AVG BSC27SB2 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 34

background image

NOIRE

MANUEL D’UTILISATION/ INSTRUCTION MANUAL

CELLIER A VIN ENCASTRABLE/BUILT-IN WINE CELLAR

Modèle/Model

: BSC27SB2

Pour

une

utilisation

optimale

de

cet

appareil

ainsi

que

pour

votre

sécurité,

veuillez

lire

attentivement

les

instructions

contenues

dans

ce

manuel

avant

de

faire

fonctionner

cet

appareil.

To

ensure

proper

use

of

this

appliance

and

your

safety,

please

read

the

following

instructions

completely

before

operating

this

appliance.

R20120019

MC

1
2
3
...
»

Содержание BSC27SB2

Страница 1: ...utilisation optimale de cet appareil ainsi que pour votre sécurité veuillez lire attentivement les instructions contenues dans ce manuel avant de faire fonctionner cet appareil To ensure proper use of this appliance and your safety please read the following instructions completely before operating this appliance R20120019 MC ...

Страница 2: ...CTIONS INSTALLATION 7 8 9 3 UTILISATION a Conditions 9 b Commandes et réglages de température 10 11 c Fonctions et tablettes 11 12 d Inversion de la porte 13 e Installation de la poignée et rangement 14 4 ENTRETIEN 15 5 GARANTIE 16 17 6 GUIDE DE DEPANNAGE 18 ...

Страница 3: ...S MESURES DE SÉCURITÉ DOIVENT ÊTRE RESPECTÉES ATTENTION RISQUE D INCENDIE OU D EXPLOSION DISPOSEZ CONFORMÉMENT AUX RÈGLEMENTS FÉDÉRAUX OU LOCAUX RÉFRIGÉRANT INFLAMMABLE UTILISÉ ATTENTION RISQUE D INCENDIE OU D EXPLOSION SI LES TUYAUX DE FLUIDE RÉFRIGÉRANT SONT PERCÉS SUIVRE LES INSTRUCTIONS AVEC SOIN RÉFRIGÉRANT INFLAMMABLE UTILISÉ DANGER RISQUE D INCENDIE OU D EXPLOSION RÉFRIGÉRANT INFLAMMABLE UT...

Страница 4: ...puissance nominale électrique recommandée L appareil doit être installé conformément aux codes électriques locaux et nationaux Le câble d alimentation de cet appareil est muni d un fil et d un connecteur de mise à la terre Le connecteur doit être branché à une prise adéquatement installée et mise à la terre conformément aux Codes et règlements électriques Nationaux Il est recommandé d utiliser un ...

Страница 5: ...ante Ne placez pas l appareil près de sources de chaleur comme les fours grils ou encore face à la lumière directe du soleil Ne jamais entreposer ou utiliser de l essence de gaz ou de liquides inflammables près de cet appareil Les ouvertures de ventilation ne doivent en aucun cas être obstruées Ne placez pas des éléments chauds à l intérieur avant qu elles n aient pu refroidir à la température amb...

Страница 6: ...n fermée Les composantes doivent être remplacées avec des pieces originales et l entretien doivent être effectuées par un technicien autorisé afin de minimiser le risque d incendie explosion possible en raison de pièces incorrectes ou d un entretien inadéquat AGIR AVEC PRECAUTIONS LORS DE MANIPULATION LE DÉPLACEMENT ET L UTILISATION DE L APPAREIL POUR ÉVITER D ENDOMMAGER LES TUBES RÉFRIGÉRANTS OU ...

Страница 7: ...de chaque côté 2 po à l arrière et 1 16 po au dessus de l appareil pour favoriser une bonne ventilation Ne jamais obstruer la grille de ventilation située à l avant AVANT D INSTALLER VOTRE APPAREIL L emplacement de cette unité doit respecter les exigences décrites précédemment et doit inclure un plancher stable capable de supporter le poids de l appareil Mettez l appareil au niveau en utilisant le...

Страница 8: ... fonctionner davantage ce qui entrainera une augmentation substantielle de la consommation d énergie CONNEXION ÉLECTRIQUE Une alimentation électrique de 115 volts c a seulement de 60 Hz avec mise à la terre munie d un fusible ou d un disjoncteur de 15 ou 20 ampères est requise Nous recommandons de consacrer un circuit exclusivement à l alimentation de votre appareil Utilisez une prise dont le cour...

Страница 9: ...la catégorie climatique inscrite sur l étiquette signalétique de l appareil Humidité relative ambiante maximale HR 75 L appareil doit être placé à une distance suffisante de toute source de chaleur p ex four système de chauffage exposition directe aux rayons du soleil etc L appareil doit être installé à un endroit protégé des conditions climatiques L appareil doit faire l objet d un entretien régu...

Страница 10: ...F ou 1 C Bouton C F Appuyez sur ce bouton pour changer l unité de mesure affichée par le voyant indicateur soit entre C et F Le bouton allume ou éteint la lumière intérieure Si vous utilisez ce bouton la lumière n est plus contrôlée par le contact en ampoule et demeure ALLUMÉE le bouton lumière est désactivé lorsque le bouton conservation d énergie est allumé Affichage DEL l écran indique le régla...

Страница 11: ...er et le mode de réglage se fermera L échelle de température est réglable de 39 F à 64 F de 4 C à 18 C FONCTIONS FONCTION DE MÉMORISATION DE LA TEMPÉRATURE En cas de panne de courant l appareil conserve en mémoire le réglage de température Lorsque le courant revient l appareil se remettra en marche et le même réglage de température sera appliqué FONCTION DE RAPPEL DE FERMETURE DE PORTE Si vous oub...

Страница 12: ... pour une première fois ou après une réinitialisation ou après une longue période d inutilisation il peut exister un écart entre la température réelle à l intérieur de l appareil et celle affichée sur l écran DEL Cette situation causée par la durée de la période d activation est tout à fait normale Laissez l appareil en marche pendant plusieurs heures et les températures se stabiliseront TABLETTES...

Страница 13: ... l abimer 3 Retirez la charnière supérieure droite puis ré installez la et dans le coin supérieur gauche 4 Tournez la porte de 180 degrés Défaire les 2 vis au bas de la porte qui retiennent le senseur de porte puis réinstallez le sur le côté opposé du cadre de porte 5 Insérez soigneusement la porte dans la charnière supérieure gauche Faites glisser la porte sur le dessus de la charnière inférieure...

Страница 14: ...e la porte Ne pas trop serrer car cela pourrait abimer la porte et ou la poignée Replacer le joint de porte dans sa position initiale ENTREPOSAGE ET RANGEMENT Les bouteilles de vin varient en taille et en dimension Ainsi la capacité de cette unité est basée sur un format de bouteille standard de type bordeaux Bouteilles de 750 ml La capacité d entreposage est de 27 bouteilles de 750 ml voir détail...

Страница 15: ...orte le moins possible Si le courant ne se rétablit pas après une longue période de temps voyez à protéger le contenu de votre appareil DÉPLACEMENT DE L APPAREIL Videz l appareil Prenez la précaution de fixer avec du ruban adhésif toutes les pièces libres tablettes à l intérieur de l appareil Vissez les pieds ajustables au maximum Fermez la porte à l aide de ruban adhésif Assurez vous que l appare...

Страница 16: ... d AVANTGARDE sont défectueuses dans la période couverte par la garantie sont limitées à leur réparation ou remplacement y compris les frais de main d œuvre de pièces défectueuses ou d assemblage GARANTIE DU COMPRESSEUR En plus de la période de garantie susmentionnée AVANTGARDE garantit le compresseur scellé hermétiquement contre tout défaut de matériel et de fabrication à condition d une utilisat...

Страница 17: ...areil conformément aux renseignements sur la garantie fournis avec l unité ALTÉRATION NÉGLIGENCE ABUS MAUVAISE UTILISATION ACCIDENT DOMMAGE PENDANT UN DÉPLACEMENT OU L INSTALLATION INCENDIE INONDATION FORCE MAJEURE AVANTGARDE n est pas responsable de la réparation ou du remplacement d une quelconque pièce qui selon AVANTGARDE a fait l objet d une altération de négligence d abus d une mauvaise util...

Страница 18: ...empérature est incorrect Le scellant de porte ne fonctionne pas adéquatement La lumière ne fonctionne pas L appareil n est pas branché Le disjoncteur ou le fusible du circuit est sauté L ampoule est brûlée Le bouton de la lumière est en position d arrêt OFF Ou la fonction conservation d énergie bouton est allumé Présence de vibrations Vérifiez que l appareil est au niveau L appareil fait trop de b...

Страница 19: ... 2 INSTALLATION INSTRUCTIONS 24 25 3 OPERATING YOUR APPLIANCE a Conditions 26 b Control and temperature Settings 26 27 c Door reversal 29 d Installing the stainless steel handle 30 e Storage 30 4 CARE AND MAINTENANCE 31 5 WARRANTY 32 33 6 TROUBLESHOOTING 34 ...

Страница 20: ...HIS PRODUCT ALL SAFETY PRECAUTIONS MUST BE FOLLOWED CAUTION RISK OF FIRE OR EXPLOSION DISPOSE OF PROPERTY IN ACCORDANCE WITH FEDERAL AND OR LOCAL REGULATIONS FLAMMABLE REFRIGERANT USED CAUTION RISK OF FIRE OR EXPLOSION DUE TO PUNCTURED REFRIGERANT TUBING FOLLOW HANDLING INSTRUCTIONS CAREFULLY FLAMMABLE REFRIGERANT USED WARNING DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE VAPORS AND LIQUIDS IN T...

Страница 21: ...p the installation and contact the vendor In the event that the appliance is damaged on delivery contact the dealer immediately The packaging material is recyclable and is marked with a recycling symbol For disposal follow the local regulations Packaging materials plastic bags polystyrene parts etc must be kept out of the reach of children because they present a possible source of danger Do not ex...

Страница 22: ...hat the refrigerant circuit is off In the event of damage make sure that there are no ignition sources nearby This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given initial supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their saf...

Страница 23: ...se at least two people to move and install the appliance Install the unit in a well ventilated area Only use in an upright position on a flat level surface and provide proper ventilation Do not pinch or kink the power cord between the unit and cabinet Do not place any other appliances on top of the unit Do not turn the unit upside down on its side or at an angle off level BE CAREFUL WHEN HANDLING ...

Страница 24: ...lation Take care that the air vent at the front of the appliance is never covered or blocked in any way BEFORE INSTALLATING OF YOUR APPLIANCE The placement of the appliance must meet the requirements in the section operating conditions and must include a stable floor with a load bearing capacity corresponding to the weight of the appliance Level the appliance using the adjustable feet Ensure there...

Страница 25: ...a ground terminal If you only have a 2 prong outlet have it replaced by a qualified technician with an outlet that meets the local codes DO NOT USE AN EXTENSION CORD Required nominal voltage and frequency are indicated on the rating plate The connection to the power supply and grounding has to be made according to current local standards and regulations BUILT IN INSTALLATION DIMENSIONS MM IN If yo...

Страница 26: ...pacity of the system correspond to the specifications on the rating label of the appliance COMMANDS button to turn the unit ON and OFF press and hold this button for approximately 3 seconds button Energy conservation button Pressing this button for 3 seconds will turn the energy conservation mode ON or OFF In this mode the LED light and display will turn off and the C F light will be on indicator ...

Страница 27: ...or decrease by 1 F or 1 C If you try to go beyond the minimum maximum value that can be established the display will jump to the lowest highest adjustable temperature value automatically If a button is not pressed for 5 seconds the LED will stop flashing and the setting mode will be exited You can set the temperature in the range of 39 F to 64 F or 4 C to 18 C FUNCTIONS TEMPERATURE MEMORY FUNCTION...

Страница 28: ... will not turn on If you turn on the appliance for the first time or after a restart or after it has been out of operation for a long time there may be a temperature difference between the temperature inside the appliance and that on the LED display This is a normal event caused by the duration of the activation period Leave the appliance turned on for several hours and the temperatures will stabi...

Страница 29: ...e it on a padded surface to prevent scratching it 3 Remove the door shaft from the right upper hinge then install and tighten it in the left upper hinge 4 Revolve the door 180 degrees Unscrew 2 screws at the bottom of the door and remove the Reed Switch then install the Reed Switch at the top of the door frame 5 Carefully insert the door into the upper left hinge Slide the door on top of the lower...

Страница 30: ...g a Phillips head screwdriver until the handle sets both flush and secured tightly against the door frame DO NOT over tighten as this will cause damage to the handle assembly Fig 2 Replace the door gasket to its original position Gasket Phillips Head Screw Driver Phillips Head Screw Handle STORAGE This unit can store up to 27 wine bottles 6 X 4 bottle shelves plus 3 bottle on the lower part of the...

Страница 31: ...power is going to be off for a longer period of time you need to take the proper steps to protect your contents VACATION TIME Short vacations Leave the Wine Cellar operating during vacations of less than three weeks Long vacations If the appliance will not be used for several months remove all items and turn off the appliance Clean and dry the interior thoroughly To prevent door and mold growth le...

Страница 32: ...emblies COMPRESSOR WARRANTY In addition to the warranty period stated above AVANTGARDE warrants its hermetically sealed compressor to be free from defects in both material and workmanship under normal and proper use and maintenance for a period of 36 months from the delivery date Compressors determined by AVANTGARDE to have been defective within this extended time period will at AVANTGARDE s optio...

Страница 33: ...mproper usage or installation or failure to clean and or maintain product as set forth in the warranty packet provided with the unit ALTERATION NEGLECT ABUSE MISUSE ACCIDENT DAMAGE DURING TRANSIT OR INSTALLATION FIRE FLOOD ACTS OF GOD AVANTGARDE is not responsible for the repair or replacement of any parts that AVANTGARDE determines have been subjected to alteration neglect abuse misuse accident d...

Страница 34: ...en The door is not closed completely The temperature control is not set correctly The door gasket does not seal properly The light does not work Not plugged in Tripped circuit breaker or blown fuse The bulb has burned out The light button is OFF Or Energy conservation button is on Vibrations Check to be sure the appliance is level The appliance seems to make too much noise The rattling noise may c...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для BSC27SB2

Monogram ZDWI240

Бренд: GE Страницы: 8

Бренд: La Sommeliere Страницы: 140

Бренд: Tecfrigo Страницы: 11

Бренд: Candy Страницы: 125

Бренд: Awanti Страницы: 36

Бренд: Le Chai Страницы: 40

Wine Captain 2275ZWCSSL

Бренд: U-Line Страницы: 24

Бренд: Haier Страницы: 102

Бренд: Igloo Страницы: 10

Бренд: U-Line Страницы: 50

Бренд: Dunavox Страницы: 12

Бренд: Viking Страницы: 5

Бренд: Viking Страницы: 8

Бренд: Hisense Страницы: 17

Бренд: Sub-Zero Страницы: 44

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды