7
C
C
ó
ó
m
m
o
o
c
c
o
o
l
l
o
o
c
c
a
a
r
r
e
e
l
l
t
t
u
u
b
b
o
o
d
d
e
e
l
l
t
t
e
e
l
l
e
e
s
s
c
c
o
o
p
p
i
i
o
o
e
e
n
n
e
e
l
l
m
m
o
o
n
n
t
t
a
a
j
j
e
e
El tubo óptico del telescopio se conecta al soporte altacimutal con el ensamblaje de la barra de movimiento lento de la
altura y los botones respectivos del 60AZ, 70AZ y 76AZ. El 40AZ y el 50AZ se colocan directamente en el cabezal del
soporte altacimutal. Antes de comenzar, retire la tapa del objetivo (refractor) o la tapa de la abertura en la parte anterior
(newtoniano). Para colocar el tubo del telescopio en el soporte del 60AZ, 70AZ y 76AZ:
1
Retire el papel de protección que cubre el tubo óptico.
2
Coloque el tubo del telescopio dentro del soporte altacimutal de manera que la barra de movimiento lento de la altura
esté al mismo lado que el tornillo de bloqueo (vea la Figura 1-1).
Tenga en cuenta que en algunos telescopios la
barra puede estar conectada al tubo óptico del telescopio. Si la barra no está conectada al tubo óptico, quite el
tornillo del mecanismo (con la herramienta proporcionada) que se muestra en el extremo izquierdo de la
Figura 2-7 y coloque la barra en su lugar como se muestra en dicha figura. A continuación, coloque el tornillo
en el orificio de la barra y dentro del mecanismo y apríetelo.
3
Retire el botón de bloqueo de la altura de forma que quede el orificio sin obstrucción alguna en el cáncamo (vea la
Figura 2-8).
4
Coloque la barra del ensamblaje a través del cáncamo y a continuación apriete el botón de bloqueo de la altura
(Figura 2-9).
5
Apriete los dos botones (a ambos lados del soporte) por la parte superior del soporte en los orificios roscados del
tubo óptico (Figura 2-7).
Figura 2-7
Figura 2-8
Figura 2-9
En el 40AZ y 50AZ, siga las siguientes instrucciones:
1.
Retire el papel de protección que cubre el tubo óptico.
2.
Coloque el tubo óptico del telescopio en el soporte altacimutal, de forma que el orificio en la parte superior de la
plataforma del tubo óptico esté alineado con los orificios de la cabeza del soporte (vea la Figura 2-11).
3.
Introduzca el botón de bloqueo de la altura (vea el centro de la Figura 2-10) por el cabezal del soporte y la
plataforma del tubo óptico (asegúrese de que el orificio no esté obstruido antes de apretar el botón).
Figura 2-10
Figura 2-11
