21
10
ESPAÑOL
– Después de la intervención de la válvula de sobrepresión, incluso manteniendo accionado
el motor, puesto que el aceite es desviado directamente al depósito, no se obtiene
ningún empuje sobre las matrices.
2.4) Rotación de la cabeza
La cabeza de la herramienta puede rotar de 180° respecto al cuerpo, permitiendo al
operario realizar el trabajo en la posición más adecuada.
Atención: no fuerce la cabeza, intentando rotarla, mientras el circuito hidráulico
esté presurizado.
2.5) Desbloqueo de las matrices
Apretando a fondo la palanca de desbloqueo de la presión (201) que se encuentra en
el cuerpo de la herramienta por debajo del pulsador de accionamiento (06) se obtendrá
el retorno del pistón con la consiguiente apertura de las matrices.
2.6) Cambio de las matrices
(Ref. Fig. 2)
Para efectuar el cambio de las matrices, actúe como sigue:
– Matriz superior (91)
Desencaje la matriz de sus guías, manteniendo presionado el pistoncillo desbloqueador
(49), con el fi n de anular la acción de retención del pistoncillo fi ja matrices (50).
Inserte la nueva matriz en sus guías, hasta su bloqueo.
– Matriz inferior (90)
Desencaje la matriz de sus guías, manteniendo presionado el pistoncillo desbloqueador
(88), con el fi n de anular la acción de retención del pistoncillo fi ja matrices (85).
Inserte la nueva matriz en sus guías, hasta su bloqueo.
Es aconsejable avanzar de 3-4 mm el pistón (41) para facilitar la operación.
2.7) Autonomía de la batería
Al soltar el botón de mando, el nivel de carga de la batería
es visualizado automáticamente durante 5 segundos sobre
el indicador de carga (04), esto permite conocer inmedia-
tamente la autonomía restante:
10 led encendidos: autonomía máxima
5 led encendidos: autonomía al 50 %
1 led encendido: autonomía mínima
Para el reemplazamiento de la batería bastará con pulsar contemporáneamente los dos
puntos indicados por los letreros "PUSH", sacar la batería descargada de su alojamiento
e introducir a fondo la que está cargada.
3. ADVERTENCIAS
L
A
HERRAMIENTA
NO
ESTA
PREPARADA
PARA
UN
EMPLEO
CONTINUO
;
UNA
VEZ
EJECUTADO
EL
NUMERO
DE
OPERACIONES
MÁXIMO
PERMITIDO
POR
UNA
BATERÍA
,
A
LA
HORA
DE
CAMBIARLA
,
ACONSEJAMOS
UN
OPORTUNO
PERÍODO
DE
PAUSA
PARA
PERMITIR
EL
ENFRIAMIENTO
DEL
LA
HERRAMIENTA
MISMA
.
T
AMBIÉN
UTILIZANDO
ALIMENTADORES
DE
RED
OBSERVAR
OPORTUNOS
PERÍODOS
DE
PAUSA
.
%
04
FRANÇAIS
La référence “B135-C-KV ; B135-CA-KV” désigne l'ensemble suivante:
– Outil de base avec batterie, dragonne et bandoulière
– Batterie de rechange
– Chargeur de batterie
– Coffret de rangement en plastique “VAL P9-C”
2. INSTRUCTIONS D'UTILISATION
2.1) Mise en service
(Voir Fig. 1, 2)
L’outil peut être transporté facilement grâce à sa poignée et à la bandoulière (T) accrochée
par les anneaux (R et R1).
Avec l’outil en position repos, procéder de la façon suivante:
– Choisir le couple de matrices approprié pour le type de connexion à réaliser; pour cela
consulter le catalogue.
– Insérer la matrice (91) dans le guide supérieur de la tête (39) de l’outil jusqu’à son ver-
rouillage par l’axe (50). Cette opération n’est possible qu’en appuyant sur l’axe de
déblocage
(49).
– Appuyer sur la gâchette de commande (06) pour faire avancer de 3-4 mm (0.11 - 0.16 in.)
le piston (41) et insérer la matrice (90) dans le guide du piston jusqu’à son verrouillage
par l’axe (85). Cette opération n’est possible qu’en appuyant sur l’axe de déblocage (88).
– Insérer le conducteur dans le connecteur.
– Positionner ce dernier entre les deux matrices en alignant la zone à sertir avec l'em-
preinte des matrices mêmes.
N
E
JAMAIS
METTRE
L
’
OUTIL
SOUS
PRESSION
SANS
LES
MATRICES
INSEREES
,
CELA
POURRAIT
ENDOMMAGER
LES
SIEGES
DE
LA
TETE
ET
DU
PISTON
.
2.2) Avance des matrices
Appuyer sur la gâchette de commande
(06) pour mettre en marche le groupe
moteur pompe: le piston (41) amène
rapidement les deux matrices au contact
du connecteur à sertir. La gâchette de
commande (201) relâchée, le moteur
et l'avance des matrices cessent im-
médiatament.
S'assurer que les matrices sont bien
positionées sur la zone à sertir, sinon
desserer les matrices en suivant les
instructions du § 2.5 et repositioner
le connecteur.
2.3) Sertissage
– En maintenant pressée la gâchette de commande (06), on maintient la rotation du mo-
teur, l'outil passe automatiquement de la vitesse rapide à la lente et le piston (41) avance
progressivement jusqu'à ce que les matrices arrivent en butée l'une contre l'autre.
– Nous recommandons en tout cas d'actionner le moteur jusqu'au déclenchement de la
valve de surpression que l'on entendra distinctement.
06
201
FIG. 3