background image

the gearbox housed inside it, jeopardising the machine’s correct operation and 
causing potential failures. 

Do

 

not

 access any of the electrical components without having first disconnected

the machine from the mains power supply:

 risk of electric shock

.

Do not

 process products that are too large to be fully contained under the blade

pack.

Do not 

wear clothing which does not comply with safety regulations.  Consult

your employer for information on the applicable safety regulations and the
personal protective equipment to be worn.

Do not

 start the machine if it has a fault.

Before using the machine, make sure that any potentially hazardous conditions
have been adequately eliminated. If you notice anything unusual in its operation,
shut down the machine and inform the maintenance supervisors.

Do not 

allow unauthorised persons to work on the machine.

In case of injury caused by electric shock, the first thing to do is to detach the
injured person from live conductors (as the person will probably be unconscious).
This is highly hazardous.
In this instance, the injured person is also a live electrical conductor; touching them
directly would mean suffering electric shock.
It is advisable to disconnect the contacts directly from the line’s power supply
valve; should this not be possible, move the victim away using insulating material
(wooden or PVC sticks, fabric, leather, etc.).
First-aid medical assistance should be requested promptly and the injured person
should be taken to hospital.

1.7 - Specific equipment details 

Citing the “

Model

”, “

Serial number

” and “

year of manufacture”

 of the machine 

will help our technical assistance service to respond to your requests rapidly and 
effectively. We recommend specifying the machine model and serial number 
whenever you contact the technical assistance service.  
This information appears on the rating plate shown in Fig. 1.7.1. As a reminder, we 
suggest writing the data of the machine you have purchased in the table below:  

Machine Model……………………….. 
Serial number………………………… 
Year of construction………………… 
Type…………………………………… 

15 

English 

5 - Start-up and shutdown 

5.1 - Verification of the correct electrical connection 

- Connect the plug to the mains power supply.

-

Set the residual-current switch to “I”.

-

Press the ON button. The blade pack will start moving down and up.

5.2 - Verification of the presence and efficiency of guards and safety 
devices 

1 - With the machine running, open the front 

panel “1” Fig. 5.2.1. The machine must stop 
instantly.  

2 - With the machine running, press the 

mushroom-head emergency button “2” Fig 
5.2.1.  

 The machine must stop instantly.  

3 - Check that the stainless steel casing “4” Fig 

5.2.1 is intact and rigidly fastened. 

5.3 - Verification of the efficiency of the emergency stop button  

With the machine connected to the mains electricity and the accessory tool 
moving, press the OFF button (Ref. 5 Fig. 5.2.1). 
The blade pack must return to its initial position and the machine must stop. 

5.4 - Machine start up 

To start the machine, simply press the ON button (Ref. 6 Fig. 5.2.1). Start the 
machine only after properly connecting the plug to the mains power supply. 

5.5 - Machine shutdown 

To stop the machine, simply press the OFF button (Ref. 5 Fig. 5.2.1). The blade 
pack will return to its initial position and the machine will stop. 

Fig. 5.2.1 

Содержание 029801 FOX AUTO

Страница 1: ...20 AUTHORISED RETAILER AUTOMATIC MEAT TENDERISER 029801 FOX AUTO USER AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS Ed 002 05 2021...

Страница 2: ...eparate waste collection of this device at the end of its life is organised and managed by the manufacturer The user who wishes to dispose of this device must contact the manufacturer and follow the g...

Страница 3: ...d safety devices 1 9 Work position 2 Technical specifications 9 2 1 Main parts 2 2 Technical characteristics 2 3 Machine dimensions and weight 2 4 Noise level emitted 2 4 Wiring diagrams 2 4 1 Single...

Страница 4: ...ne is delivered to the customer with the warranty conditions applicable at the time of sale Please contact your dealer for any further information 1 3 Warranty The user is not authorised to tamper wit...

Страница 5: ...tructions 1 4 Machine description The meat tenderiser you have purchased is a straightforward compact machine guaranteeing powerful operation and efficient performance Since the product must be used w...

Страница 6: ...s Citing the Model Serial number and year of manufacture of the machine will help our technical assistance service to respond to your requests rapidly and effectively We recommend specifying the machi...

Страница 7: ...n these configurations the machine is supplied with a power cord with 4 x 1 5 mm gauge This cord is connected to a three phase plug with three pins earth Attach the cord to the three phase power suppl...

Страница 8: ...adjustment The tests were conducted using materials similar to those processed by the user 4 2 Delivery and handling All shipped material is carefully checked prior to being handed over to the shippin...

Страница 9: ...omprehension of the manual the main components of the machine are listed below and shown in Fig 2 1 1 1 Removable plexiglass guard 2 Mushroom head emergency stop button 3 Grade AISI 304 steel machine...

Страница 10: ...D E F Net weight mm mm mm mm mm mm kg 424 560 520 615 970 875 85 Motor Power supply Work area Blades watt hp Volt mm n 1100 1 5 400V 50Hz 216x280x100 32 750 1 230V 50Hz 216x280x100 32 A C B D F E Fig...

Отзывы: