background image

Packaged rooftop units 

with integrated gas burner

14

1

2

3

4

5

6

7

8

PCH150/200

Included in the burner module

Where:

1. Solenoid valve main burner (EV2)

2. Solenoid valve pilot burner (EVP)

3. Pressure stabiliser:

4. Solenoid safety valve (EV1)

5. Gas fi lter (small section)

6. Vibration damping gasket

7. Gas fi lter (large section)

8. Gas cock

-  With regard to the 

gas supply

:

The burner module includes the following elements: solenoid valves, 

stabiliser and safety valve (see diagram).

To complete the installation a gasket must be fi tted to dampen 

vibrations and a gas cock. It is also obligatory to install a gas fi lter 

with certifi cation EN126 with a fi ltering level less than or equal to 

50 microns, without pressure stabiliser for a high fl ow due to being 

assembled as standard with the gas valve.

For the gas power supply the burner has a bronze M 1" threaded 

drain junction.

Note:

 If the generator is not going to be used over a 

prolonged period the gas supply valve must be closed.

Chimney connection

:

As a general indication, the chimney mouth must be located, as 

a minimum, 1 metre above the highest point of roofs, walls or any 

other distant obstacle at less than 10 metres. If the chimney mouth 

is located at a distance between 10 and 50 metres from any building 

it must be at a level of no less than the upper edge of the highest 

gap in the nearest building.

The materials used for the manufacture of the chimney are:

-  Aluminium with a minimum thickness of 1.5 mm.

-  Stainless steel with a minimum thickness of 0.6 mm (carbon 

content <2%).

Pipes with hermetic gaskets should be used to prevent any 

condensate leak. These gaskets must be prepared for working over 

a temperature range of 30ºC to 160ºC.

These pipes must also be insulated to protect those who could 

accidentally touch them from burns.

Note

: The gas burner chimney is not supplied with the 

unit. Its design and installation is the responsibility of 

the engineer and must comply with all the directives and 

regulations in force in the installation location.

-  With regard to the 

smoke outlet

:

Smoke outlet connection type: category B23.  

Inside diameter of the 

connection 146 mm and

outside diameter 210 mm (symbol  ).

-  With regard to the 

fuel

, check that:

•  The gas supply network information is compatible with that 

indicated on the data plate and that the generator is supplied with 

the same type of fuel for which it has been manufactured.

•  The aspiration of combustion air and the expulsion of smoke are 

free (presence of dirt, leaves etc.) 

•  The unit air fl ow rate is appropriate according to the data plate 

and the unit includes all the required safety elements in perfect 

condition.

•  The fuel supply pressure is within the interval featured on the data 

plate.

•  The supply line valves are open.

•  There are no leaks in the gas line.

-  With regard to the 

collection of condensates

:

These units are equipped with a junction for draining the burner 

condensates drain pan. Threaded connector M 3/4” in PVC (see 

symbol 

3

 in the following fi gure).

To facilitate drainage, the construction of the group of generator pipes 

slopes slightly towards the discharge.

If the unit is going to be installed outdoors in a location where there 

are never low temperatures, the drain junction does not have to be 

connected to any pipe. It must simply be ensured that the water 

does not stagnate. 

If the condensates are going to be discharged into a pipe do not seal 

it directly at the condensate outlet. If the water were to freeze in the 

pipe this could block the discharge of condensates and cause the 

water to accumulate inside the exchanger.

Group of sloping pipes

Note

: The access panel to the burner includes two grilles 

for the recirculation of outdoor air in the case of a gas leak 

inside the module (see symbol 

4

 in the following fi gure).

Содержание 48EH

Страница 1: ...ERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS 48EN EH Nominal cooling capacity 58 9 135 5 kW Nominal heating capacity 62 2 143 4 kW 50 Hz Packaged rooftop cooling only heat pumps with integrated gas burner Ori...

Страница 2: ...ommissioning and maintenance operations 8 7 Gas Burner 9 Operating principle 9 Control of the gas burner 10 8 Safety elements 11 Safety devices in the gas burner 11 Safety devices in the 48EN EH unit...

Страница 3: ...lation and reliable operation Space 48EN Series Autonomous air air cooling units with a compact horizontal rooftop design with a built in gas burner Space 48EH Series Autonomous reversible air air hea...

Страница 4: ...5 900 18 000 18 200 20 400 24 000 Available static pressure mm w c 12 12 12 12 12 12 12 12 15 15 Type Centrifugal Number no turbines 2 2 Motor output kW 2 x 1 5 2 x 2 2 2 x 3 2 x 1 1 2 x 2 2 2 x 2 2 2...

Страница 5: ...ents during installation commissioning or maintenance it is required to take into consideration the units specifications refrigerated circuits under pressure refrigerant presence voltage presence and...

Страница 6: ...said vapours Although the R 410A is not flammable when in contact with a flame or hot spot it can decompose thus producing fluorhydric acid HF and fluophosgene COF2 which are highly toxic and corrosiv...

Страница 7: ...re can withstand the weight of the unit Since the unit is designed to work outdoors some specific installation norms must be followed The unit will be located on the roof of the premises If it is fore...

Страница 8: ...02 450 404 66 414 368 1805 MA MC0 1845 2095 137 498 438 63 424 364 1925 322 MO 1845 2095 72 432 397 74 433 398 1806 MS 1845 2095 107 471 423 69 434 385 1888 MA MC0 1845 2095 143 520 457 66 443 380 200...

Страница 9: ...lectrode nozzle Control device On off signal Burner fan EVP pilot light flame EV1 1st electromagnetic valve gas EV2 2nd electromagnetic valve gas A B C D E F Operation of the air gas premix The air an...

Страница 10: ...imit the power supplied by the burner This avoids the stratification of the hot air masses and that the outlet air temperature exceeds a maximum safety level 55 C by default which will cause the burne...

Страница 11: ...or the modulation are outside the range Failure in the fan motor F4 F5 F6 Unused F7 No serial communication The remote control is disconnected F8 The flame control device does not work The flame contr...

Страница 12: ...utomatic reactivation It is installed in the auxiliary electric panel Anti fire safety device This safety device integrated in the control shuts down the unit if the probe located in the return detect...

Страница 13: ...ces etc refer to The information supplied in this document table of technical characteristics Data plate The wiring diagram and the legend supplied with the unit The CARRIERrtc electronic control broc...

Страница 14: ...burns Note The gas burner chimney is not supplied with the unit Its design and installation is the responsibility of the engineer and must comply with all the directives and regulations in force in t...

Страница 15: ...ibration transmission Air ducts connections Checks in the axial fans Before commissioning check the blade rotation direction and that the axis turns without strokes nor vibrations Once running check t...

Страница 16: ...Condensates outlet Before commissioning check the blade rotation direction and that the axis turns without strokes nor vibrations Once running check the operation conditions pressures flows and consum...

Страница 17: ...unit and all the components used This will be very helpful for maintenance and repairs to the installation Check that the electrical power supply matches the unit voltage and that its value lies with...

Страница 18: ...means this has to be taken into account in the selection of higher pressure fans optional or in the substitution of the standard pulley set with a new set that generates a higher turn speed to the pa...

Страница 19: ...ually Depending on the installation conditions the filter aspect must be examined to define the cleaning periodicity Gravimetric filters Cleaning the filtering mesh can be done with a household vacuum...

Страница 20: ...f the charge Note Both the oil type as well as the volume needed for each model are stated in the Technical characteristic tables in chapter 3 Caution Before starting any maintenance operations ensure...

Страница 21: ...n Burner Safety Devices Open the valve unblock the control and check that the burner is operating correctly 8 The safety thermostat and the air differential pressostat With the burner in operation ope...

Страница 22: ...rature of air or water in condenser very low air or water flow very high adjust flow f Repair Compressor does not start does not make noise humming a No power b The contacts of a control element are o...

Страница 23: ......

Страница 24: ...Order No 10051 03 2015 Supersedes order No New Manufactured for CARRIER in Spain The manufacturer reserves the right to change the specification without prior notice Printed in the European Union...

Отзывы: