background image

30

TROUBLESHOOTING

You can resolve many of the problems that may arise without having to call Customer Care Service.
Please try the suggestions below.

PROBLEM

POSSIBLE CAUSE

No operation

Check your installation's power supply

Check your circuit breaker

A fuse has blown

Not cold enough

Check the setting temperature
Ambient temperature requires readjustment
of the temperatures

The door is open too often

The door is not closed properly

The door seal is not air-tight

There is not enough space around the
device

No interior light
No display on the LCD screen

Contact your Customer Care Service

There appears to be a loud noise

Check the device levelling

Verify that a piece of paper or part of the
packaging has not remained stuck in the
device.

The door does not close properly

Check the device levelling

The seal is in poor repair

The feet have "moved"

The light (LED) does not come on

The control panel is not working

Printed circuit problem

Mains plug problem

Contact your Customer Care Service

LED display error

Poor display

The temperature value is not shown

Contact your Customer Care Service

The fans are not working

Control Panel to be replaced by your
Customer Care Service

REPLACING THE ILLUMINATING LAMP

The device uses light emitting diodes (LEDs). This type of diode cannot be changed by the user. The life
cycle of the LEDs is long enough so that they do not need to be changed. If however, in spite of the care
taken by the manufacturer, the LEDs do fail, please contact your Customer Care Service for any repair.

CHANGING DOOR OPENING SIDE

Due to construction it is not possible to reverse the way to open the door

Imported by SIDEME SA / BP200 – 92306 Levallois-Perret cedex – France

Содержание S119CBE4

Страница 1: ...NOTICE D UTILISATION CAVE A VIN DE SERVICE S119CBE4 19 bouteilles S127CBE4 27 bouteilles S133CBE4 33 bouteilles S148CBE4 48 bouteilles ...

Страница 2: ...uelle AEc 125 kWh 124 kWh 134 kWh an 126 kWh an Volume utile des compartiments 62 L 88 L 95 L 130L Dégivrage Sans givre Classe climatique N SN Cet appareil est conçu pour être utilisé à une température ambiante comprise entre 10 C et 32 C Émissions acoustiques dans l air 39 dB A re 1pW 42 dB A re 1pW 43dB A re 1pW Type d installation Pose libre Consommation calculée sur la base du résultat obtenu ...

Страница 3: ...3 PRESENTATION DE L APPAREIL 1 Bandeau de commande 2 Lumière 3 Porte en verre 4 Poignée 5 Clayettes 6 Support de présentations 7 Pieds réglables 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 4: ... appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques cadre privé mais pas dans les applications analogues telles que les coins cuisines réservés au personnel des magasins bureaux et autres environnements professionnels les fermes et l utilisation par les clients des hôtels motels et autres environnements à caractère résidentiel les environnements du type chambres d hôtes La resta...

Страница 5: ...à son nettoyage de procéder à son dégivrage de changer la lampe d éclairage de déplacer l appareil ou de nettoyer le sol sous l appareil MISE EN GARDE Ne pas endommager le circuit de réfrigération MISE EN GARDE Ne pas utiliser d appareils électriques à l intérieur du compartiment de stockage des denrées à moins qu ils ne soient du type recommandé par le fabricant MISE EN GARDE Ne pas utiliser de d...

Страница 6: ...ivement utilisée dans cet appareil L ampoule ne convient pas pour l éclairage d une pièce d un ménage Service réparations Il est dangereux de modifier ou d essayer de modifier les caractéristiques de cet appareil En cas de panne n essayez pas de réparer l appareil vous même Les réparations effectuées par du personnel non qualifié peuvent provoquer des dommages Contactez le service après vente de v...

Страница 7: ...tre au rebut Cela évitera que des enfants puissent s y enfermer et mettre ainsi leur vie en danger Emplacement Placez votre appareil loin d une source de chaleur chauffage cuisson rayons solaires Pour le bon fonctionnement de votre appareil la température ambiante du local doit être comprise entre 10 C et 32 C classe SN N En dehors de ces limites l appareil ne fonctionnera plus normalement Veillez...

Страница 8: ...conçue pour être utilisé dans un garage à l extérieur ou en plein air Les températures suivantes approximatives sont conseillées pour la dégustation du vin o Grands vins de Bordeaux Rouges 16 17 C o Grands vins de Bourgogne Rouges 15 16 C o Grands crûs de vins blancs secs 14 16 C o Rouges légers fruités jeunes 11 12 C o Rosés de Provence vins de primeur 10 12 C o Blancs secs et vins de pays rouges...

Страница 9: ...ourgogne et Bordelaise de dimensions différentes Il en existe de nombreux autres de toutes contenances et toutes formes Vous noterez les différences de rangement selon hauteur des bouteilles diamètre et méthode de croisement Chargement pour la capacité 19 bouteilles S119CBE4 4 4 4 4 3 ...

Страница 10: ...10 Chargement pour la capacité 27 bouteilles S127CBE4 4 4 4 4 4 4 3 ...

Страница 11: ...11 Chargement pour la capacité 33 bouteilles S133CBE4 5 5 5 5 5 5 3 ...

Страница 12: ...12 Chargement pour la capacité 48 bouteilles S148CBE4 Le nombre maximum d entreposage est basé sur des bouteilles de Bordeaux standard de 0 75 litre 7 7 7 7 7 7 6 ...

Страница 13: ...éviter d endommager le joint de la porte assurez vous que la porte soit entièrement ouverte lorsque vous tirez les étagères des rails du compartiment Réglage de la température Bandeau de commande 1 Bouton lumière 2 Bouton de sélection d unité 3 Afficheur digital de température 4 Bouton pour augmenter la température 5 Bouton pour diminuer la température La température intérieure est réglée par le t...

Страница 14: ... peut constater l apparition de gouttes de condensation sur la paroi arrière Elles seront éliminées pendant le dégivrage automatique NETTOYAGE Avant de procéder au nettoyage débranchez l appareil N utilisez jamais de produits abrasifs ni d éponge avec grattoir pour le nettoyage intérieur ou extérieur de votre appareil Retirez tous les accessoires clayettes Lavez les à l eau tiède additionnée d un ...

Страница 15: ... Le joint de porte n est pas étanche Il n y a pas assez d espace autour de l appareil Pas de lumière intérieure Pas d affichage sur l écran LCD Contactez votre service après vente Il semblerait qu un bruit important se produise Vérifier le niveau de l appareil Vérifier qu un papier ou qu une partie de l emballage ne soit pas resté coincé dans l appareil La porte se ferme mal Vérifier le niveau de ...

Страница 16: ...16 USER MANUAL WINE SERVICE CABINET S119CBE4 19 bottles S127CBE4 27 bottles S133CBE4 33 bottles S148CBE4 48 bottles ...

Страница 17: ...90 kWh y 174 kWh y 224 kWh y 271 kWh y Utilisation compartment volume 57 L 138 L 138 L 128 L Defrosting Sans givre Climate class This device is designed for use at ambient temperatures between N ST 16 C and 38 C N 16 C and 32 C SN N 10 C and 32 C N ST 16 C and 38 C Acoustic emissions into air 39 dB A re 1pW 42 dB A re 1pW 44 dB A re 1pW 47 dB A re 1pW Installation type Buit in Built in or free sta...

Страница 18: ...18 INTRODUCING THE WINE CABINET 1 Control Panel 2 Light LED 3 Glass door 4 Handle 5 Shelves 6 Presentation shelf 7 Adjustable feet 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 19: ... It is not intended in any way for the storage of fresh foodstuffs Do not use it for commercial or industrial purposes or for any usage other than that for which it is designed Safety This device may be used by children aged 8 years and older and by people with reduced physical sensory or mental capacity on condition they have received supervision or instruction concerning use of the device in all...

Страница 20: ...vice to store explosive substances such as aerosols that contain flammable propulsion gas After installing the cabinet ensure that it is not resting on the power cord If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer by customer care service or by similarly qualified personnel in order to prevent electrical hazards The device is heavy be careful when moving it If your cabinet wa...

Страница 21: ...s or lamps nearby Immediately ventilate the room Disposal This device carries the selective waste sorting symbol for electrical and electronic equipment disposal This means that the product must be picked up by a selective collection system in compliance with European Directive 2012 19 EU so that it will either be recycled or dismantled in an environment friendly way For more information please co...

Страница 22: ...the device The device must be installed in such a way that the electric plug is accessible After installing the cabinet make sure that it is not resting on the power cord Level the device by using the 2 adjustable feet Connecting the power supply Your cabinet is designed for operation with 230 V single phase It must be connected to a wall socket equipped with earthing and protected by a 10 A fuse ...

Страница 23: ...ion of vibrations to the wines The humidification system This device is equipped with a tray depending on model which maintains the correct level of humidity If the humidity is too low fill the tank level to of its capacity Check the water level time to time and add water if necessary Make sure the tank always contains water The tray is placed on the shelf under the fan at the bottom to provide a ...

Страница 24: ...r of bottles without racks but a diverse wine cellar is used in many different ways the daily use of a wine cabinet means that it must carry fewer bottles Therefore you will probably load fewer bottles then the given maximum numbers How to load and care for your wine cabinet Here we see 4 types of 75 cl bottles Burgundy and Bordeaux of different sizes There are many other types with various volume...

Страница 25: ...25 Loading for Max capacities Model S S119CBE4 Model S127CBE4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 3 ...

Страница 26: ...26 Model S133CBE4 5 5 5 5 5 5 3 ...

Страница 27: ...27 Model S148CBE4 The maximum number of stored bottles is based on standard Bordeaux bottles containing 0 75 L 7 7 7 7 7 7 6 ...

Страница 28: ...ing the temperature Control Panel 1 2 3 4 5 1 Stop start button 2 Lamp button 3 Display screen 4 Button for raising temperature 5 Button for lowering temperature To switch the wine cabinet on or off either press button 1 The wine cabinet s temperature range is between 5 C and 18 C The temperature can be adjusted 1 at a time adjust the temperature using buttons or to the right of the temperature in...

Страница 29: ... operation you may notice condensation drops forming on the rear inside wall of the cabinet They will be eliminated during automatic defrosting CLEANING Before any cleaning unplug the device from the mains Never use abrasives or a scraper sponge when cleaning the inside or the outside of your wine cabinet Remove all accessories racks etc Wash them using lukewarm water to which has been added a gen...

Страница 30: ...ice The door does not close properly Check the device levelling The seal is in poor repair The feet have moved The light LED does not come on The control panel is not working Printed circuit problem Mains plug problem Contact your Customer Care Service LED display error Poor display The temperature value is not shown Contact your Customer Care Service The fans are not working Control Panel to be r...

Отзывы: