20
4. Allumage / Extinction
Allumage:
Appuyer sur la Touche On / Off (7) pendant 1 seconde. Le kit émet un signal sonore d’allu-
mage, indique le niveau de charge de la batterie et prononce « Téléphone connecté » (ou,
si le téléphone n’est pas disponible, « Aucun téléphone trouvé »). L’indicateur Bluetooth (2)
clignote sur le bleu.
Extinction:
Appuyer sur la Touche On / Off (7) pendant 1 seconde. Le kit émet un signal sonore d’extinction
et prononce « Extinction SUPERTOOTH HD en cours ». L’indicateur Bluetooth (2) s’éteint.
5. Sélection de la langue - Couplage à un téléphone portable Bluetooth
Il est nécessaire de coupler le kit SUPERTOOTH HD au téléphone portable Bluetooth pour
créer un lien ou une connexion audio entre les deux dispositifs. Le couplage doit être effec-
tué uniquement à la première connexion à un téléphone.
Couplage du téléphone à la première utilisation
Au premier allumage du kit SUPERTOOTH HD, le dispositif demande de sélectionner la lan-
gue d’utilisation voulue.
Note:
le kit SUPERTOOTH HD supporte 6 langues : anglais britannique, anglais américain, français, ita-
lien, espagnol et allemand.
Le kit prononce « Appuyez sur la Touche de réglage du volume (1) pour sélectionner anglais
britannique » et fait ensuite défiler toutes les langues disponibles. Appuyer brièvement sur
la Touche de réglage du volume (1) une fois que la langue voulue est affichée.
Si la langue sélectionnée est l’anglais britannique, le kit prononce : « Anglais britannique sé-
lectionné ». Depuis le menu Bluetooth du téléphone, effectuer une recherche des dispositifs
disponibles puis sélectionner SUPERTOOTH HD. Saisir le code PIN 0000 s’il est demandé. Le
kit est alors prêt à être couplé. Accéder au menu Bluetooth du téléphone et effectuer une
recherche des dispositifs Bluetooth. Suivre les indications du kit mains libres et du téléphone
pour coupler le kit SUPERTOOTH HD.
IMPORTANT:
accepter toutes les demandes de connexion ou de couplage sur le téléphone
et suivre les commandes vocales pour coupler le kit SUPERTOOTH HD au portable. Le code
de couplage est 0000 (quatre zéros).
Couplage d’un autre dispositif
Allumer le kit SUPERTOOTH HD.
Déconnecter tout téléphone éventuellement connecté en désactivant la fonction Bluetooth
ou en éteignant le téléphone.
Il est à présent possible d’utiliser et de coupler le kit SUPERTOOTH HD à tout téléphone que
l‘on souhaite connecter. Pour effectuer le couplage, procéder à une recherche des dispositifs
Bluetooth sur le téléphone que l’on souhaite connecter puis sélectionner SUPERTOOTH HD
dans la liste des dispositifs Bluetooth trouvés.
Note:
accepter toutes les demandes de connexion ou de couplage sur le téléphone et suivre les com-
mandes vocales pour coupler le kit SUPERTOOTH HD au portable. Le code de couplage est 0000 (qua-
tre zéros).
Transfert automatique du répertoire
Après avoir effectué le couplage, une voix indique « Couplage au téléphone réussi. Transfert
répertoire. Veuillez patienter. » « Connecté au téléphone. » « Acceptez toutes les demandes
de connexion au téléphone. » Le kit mains libres entame ensuite le transfert des contacts du
répertoire. Le nombre de contacts est communiqué durant la phase de transfert des données.
Sur les smartphone dotés du logiciel d’exploitation Android, accepter toutes les demandes
qui s’affichent sur la partie supérieure de l’écran.
Note:
Accepter toutes les demandes (Connexion...?, Permettre l’accès à Internet...?, DUN...?) sur le télé-
phone.
IMPORTANT:
certains téléphones dotés du logiciel d’exploitation Symbian ne supportent
pas la fonction de transfert automatique du répertoire. Dans ce cas, le kit annonce « Transfert
automatique non supporté par le téléphone. » Pour transférer manuellement le répertoire,
sélectionner les contacts sur le téléphone, envoyer les cartes de visite ou transférer les
contacts au kit SUPERTOOTH via Bluetooth. Pour utiliser directement le kit sans transférer
les contacts présents dans le répertoire, appuyer sur la Touche de réglage du volume. Voir
section 6. Transfert manuel du répertoire sur SUPERTOOTH HD pour transférer manuellement
le répertoire ou appuyer sur la Touche de réglage du volume (1) du kit SUPERTOOTH HD
pour connecter le kit au téléphone sans transférer les contacts présents dans le répertoire.
Une fois le transfert effectué, le kit prononce « Transfert répertoire effectué. SUPERTOOTH
HD prêt. » Le kit mains libres est alors prêt à être utilisé.
Note:
une fois le couplage effectué, la plupart des téléphones se connectent automatiquement au kit.
Néanmoins, certains téléphones doivent être connectés manuellement au kit. Accéder au menu Blue-
tooth > Dispositifs couplés > sélectionner SUPERTOOTH HD > appuyer sur Options > puis appuyer sur
Connecter. Différemment, appuyer sur la Touche de réglage du volume (1) pour effectuer la connexion
au kit mains libres.
6. Transfert manuel du répertoire sur SUPERTOOTH HD
Dans le cas où le transfert automatique du répertoire n’aurait pas été effectué correctement,
il est possible d’envoyer ou de transférer les contacts sur le kit SUPERTOOTH HD via Blueto-
oth.
IMPORTANT:
Cette procédure peut être utilisée uniquement après avoir effectué le coupla-
ge (voir section 5. Sélection de la langue - Couplage à un téléphone portable Bluetooth) ou
aussitôt après la mise à jour du répertoire (voir section 7. Mise à jour du répertoire).
Note:
sur certains téléphones, en cas de modifications du répertoire, il est nécessaire d’éteindre et de
rallumer le téléphone pour que ces modifications deviennent actives. Après avoir connecté le télépho-
ne au kit SUPERTOOTH HD, effectuer le transfert manuel du répertoire.
