14
Remove the cellophane wrapping and any other packaging present inside.
4.3.2 - Disposing of packaging material
The packaging materials (cardboard, nylon, wood, etc.) can be regarded as solid
urban waste, which means that they can disposed of freely.
If the machine is delivered to a country where special regulations apply, dispose of
the packaging accordingly.
4.3.3 - Handling the machine
Lift the machine up using a forklift truck with adequate
load-bearing capacity.
Check the stability and position of the load on the forks,
particularly along uneven, slippery or inclined surfaces.
When moving the load, keep it as low as possible in
order to ensure better stability and visibility. Widen the
forks on the forklift truck in order to stabilise the load as
much as possible.
At least two operators are required to move the
machine manually.
4.4 - Electrical connections
CAUTION!
Check that the power supply line has the same specifications as those shown on
the machine’s rating plate. All interventions must be carried out solely by
specialised personnel expressly authorised by the relevant supervisor. Make the
connection to a power line equipped with an efficient earthing socket.
4.4.1 - 380 V-50 Hz three-phase machine
and 220 V-50 Hz three-phase machine
In these configurations, the machine is supplied with a power cord with 4 x 1.5 mm
gauge.
This cord is connected to a three-phase plug with
three pins + earth. Attach the cord to the three-
phase power supply line by installing a 16 A
residual current circuit breaker in between.
4.4.2 - 220 V-50 Hz single-phase machine
In this configuration, the machine is supplied with a power cable with
3 x 1.5 mm gauge. This cable is connected to a single-phase plug
with three pins. Attach the cable to the 220 V-50
Hz single-phase power supply line by installing
a 16 A residual current circuit breaker in
between.
Consult the manufacturer for configurations
differing from those mentioned above. If the power cable needs to
be extended, use a cable of the same gauge as the original cable
installed by the manufacturer.
Fig. 4.3.1
7
English
CAUTION!
Do not alter the data on the rating plate for any reason.
1.7.1 - Warning and danger signs
(Fig. 1.7.2)
CAUTION!
Do not intervene on the electrical components when the machine is connected to
the mains power supply. You risk getting an electric shock.
Observe the warnings signalled by the signs. Failure to do so could lead to
personal injury.
Make sure that the signs are always present and legible.
If they are not, apply or replace them.
A = Machine model
B = Power supply
C = Motor power
D = Motor frequency Hz
E = Weight
F = Amperage
G = Year of construction
H = Serial N°
I = Manufacturer
L = Bar code
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
Fig. 1.7.1
Fig. 1.7.2
