9
F
Réservoir
à remplir
Le bidon de carburant
doit être placé à un
niveau plus élevé que
le réservoir à remplir.
(c’est mieux s’il est
plus élevé)
Poignée de
la pompe
Valve
Tube
interne
Important:
Pour éviter toute expansion thermique, n’entreposer le bidon de carburant que dans des
endroits froids et ombragés et ne pas exposer directement à la lumière du soleil. S’il ne sera
pas utilisé pour une longue durée, il faudrait vider les tubes et la poignée. Le fabricant n’est
pas responsable pour le mauvais emploi (voulu ou accidentel) de ce produit.
NE PAS TRANSPORTER LE BIDON DE CARBURANT AVEC LA POMPE FIXÉ.
POUR LE TRANSPORT DE BIDON UTILISER LE BOUCHON SUR LE BIDON.
Protège l’environnement – Ne dégoutte pas – Ne déborde pas
ATTENTION:
Garder à l’abri des rayons
du soleil et/ou source de chaleur.
ENTREPOSER DANS UN ENDROIT
BIEN ARÉRÉ SEULEMENT.
Avertissements :
Après l’utilisation, accrocher la poignée de la pompe au crochet du collier.
Garder loin des enfants. L’essence est extrêmement inflammable.
Les vapeurs pourraient exploser. N’entreposer que dans des endroits bien ventilés.
Attention:
La pompe a un soufflet scellé.
NE PAS essayer de tourner ce souffiet
à l’envers ou de côte car l’appareil ne
fonctionnera plus normalement.
Ne jamais utiliser la même pompe pour différents
types de carburant.
Utiliser une pompe pour chaque type de carbu-
rant. Pour l’usage extérieur uniquement.
Ne pas utiliser près d’une étincelle, d’une flamme
ou d’une source de chaleur.
Si vous n’utilisez pas ce produit, débranchez-le
de son support et vidangez-le avant de le ran-
ger. À n’utiliser qu’avec les bidons de carburant
homoloqués, d’une capacité maximale de 6.6
gal/25 L. Ces pompes sont destinées à être
rangées dans une remise de jardin ou un lieu
non prévu pour l’habitation; elles ne sont pas
destinées à être rangées dans un emplacement
clos du véhicule, tel que le coffre. La poignée de
la pompe est équipée d’un dispositif de sécurité
pour les enfants, qui verrouille le levier de la
pompe lorsqu’elle n’est pas utilisée. Le schéma
ci-dessous présente la pompe en position ver-
rouillée et en position de pompage. Lorsque
vous n’utilisez pas la pompe, assurez-vous
qu’elle est bien en position verrouillée.
Sécurité de votre pompe
CARBURANT À BASE DE PÉTROLE – INFLAMMABLE – DANGER
Position verrouillée
pousser
tirer
Position de pompage
Содержание 4052886280348
Страница 11: ...11 Notizen ...
