Casals VLIXS36, Руководство пользователя

Страница: 22 / 54

Prodotto ecologico e riciclabile
- I materiali che costituiscono l’imballaggio di questo
apparecchio sono riciclabili.
Per sbarazzarsene, utilizzare gli appositi contenitori
pubblici, adatti per ogni tipo di materiale.
- Rispettare l’ambiente e non gettare le pile usate
fra i rifiuti domestici; deporle in luoghi di raccolta
autorizzati.
- Al termine della vita utile del prodotto e prima di
gettarlo in un contenitore apposito per Residui di
Apparecchi Elettrici ed Elettronici, rimuovere le pile/
batterie e depositarle nei contenitori di raccolta
appositi.
- Il prodotto non contiene sostanze dannose per
l’ambiente.
- Si ricordi che bisogna rispettare le norme relative
all’eliminazione di questo tipo di contaminante.
Questo simbolo indica che, per smaltire il
prodotto al termine della sua durata utile,
bisogna depositarlo presso un gestore di residui,
autorizzato per la raccolta differenziata di rifiuti
di apparecchiature elettriche ed elettroniche
(RAEE).
- Questo simbolo indica che l’utente deve
leggere attentamente le istruzioni prima di
procedere.
Proteggere gli utensili elettrici dall’umidità
Doppio Isolamento
-Questo simbolo indica che il prodotto può
contenere pile o batterie. Toglierle prima di
gettare il prodotto.
Le pile/batterie vanno depositate negli appositi
contenitori per la raccolta. Non devono mai
essere gettate nel fuoco.
Come rimuovere le batterie dall’interno
dell’apparecchio: (Fig 5, 6)
È importante che le batterie siano completamente
scariche prima di procedere alla loro rimozione.
Per rimuovere le batterie, al termine della sua durata
utile, procedere a:
- Aprire il corpo dell’apparecchio, avendo rimosso
precedentemente le viti di fissaggio con l’aiuto di un
cacciavite (Fig 5)
Individuare la batteria e tagliare i suoi cavi (Rosso e
Nero).
Per evitare rischi di cortocircuito con l’eventuale carica
residua della batteria, tagliare prima il cavo Rosso e
proteggere la sua parte conduttrice con nastro isolante,
successivamente tagliare il cavo Nero seguendo lo
stesso procedimento. (Fig. 6)
- Estrarre con sicurezza la batteria dal suo alloggio.
Declaration of conformity
Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità
che i prodotti della marca CASALS descritti in questo
manuale VLIXS36 est conformi alle norme o ai
regolamenti seguenti:EN 60745, EN 55014 e EN 61000-
3, ai sensi delle direttive 2006/95/EC, 2004/108/EC,
2006/42/EC.
Alberto Tomas.
Direttore Commerciale
Akkuschrauber
VLIXS36
Sehr geehrter Kunde:
Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen in Casals.
Dank kontinuierlicher Bemühungen und Innovationen in
Kombination mit strengen Qualitätskontrollen entwickelt
Casals leistungsstarke Elektrowerkzeuge für schwerste
Arbeiten.
Descripción
1 Beschreibung (Abb.1)
2 Interruptor de avance / retroceso (Abb.1)
3 Indicadores de carga de la batería (Abb2)
4 Indicador LED frontal (Abb.1)
5 Conector hembra del cargador (Abb.1)
6 Conector del cargador (Abb.1)
7 Cargador batería (Abb.1)
Sicherheitsempfehlungen und -hinweise
- Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor
Sie das Gerät einschalten und bewahren Sie diese zum
Nachschlagen zu einem späteren Zeitpunkt auf.
Gebrauchs- und Arbeitsumgebung:
- Der Arbeitsplatz soll sauber und gut beleuchtet sein. In
unordentlichen und dunklen Zonen kann es zu Unfällen
kommen.
- Das Gerät von Kindern und Neugierigen fern halten,
solange Sie es verwenden.
- Benutzen Sie das Gerät nicht in einer explosiven Umgebung
bzw, in der Nähe von entzündbaren Flüssigkeiten, Gasen
oder Pulver. Geräte wie dieses kann Funken sprühen, die
diese Art von Dampf oder Pulver entzünden können.
- Legen Sie kein brennbares Material in die Nähe des
Gerätes.
- WARNUNG: Um eine Überhitzung zu vermeiden, nicht das
Gerät verdecken.
- Der Lufteintritt und –austritt darf während des Betriebes
weder teilweise noch ganz durch Möbel, Vorhänge, Kleidung
usw. behindert werden. Es besteht Brandgefahr.
Elektrische Sicherheit:
Deutsch