background image

Stay Mode

Input user code or admin code, and press 

[Stay Mode]

 key, the LED 

indicator flashes once and the keypad beeps once and sends 

[Stay 

Mode]

 command to the control panel.

When the alarm panel receives the signal, the siren will beep once 
and the 

[Stay Mode]

 indicator will light on, the alarm system enters 

stay mode state.
All the sensors in other zones are armed to prevent the intruder 
except that the motion detector in Home Mode Zone is disarmed, 
so that people can move freely at home.

Emergency Call

If not inputting code for SOS is set, user just holds the 

[SOS]

 key for 

3 seconds, the LED indicator flashes once, the keypad beeps once, 
and the control panel alarms immediately.

If inputting code for SOS is set, user needs input user code or 
admin code before holding the 

[SOS]

 key for 3 seconds to send an 

alarm.

Mute Mode

Mute mode means that the LED indicators of control panel flash, 
but the siren does not beep, to avoid disturbing the neighborhood.

Input user code or admin code, and hold any key of 

[Arm] [Disarm] 

[Stay Mode]

 for 2 seconds, the LED indicator flashes once, the 

keypad beeps once and sends corresponding command to the 
control panel.

When the alarm panel receives the signal, the LED indicator lights 
on or off, but the siren does not beep.

Notices and Maintenance

In order to avoid any harm to the users or others during usage and 
prolong the usage life, please abide by the following notices.

Usage Notices

General instruction

The keypad should be connected to control panel before use.
The power supply of keypad will probably impact on the 
transmitting distance of wireless signal.
The keypad can be powered by 3 pcs of AAA batteries, or wired 
by DC 12V.
The keypad is compatible for any our alarm system.
Please remove the battery insulating strip before use.
Do not press SOS key if there's no emergency to avoid disturbing 
the neighborhood..
Check the keypad regularly to ensure the system works properly 
in case of emergency.
The keypad is neither waterproof nor moisture-proof, please install 
it in a shady, cool and dry place.
The case of keypad is made of ABS. Please keep it away from 
strong light to ensure the lifetime..

Forbiddance

The keypad is non explosion-proof. Please keep it away from fire, 
flame sources.

Install the keypad away from objects such as heater, air 
conditioner, microwave oven etc. that produces heat or 
electric-magnetic.

Forbiddance of decomposition

Take the keypad for disposal of recycling according to the local 
regulation.
Do not take apart the product if you are not a professional 
technician.

Maintenance

You can get most dust or fingerprint off with a dry, soft cloth or 
tissue. If there is dirt on the keypad, please wipe the surface by a 
soft cloth with a little dilute alkaline detergent and then wipe again 
with a dry cloth.

FAQ

Problem

Cause

Solution

No response
from keypad

Low battery

Please change the battery

The positive and 
negative terminals 
are reversed

Follow the right terminal 
direction and insert the battery 
again

Keypad is locked by
inputting wrong
passcode continually
more than 6 times

Keypad will be unlocked after
non-operation for 20 seconds

Keypad

cannot

connect to

control panel

No response from 
alarm panel

Make sure the alarm panel is 
powered on
Make sure the alarm panel 
enters learning state

Alarm panel beeps 
twice

Keypad has been learned

No response

from the

control panel

by operating

on keypad

Keypad is not 
learned to control 
panel

Please connect the keypad to 
the control panel by following 
the manual instruction

Distance between 
keypad and control 
panel is too far

Please move the keypad in a 

proper distance where control 

panel can receive the signal of 

keypad
It’s recommended to buy signal
repeater to extend the distance

Cannot

disarm by

RFID Tags

The RFID tags are 
not learned to 
keypad

Please connect the RFID tag to 
control panel by following the 
manual instruction

Disarm by RFID tag
function is 
deactivated

Enter setup state and activate 
the function of disarm by RFID 
tag

Direct disarm by 
RFID tag is disabled

Disarm after pressing [*] key

Keypad

cannot be

programmed

Keypad is not waked
up

Please input [admin code] + [#] 
to wake up the keypad

Keypad doesn’t enter
setup state

Please input [admin code] + 
[#], and press [3] to enter setup 
state

Keypad

cannot be

armed,

disarmed and

in stay mode

Haven't input user
code or admin code
before operation

Please input the user code or 
admin code before operation

Содержание 34958

Страница 1: ...ulating strip for first time 1 Keypad uses 3pcs of AAA batteries Loose the screw open the case Put the batteries in according to the positive and negative signs Close the rear cover and screw on Note...

Страница 2: ...nstallation Fix the keypad on the wall before use Loose the screw open the case Fix the rear cover on the wall by screws Fasten the front cover of keypad on the rear cover Secure two covers into place...

Страница 3: ...setup is successful Note Default setting 1 turn on the keyboard tone RFID Reader Setting Disable RFID Reader Enter setup state input 5 0 When one beep is heard and the LED indicator keeps on for 10 se...

Страница 4: ...state input 0 When one beep is heard and the LED indicator keeps on for 10 seconds the setup is successful Usage Working with an alarm control panel the keypad is more secure than remote control beca...

Страница 5: ...from strong light to ensure the lifetime Forbiddance The keypad is non explosion proof Please keep it away from fire flame sources Install the keypad away from objects such as heater air conditioner...

Страница 6: ...D sarmer Mode domicile Touche SOS Touche d activation RFID La balise carte RFID 125 kHz peut tre achet e s par ment Au maximum 50 unit s sont prises en charge PR2600 Borne positive et borne n gative d...

Страница 7: ...anti sabotage d sactivez l alarme en suivant les instructions de d sarmement la page 22 23 R glages Le clavier passe en mode de r glage avant tous les r glages Acc s au mode de r glage Saisissez le co...

Страница 8: ...cateur lumineux reste allum pendant 10 secondes alors le r glage est r ussi Activation de la tonalit de clavier Acc dez au mode de r glage puis saisissez 4 1 Si un bip retentit et l indicateur lumineu...

Страница 9: ...et mode domicile au tableau de commande ou encore changer tous les r glages du clavier Pour viter de r v ler le code d acc s changez le code de l administrateur lors de la premi re utilisation Change...

Страница 10: ...indicateurs lumineux du tableau de commande clignotent mais que la sir ne n met aucun bip afin d viter de d ranger le voisinage Saisissez le code de l utilisateur ou d l administrateur puis maintenez...

Страница 11: ...UNE MASSE FIL BLANC OUVRIR FIL VERT Borne positive Borne n gative Sortie de signal pour verrou lectronique Borne n gative Entr e de signal pour le contact de sortie Caract ristiques Nom du produit Mod...

Страница 12: ...tsenbord het bedieningspaneel op afstand bedienen Let op Als het bedieningspaneel bij het verbinden twee keer piept betekent dat dat het toetsenbord met het paneel is verbonden De standaard gebruikers...

Страница 13: ...ragingstijd gaat het bedieningspaneel in de alarmmodus Let op De gebruiker kan cijfers van 0 tot 250 invoeren die 0 tot 250 seconden betekenen Standaardinstelling 0 geen vertraging Het instellen van d...

Страница 14: ...ie gebruikt veel energie Het is beter deze functie alleen in te schakelen wanneer het toetsenbord wordt gevoed door een voedingseenheid van DC 12V Als deze functie is uitgeschakeld dient u op de toets...

Страница 15: ...aneel Wanneer het bedieningspaneel het signaal ontvangt zal de sirene twee keer piepen en de Alarm uit indicator licht op Het alarmsysteem gaat in de uitgeschakelde modus In deze modus zullen de senso...

Страница 16: ...chter elkaar keer invoeren van een onjuiste toegangscode Het toetsenbord wordt ontgrendeld nadat er gedurende 20 seconden geen bediening is geweest Het toetsenbord kan geen verbinding maken met het be...

Страница 17: ...brico Se recomienda instalarlo en el exterior de la puerta de entrada para que los usuarios puedan realizar las operaciones de activaci n desactivaci n o modo Permanecer introduciendo un c digo Adem s...

Страница 18: ...rante 20 segundos 2 Pulse 9 Sonar un pitido y se encender el indicador LED El teclado entrar en modo de conexi n 3 Coloque la etiqueta RFID cerca del lector RFID Sonar un pitido para indicar que la co...

Страница 19: ...digo de SOS Entre en el modo de configuraci n e introduzca 3 1 Si suena un pitido y el indicador LED se mantiene encendido durante 10 segundos significa que la configuraci n se ha realizado correctam...

Страница 20: ...de activar el teclado abrir las cerraduras de puerta el ctricas o enviar los comandos de activaci n desactivaci n y modo Permanecer al panel de control Para prevenir la divulgaci n del c digo cambie e...

Страница 21: ...do el panel de alarma reciba la se al la sirena emitir un pitido y el indicador Modo Permanecer se iluminar El sistema de alarma se activar Todos los sensores de otras zonas est n activados para preve...

Страница 22: ...el alcance No se puede desactivar con etiquetas RFID El teclado no ha memorizado las etiquetas RFID Conecte la etiqueta RFID al panel de control seg n se indica en el manual de instrucciones La fonct...

Страница 23: ...adora antes da primeira utiliza o 1 O teclado utiliza 3 pilhas AAA Desenrosque o parafuso e abra a caixa Coloque as pilhas de acordo com os s mbolos positivo e negativo Feche a cobertura traseira e ap...

Страница 24: ...a qualquer opera o no espa o de 10 segundos o teclado sair automaticamente do modo de configura o Tamb m pode premir para sair Retardamento de sa da O retardamento de sa da d tempo de sair de casa dep...

Страница 25: ...de configura o e introduza 5 1 Quando ouvido um toque e o indicador luminoso fica aceso durante 10 segundos isso significa que a configura o foi bem sucedida Prima no teclado e de seguida desarme o s...

Страница 26: ...tas electr nicas Entre no modo de configura o e introduza 0 Quando ouvido um toque e o indicador luminoso fica aceso durante 10 segundos isso significa que a configura o foi bem sucedida Utiliza o Par...

Страница 27: ...s AAA ou com CC 12 V O teclado compat vel com qualquer um dos nossos sistemas de alarme Remova a fita isoladora da pilha antes de utilizar N o prima a tecla SOS se n o houver uma emerg ncia para evita...

Страница 28: ...cadmio Hg mercurio Pb plomo Es posible devolver las bater as y los acumuladores usados que ya no pueden volver a cargarse en los puntosderecogidaprevistosparaesteefectoensulocalidad enpuntosdedistrib...

Страница 29: ...n voldoet u aan de wettelijke vereisten en draagt u bij aan de bescherming van het milieu Declara o de conformidade FCC Este dispositivo est em conformidade com a Parte 15 das regras da FCC O funciona...

Отзывы: