CHEFOOK CHPLD7, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 20

3
Indice / Index
1 Introduzione Pag. 4
Introduction 9
2 Precauzioni / Assistenza Pag. 4
Precautions / Assistance - Précautions/ Assistance 9
3 Dati identificativi macchina Pag. 4
Identification data of machine 10
Données d’identification de la machine 10
4 Dati tecnici della macchina Pag. 5
Technical data of machine 10
Données techniques de la machine 10
5 Descrizione macchina Pag. 5
Description of machine - Description de la machine 11
6 Utilizzo utensili e quantità- impasti vari Pag. 6
Use of tools and dough quantities 12
7 Norme di sicurezza Pag. 7
Safety norm - Normes de sécurité 13
8 Funzionamento Pag. 7
Running - Fonctionnement 14
9 Montaggio attrezzature Pag. 7
Assembly of equipment 14
Assemblage de l’équipement 14
10 Spegnimento e pulizia macchina Pag. 8
Turning off and cleaning of the machine 15
Arrêt et nettoyage de la machine 15
11 Garanzia Pag. 8
Warranty 15
Garantie 15
12 Smantellamento e demolizione della macchina Pag. 8
Dismantling and demolishing the machine 16
Démantèlement et démolition de l’ appareil . 16
13 Schema elettrico Pag. 17
Electric plant / Planter électrique
14 Esploso Pag. 18
Exploded view /
Vue explosée