cecotec 04070 Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 28

РУССКИЙ

Sealvac Steel

6. СОВЕТЫ ПО ХРАНЕНИЮ

Руководство по хранению

Хранение в холодильнике (5/2oC) Не вакуумированные

Вакуумированные

Красное мясо

3-4 дня

8-9 дней

Белое мясо

2-3

дня

8-9

дней

Рыба

1-3

дня

4-5

дней

Приготовленное мясо

3-5

дня

10-15

дней

Мягкий сыр

6-7

дней

Твердый/полутвердый сыр

1-5

дней

Фрукты

5-7

дней

14-20

дней

Овощи

1-3

дня

7-10

дней

Суп

2-3

дня

8-10

дней

Приготовленная паста/рис

2-3

дня

6-8

дней

Кремовые десерты

2-3

дня

дней

Комнатная температура

(25/2 oC)

Не вакуумированные

Вакуумированные

Свежий хлеб

1-2

дня

8-10

дней

Бисквиты

4-6

месяцев

Не приготовленная паста/рис

5-6

месяцев

Мука

4-6

месяцев

Сушенные фрукты

3-4

месяцев

Кофе

2-3

месяцев

Рассыпной чай

5-6

месяцев

Молочный чай

1-2

месяцев

Морозильная камера (-18/2 oC) Не вакуумированные

Вакуумированные

Мясо

4-6

месяцев

15-20

месяцев

Рыба

3-4

месяцев

10-12

месяцев

Овощи

8-10

месяцев

8-24

месяцев

04070_Sealvac Steel_Manual_BM.indd

29/6/17 11:43

Содержание 04070

Страница 1: ...Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации Instruction manual Sealvac Steel Вакуумний пакувальник Вакуумный упаковщик Vacuum sealer 04070_Sealvac Steel_Manual_BM indd 1 29 6 17 11 43 ...

Страница 2: ...04070_Sealvac Steel_Manual_BM indd 2 29 6 17 11 43 ...

Страница 3: ...ning and maintenance 5 Technical details 6 Disposal of electrical appliances 7 Technical details 8 Warranty 9 Disposal of electrical appliances СОДЕРЖАНИЕ 1 Инструкция по безопасной эксплуатации 2 Компоненты устройства 3 Эксплуатация 4 Очистка и обслуживание устройства 5 Устранение неисправностей 6 Советы по хранению 7 Технические характеристики 8 Сервис и гарантия 9 Утилизация старых электрически...

Страница 4: ...авм Пристрій не призначений для використання дітьми віком до 8 років діти старше 8 років можуть використовувати пристрій якщо вони знаходяться під постійним наглядом дорослих Цей пристрій не може використовуватися особами з обмеженими фізичними чутливими або розумовими здібностями а також відповідного досвіду та знань Контролюйте маленьких дітей щоб вони не гралися з пристроєм Необхідно пильне спо...

Страница 5: ...ути поміщений в вакуумну камеру для правильної роботи пристрою F Ущільнювальна планка ущільнююча планка шириною 3 мм G Вакуумна насадка при використанні зовнішніх вакуумних контейнерів пляшок або іншого приладдя вставте шланг в цю насадку Не закривайте сопло під час використання H Кнопка розблокування натисніть кнопки розблокування з обох сторін щоб відкрити пристрій і вийняти запечатані продукти ...

Страница 6: ...дключення електроенергії пристрій повернеться в попередньо встановлений режим Сухий 3 Контейнер натисніть цю кнопку при використанні вакуумованих контейнерів 4 Маринування натисніть цю кнопку щоб замаринувати продукти за допомогою вакуумних циклів Ви зможете отримати насичений смак продукту за короткий час 5 Кнопка Vac Seal натисніть цю кнопку щоб почати процес вакуумування і герметизації рекоменд...

Страница 7: ...умований і запечатаний Коли світлодіод згасне процес закінчиться Натисніть обидві кнопки розблокування щоб відкрити прилад і вийняти запечатаний пакет Підключіть прилад до розетки Помістіть продукти які потрібно запечатати в контейнер і закрийте кришку Вставте один кінець шланга в вакуумну насадку збоку пристрою а інший кінець в отвір на кришці контейнера Натисніть Canister і пристрій висмокче пов...

Страница 8: ...ну 3 Не використовуйте абразивні чистячі засоби так як вони можуть пошкодити поверхню приладу 4 Протріть прилад зовні вологою тканиною або губкою при необхідності використовуйте м яке мило 5 Щоб очистити вакуумну камеру витріть залишки їжі і рідини кухонної папером 6 Ретельно просушіть перед використанням 5 УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Повітря було відкачано з пакета але знову почало з являтися в пакеті...

Страница 9: ...и 2 Перевірте чи не протікає пакет Закрийте пакет з повітрям занурте його в воду і натисніть Бульбашки вказують на наявність протікань використовуйте новий пакет якщо з являються бульбашки 3 Складка пакету уздовж ущільнення може призвести до витоку і повторного проникнення повітря просто розріжте пакет під ущільненням і знову запечатайте 4 Пакети виробляються зі спеціальними бічними швами які запа...

Страница 10: ...екунд Потужність вакуумації 0 8 бар Вага нетто 2 20 кг Вага брутто 2 70 кг Зроблено в Китаї Розроблено в Іспанії 8 СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ І ГАРАНТІЯ На даний продукт надається гарантія протягом 2 років з дати покупки за умови надання документа що підтверджує покупку знаходження продукту в відмінному фізичному стані і правильному користуванні як описано в цьому посібнику з експлуатації Гарантія не...

Страница 11: ... утилізацію електричного та електронного обладнання WEEE встановлює що старі побутові електроприлади не можна викидати разом зі звичайними несортованими муніципальними відходами Старі прилади мають бути зібрані окремо щоб оптимізувати утилізацію і переробку матеріалів що містяться в них а також мінімізувати вплив на здоров я людини і навколишнє середовище Перекреслений символ кошик для сміття на в...

Страница 12: ...ства или к травмам Устройство не предназначено для использования детьми в возрасте до 8 лет дети старше 8 лет могут использовать устройство если они находятся под постоянным наблюдением взрослых Данное устройство не может использоваться лицами с ограниченными физическими чувствительными или умственными способностями а также с недостатком опыта или знаний Контролируйте маленьких детей чтобы они не ...

Страница 13: ...ец пакета должен быть помещен в вакуумную камеру для правильной работы устройства F Уплотнительная планка уплотнительная планка шириной 3 мм G Вакуумная насадка при использовании внешних вакуумных контейнеров бутылок или других принадлежностей вставьте шланг в эту насадку Не закрывайте сопло во время использования H Кнопка разблокировки нажмите кнопки разблокировки с обеих сторон чтобы открыть уст...

Страница 14: ...ения электроэнергии устройство вернется в предварительно установленный режим Сухой 3 Контейнер нажмите эту кнопку при использовании вакуумированных контейнеров 4 Маринование нажмите эту кнопку чтобы замариновать продукты с помощью вакуумных циклов Вы сможете получить насыщенный вкус продукта за короткое время 5 Кнопка Vac Seal нажмите эту кнопку чтобы начать процесс вакуумирования и герметизации р...

Страница 15: ...дитесь что на проеме нет складок Вставьте отверстие пакета в вакуумную камеру Убедитесь что пакет не закрывает вакуумное сопло Надавите на крышку пока выступы с обеих сторон не встанут на место Нажмите кнопку VAC SEAL и светодиод загорится Пакет будет автоматически ваккумирован и запечатан Когда светодиод погаснет процесс закончится Нажмите обе кнопки разблокировки чтобы открыть прибор и вынуть за...

Страница 16: ... складок в уплотнении при вакуумной герметизации громоздких предметов аккуратно вытяните пакет вставляя его в вакуумную камеру и удерживайте его пока насос не начнет работать 6 Предварительно заморозьте фрукты и бланшированные овощи перед вакуумной упаковкой для достижения наилучших результатов 7 После каждого использования рекомендуется делать 40 секундные паузы 8 Если вы не уверены был ли ваш па...

Страница 17: ...ден ли шнур питания 3 Проверьте исправна ли электрическая розетка подключив другое устройство 4 Убедитесь что язычки крышки надежно заблокированы 5 Убедитесь что пакет правильно помещен в вакуумную камеру 6 Дайте прибору остыть в течение 40 секунд прежде чем снова его использовать Примечание во избежание перегрева дайте прибору остыть в течение 40 секунд между использованиями и держите крышку откр...

Страница 18: ...паста рис 2 3 дня 6 8 дней Кремовые десерты 2 3 дня 8 дней Комнатная температура 25 2 oC Не вакуумированные Вакуумированные Свежий хлеб 1 2 дня 8 10 дней Бисквиты 4 6 месяцев 12 месяцев Не приготовленная паста рис 5 6 месяцев 12 месяцев Мука 4 6 месяцев 12 месяцев Сушенные фрукты 3 4 месяцев 12 месяцев Кофе 2 3 месяцев 12 месяцев Рассыпной чай 5 6 месяцев 12 месяцев Молочный чай 1 2 месяцев 12 мес...

Страница 19: ...ого использования Гарантийное обслуживание покрывает все производственные дефекты вашего устройства в течение 2 лет в соответствии с действующим законодательством за исключением расходных деталей В случае неправильного использования гарантия не распространяется Если в любой момент вы обнаружите какие либо проблемы с вашим продуктом или у вас возникнут какие либо сомнения обращайтесь в Официальный ...

Страница 20: ... the mains supply when not in use and before cleaning Pull from the plug not the cord to disconnect it from the outlet This appliance is intended for domestic use only It is not suitable for commercial or industrial use Do not use it outdoors Do not use any accessory that has not been recommended by the manufacturer as they might cause injuries or damage The appliance is not intended to be used by...

Страница 21: ...l in a safe and dry place when not in use No liability is accepted for any eventual damage or personal injuries derived from misuse or non compliance with this instruction manual 2 PARTS AND CONTROL PANEL A Roll space space to place the vacuum roll B Cutter cut the bag to any size you wish C Lower gasket closes off the vacuum area and prevents leaks D Rubber lip presses the bag down on the sealing...

Страница 22: ...button it has two different settings Dry and Moist You can press the food button to change between settings Choose the setting according to the type of foodstuffs to be preserved If power is interrupted the appliance will return to its preset Dry mode 3 Canister press this button when using vacuum canisters 4 Pickling press this button to marinate food using vacuum cycles You will be able to get i...

Страница 23: ...l be automatically vacuumed and sealed When the LED turns off the process is finished Press both release buttons to open the appliance and take out the sealed items CANISTERS Plug in the appliance Put the foodstuffs to be sealed inside the canister and close the lid Insert one end of the hose into the vacuum nozzle on the side of the appliance and the other end into the hole on the lid of the cani...

Страница 24: ...sealed properly or not reseal the bag 4 CLEANING AND MAINTENANCE 1 Always unplug the unit before cleaning 2 Do not immerse the appliance in water or any other liquid 3 Do not use abrasive cleaning agents as they could damage the surface of the appliance 4 Wipe the outside of the appliance with a wet cloth or sponge use mild soap if necessary 5 To clean the vacuum chamber wipe away any food or liqu...

Страница 25: ...ng it again Note to prevent overheating of the appliance allow the appliance to cool down for 40 seconds between uses and keep the cover open while cooling There is still air the bag after the process 1 Make sure the opening of the bag is placed entirely inside the Vacuum Chamber 2 Examine if the bag has leaks Seal the bag with air immerse it in water and apply pressure Bubbles make clear the pres...

Страница 26: ...asta Rice leftover 2 3 days 6 8 days Cream Desserts 2 3 days 8 days Room Temperature 25 2ºC No vacuum Vacuum sealer Fresh Bread 1 2 days 8 10 days Biscuits 4 6 months 12 months Uncooked Pasta Rice 5 6 months 12 months Flour 4 6 months 12 months Dry Fruits 3 4 months 12 months Ground Coffee 2 3 months 12 months Losse Tea 5 6 months 12 months Milk Tea 1 2 months 12 months In the Freezer 18 2ºC No va...

Страница 27: ...e covers every manufacturing defects of your appliance for 2 years based on current legislation except consumable parts In the event of misuse the warranty will not apply If at any point a fault is detected contact the official Technical Support Service of Cecotec and send us your proof of purchase via e mail at sat cecotec es 9 DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES The European directive 2012 19 ...

Страница 28: ...Grupo Cecotec Innovaciones S L C Pinadeta 16 46930 Quart de Poblet Valencia Spain www cecotec es 04070_Sealvac Steel_Manual_BM indd 28 29 6 17 11 43 ...

Результаты поиска

Содержание 04070

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

cecotec 04070, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 04070

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды