooling system is cold the coolant level should be above the filling line mark Top up if the level is low Therefore add to the surge tank a mixture of demineralised water and additive for radiators long duration orange colour ACDelco 35 to 50 ratio of additive N No ot te e The additive for radiators long life orange colour should not be mixed to standard additives green colour or other pro...

Страница 176: ...ch the engine rotates slowly If the warning of overheating disappears you can continue driving For safety reasons drive slowly for approximately 10 minutes If the temperature gauge indicator drops to normal position continue driving If the coolant temperature does not drop stop the engine and park the vehicle immediately If no steam is visible switch on the engine at idle speed for approximately 2...

Страница 177: ...icle and wait for it to cool down Engine cooling fan If there is no leak visible check for engine fan operation Your vehicle is equipped with electrical fan If there is engine overheating the fan must be actuated If the fan does not actuate repairs are necessary Switch off the engine If the problem is not identified but the coolant level is not at maximum add to the surge tank a mixture of potable...

Страница 178: ...icle is switched off for a given period depending on the room temperature and the engine temperature P Po ow we er r s st te ee er ri in ng g f fl lu ui id d 1 1 5 5L L P Pe et tr ro ol l E En ng gi in ne es s The power steering fluid level must be between the M MI IN N and the M MA AX X marks If the fluid level is too low seek the assistance of Chevrolet dealers C Ca au ut ti io on n Extremely sm...

Страница 179: ...If the air temperature is likely to go below freezing use windscreen washer fluid which has sufficient anti freezing property Brakes Washer fluid the brake lining a squealing noise sounds during braking Continued driving is possible but have the brake lining replaced as soon as possible Once new brake linings are installed do not brake unnecessarily hard for the first few journeys Brake fluid 9 Wa...

Страница 180: ... of the brake fluid system can affect system performance leading to repairs An overflow of brake fluid on the engine may cause the fluid to burn Do not overfill the reservoir An engine fire can cause personal injuries and damage to your vehicle and other property Used brake fluid and their containers are hazardous They can damage your health and the environment Brake fluid is harsh and can irritat...

Страница 181: ...t Properly functioning windscreen wipers are essential for clear vision and safe driving Regularly check the condition of the wiper blades Replace hard brittle or cracked blades or those that smear dirt on the windscreen Foreign material on the windscreen or wiper blades can reduce the effectiveness of the wipers If the blades are not wiping properly clean both the windscreen and the blades B Ba a...

Страница 182: ...en nt t The bulb replacement must be performed preferably at Chevrolet dealers When replacing a bulb turn off the respective circuit switch Avoid touching the bulb glass with bare hands Inadvertently stained bulbs may be cleaned with a clean non fluffy cloth using alcohol The replacement bulbs must have the same characteristics and capacities of the defective bulb A Ap pp pl li ic ca at ti io on n...

Страница 183: ...art ment 10 H He ea ad dl li ig gh ht ts s L Lo ow w b be ea am m a an nd d h hi ig gh h b be ea am m 1 Detach the plug connector from the bulb 2 Remove the protective cover 3 Press the spring clip and disengage it 4 Remove the bulb from the reflector housing 5 When fitting a new bulb engage the lugs in the recesses on the reflector 6 Engage the spring clip 7 Place the headlight protective cover i...

Страница 184: ...et counterclockwise and disengage 3 Remove the side light bulb socket from reflector 4 Detach the plug connector from the bulb 5 Remove the bulb from the socket 6 Insert the new bulb 7 Plug the connector onto the bulb 8 Insert the socket in the reflector 9 Rotate the bulb socket clockwise and engage it 10 Plug the connector F Fr ro on nt t t tu ur rn n s si ig gn na al l l li ig gh ht ts s 1 Rotat...

Страница 185: ...ealers F Fr ro on nt t f fo og g l li ig gh ht t a ai im m The front fog light aim can be adjusted with the screw located above the fog light C Ca au ut ti io on n If the front fog lights need to be re aimed it is recommended that the vehicle is taken to a Chevrolet dealer for service because it is related with safety T Ta ai il l l li ig gh ht ts s 1 Detach the plug connector from the bulb 2 Unpl...

Страница 186: ...e the covers and engage them 8 Switch on the ignition operate it and check all the lights S Si id de e t tu ur rn n s si ig gn na al l l li ig gh ht ts s Have the side turn signal lights replaced by Chevrolet dealer C Ce en nt tr re e h hi ig gh h m mo ou un nt te ed d b br ra ak ke e l li ig gh ht t Have the light replaced by Chevrolet dealers N Nu um mb be er r p pl la at te e l li ig gh ht t 1 ...

Страница 187: ...e of the lamp switch using a flat blade screwdriver Be careful not to scratch the courtesy lights 2 Remove the bulb 3 Replace the bulb 4 Reinstall the lamp assembly L Lo oa ad d c co om mp pa ar rt tm me en nt t l li ig gh ht t 1 Prise the lamp out with a screwdriver 2 Press the bulb slightly towards the spring clip and remove it 3 Insert the new bulb 4 Install the lamp I In ns st tr ru um me en n...

Страница 188: ...box above the positive terminal of the battery If necessary have them changed by Chevrolet dealers Before replacing a fuse turn off the respective switch and the ignition A blown fuse can be recognised by its melted wire Do not replace the fuse until the cause of the fault has been remedied Some functions are protected by several fuses Fuses may also be inserted without the existence of a function...

Страница 189: ...gi in ne e c co om mp pa ar rt tm me en nt t f fu us se e b bo ox x The fuse box is in the front left of the engine compartment Disengage the cover lift it upward and remove it Not all fuse box descriptions in this manual may be applicable to your vehicle It is accurate at the time of printing When inspecting the fuse box refer to the fuse box label ...

Страница 190: ...r ra ag ge e U Us sa ag ge e 1 13 3 10 A 1 14 4 7 5 A 1 15 5 20 A 1 16 6 25 A 1 17 7 10 A Low vacum switch for 1 5L AT for PETROL engines 1 18 8 10 A Control module engine Auto matic transmis siom module 1 19 9 20 A Fuel pump 2 2 2 2 2 2 0 0 1 1 2 2 10 A 10 A 10 A M MI IN NI I F FU US SE ES S P Po os si it ti io on n A Am mp pe er ra ag ge e U Us sa ag ge e 2 24 4 10 A Front and rear washer 2 25 5...

Страница 191: ... Am mp pe er ra ag ge e U Us sa ag ge e 1 1 40 A ABS module 2 2 30 A Front wiper 3 3 40 A Heating venti lation and air conditioning control 4 4 30 A Airbag Auto matic unlocking Instrument panel Clutch pedal Head light aiming 5 5 40 A 6 6 30 A 7 7 40 A 8 8 30 A Radiator fan for PETROL Engines J JC CA AS SE E F FU US SE ES S P Po os si it ti io on n A Am mp pe er ra ag ge e U Us sa ag ge e 9 9 40 A ...

Страница 192: ... R RL LY Y6 6 Radiator fan R RL LY Y7 7 Starter R RL LY Y8 8 Radiator fan I In ns st tr ru um me en nt t p pa an ne el l f fu us se e b bo ox x The fuse box is on the left side on the lower panel 1 Remove the cover 2 Reinstall the compartment in reverse order Not all the fuse box descriptions in this manual may be applicable to your vehicle It is accurate at the time of printing ...

Страница 193: ...se e 20 A Indicator light for the warning flasher Indi cator light for the rear defogger Brake light License plate light Relay control of the wiper system Relay control of the ignition Ignition signal for the engine module control Relay control for the liftgate locking P Po os si it ti io on n A Am mp pe er ra ag ge e F Fu un nc ct ti io on n module Activation of the braking system Indicator light...

Страница 194: ...ight F F1 10 0 M Mi in ni if fu us se e 20 A Instrument panel illumi nation Rear turn signal light right side Auto matic trans mission lever illumi nation light Reversing light F F1 11 1 M Mi in ni if fu us se e 20 A Rear turn signal light left side Courtesy light P Po os si it ti io on n A Am mp pe er ra ag ge e F Fu un nc ct ti io on n F F1 12 2 M Mi in ni if fu us se e 30 A Door locking system ...

Страница 195: ... if fu us se e 10 A Instrument panel cluster F F2 29 9 M Mi in ni if fu us se e F F3 30 0 M Mi in ni if fu us se e 10 A Headlight levelling F F3 31 1 M Mi in ni if fu us se e F F3 32 2 M Mi in ni if fu us se e 10 A Heating ventilation and air conditioning module F F3 33 3 M Mi in ni if fu us se e F F3 34 4 M Mi in ni if fu us se e 2 A Steering wheel controls illu mination F F3 35 5 J JC Ca as se e...

Страница 196: ... c co on nd di it ti io on n w wh he ee el l c co on nd di it ti io on n Drive over edges slowly and at right angles if possible Driving over sharp edges can cause tyre and wheel damage Do not trap the tyres on the kerb when parking Regularly check the tyres and wheels for damage Seek the assistance of Chevrolet dealers in the event of damage or unusual wear N No ot te e If using replacement tyres...

Страница 197: ...dling comfort and fuel economy and will increase tyre wear W Wa ar rn ni in ng g If the pressure is too low this can result in considerable tyre warm up and internal damage leading to tread separation and even to tyre blow out at high speeds T Ty yr re e i in ns sp pe ec ct ti io on n The impacts against kerbs may cause damage to the inside of wheels and tyres There may be a risk of accident at hi...

Страница 198: ...same as before Tyres age even if they are not used We recommend tyre replacement every 6 years T Ty yr re e r ro ot ta at ti io on n Different forces in front and rear tyres make them wear differently This wear can cause loss of vehicle stability To avoid this the owner has to do a tyre rotation every 15 000 km The tyre rotation must be performed as it is shown in the image When an inspection by C...

Страница 199: ...read Wear Indicators abbreviation The risk of aquaplaning and drifting is greater when the tyres are worm N No ot te e When replacing always use tyres of the same brand and dimensions Preferably replace all tyres of same axle at the same time C Ch ha an ng gi in ng g t ty yr re e a an nd d w wh he ee el l s si iz ze e W Wa ar rn ni in ng g The use of unsuitable tyres or wheels may lead to accident...

Страница 200: ...ove the spare wheel Never change more than one wheel at once If the ground on which the vehicle is standing is soft a solid board maximum 1 cm thick should be placed under the jack No people or animals may be in the vehicle when it is jacked up Never crawl under a jacked up vehicle 1 Alloy wheels and wheel covers Install the wheel wrench ensuring that it locates securely and loosen each wheel nut ...

Страница 201: ...igned rotate wheel wrench until tyre is clear of the ground 4 Unscrew the wheel nuts 5 Change the wheel 6 Align the valve hole in the wheel cover with the tyre valve before installing 7 Screw on the wheel nuts 8 Lower vehicle 9 Install the wheel wrench ensuring that it locates securely and tighten each nut in a crosswise sequence Tightening torque is 140 Nm 10 Stow the replaced wheel and the vehic...

Страница 202: ...ne must be stowed in the spare wheel well after changing wheels the floor cover can be placed on the projecting wheel S Sp pa ar re e w wh he ee el l The spare wheel can be classified as a temporary spare wheel depending on the size compared to the other mounted wheels and country regulations The spare wheel has a steel rim The use of a spare wheel that is smaller than the other wheels could affec...

Страница 203: ...th the spare wheel To be placed in the correct location as shown below with the spare wheel To be placed in the correct location as shown below Positioning foam can cause foaming damaged or defective cause noise while the car Positioning foam can cause foaming damaged or defective cause noise while the car running because of the jack to hit the stud So to be placed with care running because of the...

Страница 204: ...contact Never expose the battery to naked flames or sparks A discharged battery can freeze at temperatures of 0 C Defrost the frozen battery before connecting jump leads Wear eye protection and protective clothing when handling a battery Use a booster battery with the same voltage 12 Volts Its capacity Ah must not be much less than that of the discharged battery Use jump cables with insulated term...

Страница 205: ...running or even with the engine switched on 4 Connect the other end of the black cable to a vehicle grounding point such as the engine block or an engine mounting bolt Connect at a minimum distance of 30 cm from the discharged battery Route the leads so that they cannot catch on rotating parts in the engine compartment To start the engine 1 Start the engine of the vehicle providing the jump 2 Afte...

Страница 206: ...pe towing vehicles The towing with two of the towed wheels off the ground is not suitable for this vehicle Please observe the following procedures when towing a vehicle No passenger should remain in the vehicle being towed Switch on the ignition to release steering column Release the parking brake of the towed vehicle and place the transmission gear in neutral Switch on the emergency warning light...

Страница 207: ...ine such as engine supports skid plate and control arm are not suitable as Disengage the cap at the bottom and remove downward Screw in the towing eye as far as it will go until it stops in a horizontal position It is easier if the lug wrench is used for leverage The displacement of the vehicle by the towing eye must be in a straight line and for short distances on paved grounds backing for the li...

Страница 208: ...wer steering will not work Seek the assistance of Chevrolet dealers After towing unscrew the towing eye Insert the cap below and close the cap T To ow wi in ng g a an no ot th he er r v ve eh hi ic cl le e T To ow wi in ng g h hi it tc ch h i in ns st ta al ll la at ti io on n d di im me en ns si io on ns s R Re ea ar r t to ow w c co ou up pl li in ng g i in nf fo or rm ma at ti io on n The attac...

Страница 209: ...ularly When using automatic vehicle washes select a program that includes waxing Bird droppings dead insects resin pollen etc can cause paint damage and should be cleaned off immediately If using a vehicle wash comply with the vehicle wash manufacturer s instructions Never use an automatic vehicle wash that requires anything touching the paint other than water The wipers must be switched off Remov...

Страница 210: ...s s Clear debris from the air intakes between the bonnet and windscreen and below the front bumper P Po ol li is sh hi in ng g a an nd d w wa ax xi in ng g Wax the vehicle regularly at the latest when water no longer beads Otherwise the paintwork will dry out Polishing is necessary only if the paint has become dull or if solid deposits have become attached to it Paintwork polish with silicone form...

Страница 211: ...trument panel fascia and paneling with a dry cloth or interior cleaner Clean the leather upholstery with clear water and a soft cloth In case of heavy soiling use leather care The instrument panel should only be cleaned using a soft damp cloth Clean fabric upholstery with a vacuum cleaner and brush Remove stains with an upholstery cleaner Clean seat belts with lukewarm water or interior cleaner C ...

Страница 212: ...d de en nt ti if fi ic ca at ti io on n V Ve eh hi ic cl le e I Id de en nt ti if fi ic ca at ti io on n N Nu um mb be er r C Ch ha as ss si is s n nu um mb be er r l lo oc ca at ti io on n On the floor on the right side of the front passenger seat under the cover On the windscreen the rear window and the side windows ...

Страница 213: ...T Te ec ch hn ni ic ca al l d da at ta a 2 21 13 3 I Id de en nt ti if fi ic ca at ti io on n p pl la at te e The identification plate is located on the B pillar on driver s side ...

Страница 214: ... NG GI IN NE E 1 1 5 5L L P PE ET TR RO OL L Fuel Petrol Number of cylinders 4 Number of bearings 5 Firing sequence 1 3 4 2 Cylinder bore 74 7 mm Cylinder stroke 84 7 mm Effective displacement 1485 cm3 Idle speed 750 rpm Air Conditioner OFF 850 rpm Air Conditioner ON Compression ratio 10 2 Maximum output 107hp at 6000 rpm ...

Страница 215: ...ement 6800 rpm E EL LE EC CT TR RI IC CA AL L S SY YS ST TE EM M 1 1 5 5L L P PE ET TR RO OL L Battery 12V 50Ah Alternator 100A 100A with A C Spark plugs NI Alloy Electrode gap 0 8 0 9 mm E En ng gi in ne e 1 1 5 5L L P PE ET TR RO OL L T Tr ra an ns sm mi is ss si io on n A AT T 1st gear 4 449 1 2nd gear 2 908 1 3rd gear 1 893 1 4th gear 1 446 1 5th gear 1 00 1 ...

Страница 216: ...L T Tr ra an ns sm mi is ss si io on n A AT T 6th gear 0 742 1 Reverse gear 2 871 1 Axle ratio 4 11 1 B BR RA AK KE ES S Type Hydraulic diagonal splitting dual circuit brake system Front Floating caliper disc brake Rear Drum brake system Fluid Heavy duty fluid DOT 4 Parking brake Rear service brake ...

Страница 217: ...E ET TR RO OL L Camber Front 1 36 to 0 14 or 1 21 36 to 0 08 24 Rear 1 50 to 0 5 or 1 30 to 0 30 Cross Camber Left Right 0 75 to 0 75 or 0 45 to 0 45 Caster Front 3 51 to 5 01 or 3 30 36 to 5 0 36 Rear Toe in resp Front 0 2 to 0 6 or 0 12 to 0 36 Rear 0 11 to 0 89 or 0 6 36 to 0 53 24 Turning circle diameter 10 88 m ...

Страница 218: ... 5 5L L P PE ET TR RO OL L A AT T Overall gross weight LT Base Version 1750 LT Full Version 1750 LTZ Base Version 1760 LTZ Full Version 1760 Gross axle load rating front LT Base Version 874 LT Full Version 874 LTZ Base Version 874 LTZ Full Version 874 Gross axle load rating rear LT Base Version 960 LT Full Version 960 LTZ Base Version 960 LTZ Full Version 960 ...

Страница 219: ...l combined gross weight tow without brake LT Base Version 2200 LT Full Version 2200 LTZ Base Version 2210 LTZ Full Version 2210 Overall combined gross weight tow with brake LT Base Version 2750 LT Full Version 2750 LTZ Base Version 2760 LTZ Full Version 2760 Kerb mass total LT Base Version 1254 LT Full Version 1264 LTZ Base Version 1277 LTZ Full Version 1278 ...

Страница 220: ... W WE EI IG GH HT T K Kg g M MO OD DE EL L 1 1 5 5L L P PE ET TR RO OL L A AT T Kerb mass front LT Base Version 740 LT Full Version 746 LTZ Base Version 753 LTZ Full Version 754 Kerb mass rear LT Base Version 514 LT Full Version 518 LTZ Base Version 524 LTZ Full Version 524 ...

Страница 221: ...le e d di im me en ns si io on ns s All the dimensions are in millimetres E EN NG GI IN NE E 1 1 5 5L L P PE ET TR RO OL L A Overall height up to the roof 1683 B Tread Front 1503 Rear 1509 C Overall width 1735 D Overall width from rearview mirror to rearview mirror 1953 ...

Страница 222: ... l d da at ta a E EN NG GI IN NE E 1 1 5 5L L P PE ET TR RO OL L E Distance between the front wheel centre and the front bumper 870 F Wheel base 2620 G Distance between the rear wheel centre and the rear bumper 870 H Overall length 4360 ...

Страница 223: ...ID DS S C CA AP PA AC CI IT TI IE ES S 1 1 5 5L L P PE ET TR RO OL L Carter including filter replacement 3 75 L Carter without filter replacement 3 50 L Cooling system 5 40 L Brake system 0 467 L Washer fluid reservoir same for front and rear 2 00 L Fuel tank 50 L Refrigerant for air conditioning 720 g Hydraulic steering system 0 90 L ...

Страница 224: ... T Ty yr re e p pr re es ss su ur re es s T Ty yr re e K Kg g c cm m2 2 p ps si i 195 65 R15 U Up p t to o 3 3 p pe eo op pl le e Front 2 5 35 Rear 2 5 35 F Fu ul ll l l lo oa ad d Front 2 5 35 Rear 2 5 35 Temporary spare tyre wheel 2 5 35 psi Lbf pol2 ...

Страница 225: ... chart 230 Service and maintenance 225 General information Service information In order to ensure economical and safe vehicle operation and to maintain the value of your vehicle it is of vital importance that all maintenance work is carried out at the proper intervals as specified ...

Страница 226: ...I I I I R Air filter I R I R I R I R I R Fuel filter R R R R R 226 Service and maintenance Scheduled maintenance Service schedules Chart Symbols I Inspect these items and their related parts If necessary correct clean replenish adjust or replace R Replace or change 1 Inspect the power steering belt If fraying excessive cracking or damaged replace Change every 105 000 km or 10 years 2 Inspect the a...

Страница 227: ...Front brake pads discs I I I I I I I I I I Rear brake pads discs or drums linings I I I I I Brake line connections including booster I I I I I I I I I I Parking brake I I I I I I I I I I Brake fluid 3 I I I I I I I I I I Service and maintenance 227 Chart Symbols I Inspect these items and their related parts If necessary correct clean replenish adjust or replace 3 Change the brake fluid every 2 yea...

Страница 228: ...ont and rear shock absorbers I I I I I Steering system torque and rack dust protector I I I I I Gaskets and dust protector check for leaks I I I I I Tyre condition inflation pressure I I I I I I I I I I Torque of wheel attaching nuts I I I I I I I I I I Body Body and underbody paint damage and corrosion I I I I I I I I I I Safety belts buckles anchorages I I I I I I I I I I Chart Symbols I Inspect...

Страница 229: ...8 27 36 45 54 63 72 81 90 Electrical system Check the electric system trouble codes stored in ECM memory I I I I I I I I I I Lighting system and signaling equipment I I I I I I I I I I Windscreen washers and wipers I I I I I I I I I I Headlamp I I I I I I I I I I Chart Symbols I Inspect these items and their related parts If necessary correct clean replenish adjust or replace ...

Страница 230: ...ths and change Mixture of clean water 50 every 150 000 km or 5 years and Dexcool 50 Inspect every 15 000 km or 9 months and change Automatic every 150 000 km If a vehicle is operated under Transmission 1 5 L2B 8 5 L severe conditions for vehicle mainly driven in Dexron VI fluid heavy city traffic in hilly or maountainous terrain or used for police vehicle Taxi or delivery service service replace e...

Страница 231: ... disconnect switch 165 Bluetooth 114 Bonnet 167 Brake system 67 Brake assist 160 Brake fluid 179 Brakes 158 179 Braking 143 Bulb replacement 182 C C Capacities 223 Catalytic converter 154 CD player 98 Central locking system 21 Centre high mounted brake light 186 Changing tyre and wheel size 199 Charging system 67 Child locks 23 Child restraint systems 48 Climate control 15 Clock 60 Control element...

Страница 232: ...3 H H Hand brake 159 Hands free phone 119 Hazard warning flashers 79 Headlight flash 79 Headlights 183 Head restraint adjustment 8 Head restraints 32 Heated rear window 30 High beam 70 78 Hill and mountain roads 149 Horn 13 57 I I Identification plate 213 If the vehicle is stuck 150 Instrument panel fuse box 192 Instrument panel illumination 187 Instrument panel illumination control 81 Instrument ...

Страница 233: ...ne 152 Steering 144 Steering wheel adjustment 9 57 Third row seats 38 Three point seat belt 42 Tools 196 Towing another vehicle 208 Towing the vehicle 206 Transmission 15 Transmission display 155 Tread depth 198 Trip computer 74 Trip odometer 61 Turn and lane change signals 79 Turn signal 66 Tyre designations 196 Tyre inspection 197 Tyre pressure 197 Tyre pressures 224 Tyre rotation 198 U U Using ...

Страница 234: ...2 23 34 4 W W Warning chimes 74 Washer and wiper systems 13 Washer fluid 179 Wheel changing 200 Wheels and tyres 196 Windscreen wiper washer 58 Wiper blade replacement 181 Parts No 98550184 ...

Результаты поиска

Содержание Spin

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Chevrolet Spin, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Spin

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды