background image

2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 U.S.A.

Tel: 310.328.9560 • Fax: 310.212.5835

©2011 Celestron • Todos los derechos reservados.

Impreso en China • 01-11

www.celestron.com

Garantía de dos años. Consulte el sitio Web de Celestron para 

obtener información sobre las garantías de accesorios.
El diseño y las especificaciones del producto están sujetos  

a cambio sin previo aviso.
Diseñado para edades de 13 años en adelante.

C

óMO

 

MOvER

 

EL

 

TRípODE

 

pARA

 

LOCALIzAR

 

ObjETOS

El trípode del AstroMaster es fácil de mover hacia donde desee 
apuntarlo. El movimiento hacia arriba y abajo (altitud) se controla 
con el mango de rotación (Figura 2-10). El movimiento de lado 
a lado (acimutal) está controlado por el bloqueador azimutal 

(Figura 2-9). El mango de rotación y el bloqueador acimutal se 

pueden aflojar girándolos hacia la izquierda. Cuando estos están 
aflojados, podrá encontrar más fácilmente los objetos que quiera 
ver y después puede bloquear los controles. Para bloquear los 
controles en su lugar, gírelos hacia la derecha.

Figura 2-9

                        

Figura 2-10

                        

Para conectar sus instrumentos ópticos al trípode tendrá que 
utilizar el soporte incluido de la ensambladura a cola de milano 
con un tronillo 1/4x20 (Figura 2-11). El tornillo 1/4x20 se atornilla 
en el orificio roscado del adaptador del trípode de su instrumento. 

Para conectar el soporte de la ensambladura a cola de milano:

1. Afloje el botón y el tornillo de seguridad en el lateral del 
  cabezal del trípode (como se muestra en la Figura 2-11), de 
  forma que no sobresalgan por dentro de la parte superior de 
  dicho cabezal.
2. Deslice el soporte de la ensambladura a cola de milano 
  (Figura 2-12) hacia la recesión en la parte superior del cabezal 
  del trípode.
3. Apriete el botón en el cabezal del trípode para sujetar bien en 
  su lugar el soporte de la ensambladura a cola de milano 
  (Figura 2-13).  
4. Apriete el tornillo de seguridad hasta que la punta toque el 
  lateral del soporte de la ensambladura a cola de milano.  
5. Asegúrese de que el mango de rotación y el bloqueador 
  azimutal están totalmente bloqueados antes de pasar al 
  siguiente paso.
6. Coloque el adaptador del trípode o el orificio roscado 1/4x20 
  de su instrumento óptico sobre el tornillo 1/4x20 en el soporte 
  de la ensambladura a cola de milano. 
7. Gire hacia la derecha el botón rotatorio del soporte de la 
  ensambladura a cola de milano para atornillar el tornillo 
  1/4x20 en el adaptador del trípode u orificio roscado con el fin 
  de asegurar el instrumento en dicho soporte.

Nota: También puede conectar el soporte de la ensambladura

 

a cola de milano a su instrumento óptico primero y después 
colocar el ensamblaje al trípode. Es decir, tiene la opción de 
utilizar cualquier forma de conectar su instrumento al trípode, 
según sea su preferencia.
Puede distribuir el peso de su instrumento óptico por igual 
sobre el trípode.  Coloque el trípode de forma nivelada 
horizontalmente y después afloje ligeramente el botón y el 
tornillo de seguridad. A continuación, puede mover ligeramente 
el soporte de la ensambladura a cola de milano hacia cualquier 
dirección y apretar el botón y el tornillo de seguridad; vuelva a 
comprobar el equilibrio hasta que esté satisfecho.

El máximo peso de un instrumento óptico que se conecte al 
trípode es aproximadamente de 4,5 kg (10 libras), según el largo, 
ancho, etc., y la forma en que se distribuya el peso.

También puede conectar algunos tubos ópticos de telescopio al

 

trípode utilizando sus barras de ensambladura a cola de milano, 
las cuales encajarán dentro del soporte de la ensambladura a 
cola de milano si éstas son del tamaño adecuado para encajar 
dentro del cabezal del trípode.

C

ONExIóN

 

AL

 

TRípODE

 

DE

 

TELESCOpIOS

bINOCULARES

TUbOS

 

ópTICOS

 

DE

 

TELESCOpIO

CáMARAS

ETC

.

Figura 2-11

                       

Figura 2-12

                       

Figura 2-13

                       

p

ARA

 

ObTENER

 

LAS

 

ESpECIfICACIONES

 

COMpLETAS

  

y

 

MáS

 

INfORMACIóN

 

SObRE

 

EL

 

pRODUCTO

vISITE

:  

www

.

CELESTRON

.

COM

Содержание ASTROMASTER 93610

Страница 1: ...r of Figure 2 2 4 Insert the cut out in the center of the tray flat side of the tray facing down to match the center of the tripod leg brace and push down slightly Figure 2 4 The ears of the tray shou...

Страница 2: ...Figure 2 13 4 Tighten the safety screw until the tip touches the side of the Dovetail Bracket 5 Make sure the pan handle and azimuth lock are fully locked before the next step 6 Position the tripod a...

Страница 3: ...a Figure 2 2 4 Ins rez la d coupe situ e au milieu du plateau face plane de la tablette dirig e vers le bas de mani re la centrer sur le support central du tr pied et enfoncez la l g rement Figure 2 4...

Страница 4: ...aronde 7 Tournez la molette de la platine pour queue d aronde dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour visser la vis de 1 4x20 dans l adaptateur du tr pied ou l orifice filet afin de fixer...

Страница 5: ...tro de la bandeja la parte plana de la bandeja deber estar boca abajo para que coincida con el centro del refuerzo de las patas del tr pode y presione ligeramente hacia abajo Figura 2 4 Las aletas de...

Страница 6: ...a 2 13 4 Apriete el tornillo de seguridad hasta que la punta toque el lateral del soporte de la ensambladura a cola de milano 5 Aseg rese de que el mango de rotaci n y el bloqueador azimutal est n tot...

Страница 7: ...4 Stecken Sie die Ausschnitts ffnung in der Mitte der Ablage mit der flachen Seite nach unten entsprechend auf die Mitte der Beinstrebe des Stativs Abb 2 4 und dr cken Sie sie leicht an Die Ecken der...

Страница 8: ...zu sichern Abb 2 13 4 Ziehen Sie die Sicherungsschraube fest bis die Spitze die Schwalbenschwanzhalterung an der Seite ber hrt 5 Stellen Sie vor dem n chsten Schritt sicher dass der Schwenkgriff und d...

Страница 9: ...il lato piatto del vassoio rivolto verso il basso in modo che combaci con il centro del supporto delle gambe del treppiedi e spingere leggermente verso il basso Figura 2 4 Le alette del vassoio dovreb...

Страница 10: ...13 4 Serrare la vite di sicurezza fino a quando la sua punta non tocca il lato della staffa a coda di rondine 5 Prima di procedere al punto successivo accertarsi che il manico della piastra e il bloc...

Страница 11: ......

Страница 12: ...www celestron com...

Отзывы: