castorama 3663602773832, Руководство пользователя

Страница: 6 / 28

6
Sicherheit und Betrieb Техника безопасности и эксплуатация
Sécurité et utilisation Bezpieczeństwo i użytkowanie
Seguridad y funcionamiento Güvenlik ve Kullanım Segurança e Funcionamento
Safety & Operation
Siguranţă şi operare
3.1kg
Weight of the ladder.
Poids de l’échelle.
Ciężar drabiny.
Gewicht der Leiter.
Вес лестницы.
Greutatea scării.
Peso de la escalera.
Peso da escada.
Merdiven ağırlığı.
MAX
150KG
Maximum total load.
Charge totale maximale.
Maksymalny udźwig.
Maximale Gesamtlast.
Максимальная общая нагрузка.
Sarcină totală maximă.
Carga total máxima.
Carga total máxima.
Maksimum toplam yük.
Do not use the ladder on a unlevel or unfirm base.
N’utilisez pas l’échelle sur une surface irrégulière ou meuble.
Nie używać drabiny na nierównym lub niestabilnym podłożu.
Verwenden Sie die Leiter nicht auf unebenem oder wackeligem Boden.
Не устанавливайте лестницу на неровной или неустойчивой поверхности.
Nu folosiţi scara pe o suprafaţă inegală sau moale.
No utilice la escalera en un desnivel o en una base inestable.
Não utilize a escada sobre uma base desnivelada ou instável.
Merdiveni düz veya sağlam olmayan zeminlerde kullanmayın.
Do not overreach.
Ne vous penchez pas.
Nie sięgać za daleko.
Vermeiden Sie eine instabile Körperhaltung.
Не пытайтесь дотянуться до предметов.
Nu adoptaţi o poziţie instabilă în timpul lucrului.
No fuerce la postura.
Não se debruce.
Fazla uzanmaya çalışmayın.