Carrera RC Red Bull NX1 Скачать руководство пользователя страница 38

38

Postavljanje baterija

4

Pretinac za baterije otvorite sa izvijačem i postavite baterije 
u  upravljač.  Pazite  ispravno  postavljene  polove.  Nikada 

nemojte zajedno koristiti nove i stare baterije ili baterije različitih 
proizvođača zajedno. Nakon što pretinac zatvorite, pomoću sklop-
ke Power na prednjoj strani možete provjeriti funkcionalnost uprav-
ljača. Kod položaja sklopke u položaju ON i uredne funkcije, LED 
gore u sredini upravljača treba svijetliti u crvenoj boji.

Sada može krenuti vožnja

Povezivanje vozila i upravljača

5

Carrera RC vozilo i upravljač su tvornički povezani. 

6

1. Uključite vozilo na sklopki ON/OFF. LED na gornjoj stra-
ni vozila ritmički treperi.

7

2. Uključite upravljač. LED na upravljačku ritmički treperi. 
Nakon nekoliko sekundi na vozilu i upravljaču trajno svijetli 

LED. Povezivanje je završeno.

Justiranje upravljača tj. točke kočenja

8

Ako se prilikom rada RC vozila Carrera uspostavi, da vozi-
lo vuče u desnu ili lijevu stranu, onda se na sljedeći način 

može korigirati ravan hod ili točka kočenja.  
•     Povežite  vozilo  i  upravljač  kao  što  je  opisano  u  poglavlju  

5

 

6

 

7

•     Pritisnite gumb na desnoj gornjoj strani upravljača za oko 2 se-

kunde. Modus justiranja je aktivan, čim treperi LED upravljača.

•     Ravan hod se  može justirati sa desnim Joystik-om. 
•     Točka kočenja se  može justirati sa lijevim Joystik-om.
•     Za  završetak  postupka  justiranja  pritisnite  gumb  na  desnoj 

 gornjoj strani upravljača za oko 2  sekunde. 

Daj da vježbamo!

9

Pozor, ovo vozilo dostiže brzine do 20 km/h. 

Vježbajte molimo Vas na praznoj površini najmanje veliči-

ne 2,5 x 2,5 metara. 

Kod prvog puta vrlo oprezno koristite papučicu za gas.

10

Na  velikoj,  slobodnoj  površini  sa  kutnim  graničnicima  ili 
praznim posudama itd. izgradite trkaću stazu za RC vozilo 

Carrera. Osnovna tehnika upravljanja prilikom vožnje sa RC vozi-
lom Carrera je: na ravninama vozite brzo i zakočite u krivinama.

•  Prilikom  zamjene  sa  prvog  na  drugi  akumulator  mora  se 

napraviti stanka za vožnju od najmanje 10 minuta. Kod idu-

će zamjene obavezno se mora napraviti stanka za mirovanje 

od najmanje 20 minuta.

•  Izbjegavajte neprekidan rad motora.

•  Ako se vozilo više puta zaredom samo isključi znači, da je 

akumulator prazan. Napunite molimo Vas akumulator.

•  Nakon 30 minuta mirovanja upravljač i vozilo se samostalno 

isključuju. Za novo korištenje sklopku ON/OFF na upravlja-

ču i vozilu pritisnite na OFF i nakon toga opet na ON.

•  Za isključivanje nakon vožnje postupajte u obrnutom redo-

slijedu.

•  Nakon vožnje izvadite tj. iskopčajte akumulator. Akumulator 

obavezno nakon uporabe opet napunite, kako biste izbjegli 

takozvano dubinsko pražnjenje iste. Akumulator se nakon 

uporabe  najmanje  20  minuta  mora  ohladiti,  prije  nego  se 

opet potpuno smije napuniti.

•  Akumulator uvijek čuvajte izvan vozila. 

•  RC vozilo Carrera očistite nakon vožnje.

Funkcije upravljača

11

DIGITAL PROPORTIONAL

Sa Joystick-om možete vršiti precizni manevre upravljanja 

i vožnje.

Joystick lijevo:

 Neprekidna vožnja unaprijed i vožnja unatrag sa 

različitim brzinama. Obratite molimo Vas pozor: Vozilo natrag vozi 
sporije nego naprijed.

Joystick desno:

 Upravljanje u desnu i lijevu stranu sa neprekid-

nim okretanjem upravljača za precizno upravljanje. 

12

Zahvaljujući tehnologiji 2,4 GHz do 16 vozila se zajedno 
može voziti na jednoj trkaćoj stazi. 

To je moguće skroz bez usklađivanja frekvencije među vozačima.

13

Joystick  se  mogu  skinuti.  Vozilom  alternativno  možete 
upravljati sa upravljačkim klizačem. Na poleđini upravljača 

u odgovarajuće predviđenom pretincu može se spremiti Joystick.

14

Traku za vješanje sa kukom sa osiguračem pričvrstite na 
ušicu upravljača i objesite ga oko vrata.

POZOR! Opasnost od davljenja!

Rješenje problema 

Problem

Model ne vozi.

Uzrok: 

Sklopka na upravljaču ili/i modelu stoji/stoje na “OFF”.

Rješenje: 

Uključiti.

Uzrok: 

U modelu slab akumulator ili ga nema.

Rješenje: 

Umetnite napunjeni akumulator.

Uzrok: 

Vozilo se zaustavilo na prepreci.

 

Rješenje: 

Zaštita  od  prenapona  je  isključila  vozilo.  Sklopku  

ON/OFF na vozilu pritisnite na OFF, potom opet na ON i  vozilo 
postavite na slobodnu površinu.

Uzrok: 

Slab akumulator/baterije u upravljaču ili modelu.

Rješenje: 

Umetnite napunjeni akumulator ili bateriju.

Uzrok: 

Upravljač u danom slučaju nije ispravno spojen sa prije-

mnikom modela.

Rješenje: 

Kao što je opisano pod “Sada može započeti  vožnja” 

uspostavite vezu između modela i upravljača.

Uzrok: 

Odašiljač se nakon 30 minuta samostalno isključio. 

Rješenje: 

Za  novo  korištenje  sklopku  ON/OFF  na  upravljaču  i 

 vozilu pritisnite na OFF i nakon toga opet na ON.

Uzrok: 

Vozilo je vrlo toplo.

Rješenje: 

Isključite vozilo i upravljač i vozilo pustite oko 30 minuta 

da se ohladi.

Uzrok: 

Zaštita  od  pregrijavanja  je  zaustavila  vozilo  zbog  jako 

 zagrijavanja.

Rješenje: Isključite prijamnik i vozilo pustite oko 30 minuta 

da se ohladi.

Problem

Nema kontrole.

Uzrok: 

Vozilo se neželjeno pokreće.

Rješenje: 

Kao što je opisano pod “Sada može započeti  vožnja” 

uspostavite vezu između modela i upravljača.

Pravo na zabune i izmjene ostaje pridržano
Boje / konačni dizajn – pravno na izmjene ostaje pridržano
Pravo na tehničke izmjene i izmjene zbog dizajna ostaje pridržano 
Piktogrami = fotografije simbola

Kjære kunde,

Gratulerer med din nye Carrera RC-modellbil. Den er produsert 
etter dagens tekniske standard. Siden vi alltid strever etter å vide-
reutvikle og forbedre våre produkter, forbeholder vi oss retten til 
tekniske endringer og angående utstyr, materiell og design til en 
hver tid, uten forhåndsopplysning om dette. Dermed kan man ikke 
rette krav på grunn av små avvik i produktet angående data og 
bilder i denne veiledningen. Denne bruksanvisningen og monte-
ringsveiledningen er en del av produktet. Ved ignorering av bruks-
anvisningen og sikkerhetshenvisningene i denne, utgår garantien. 
Denne veiledningen må oppbevares for informasjon og eventuelt 
til å gi videre til tredjemann.

Du finner nyeste versjon av bruksan-

visningen og informasjon om tilgjen-

gelige  reservedeler  på  servicesidene 

på 

carrera-rc.com

.

Garantibetingelser 

Carrera-produkter  er  teknisk  kvalitative  produkter  som  må  be-
handles grundig og forsiktig. Vær absolutt oppmerksom på henvis-
ningene  i  bruksanvisningen.  Alle  deler  gjennomgår  en  grundig 
kontroll (med forbehold om tekniske endringer og modellendringer 
for forbedring av produktet).

Hvis  det  allikevel  skulle  oppstå  feil,  så  garanteres  det  en 

 garanti i rammen av følgende garantibetingelser:

Garantien omfatter beviselige material- eller fabrikasjonsfeil som 
fantes  på  Carrera-produktet  da  det  ble  kjøpt.  Garantifristen  er  
24 måneder fra kjøpedato. Garantien utelukkes for slitedeler (som 
f.eks.  Carrera  RC  akkumulatorer,  antenner,  dekk  girdeler  osv.), 
skader som oppstår gjennom uriktig behandling/bruk (som f.eks. 
hæye  hopp  over  anbefalt  høydeangivelse,  slippe  ned  produktet 
osv.) eller fremmede inngrep. Reparasjoner får kun gjennomføres 
av Stadlbauer Mar Vertrieb GmbH eller en bedrift som er 
autorisert av dette firmaet. I rammen av denne garantien velger 
Stadlbauer Mar Vertrieb GmbH om hele Carrera-produktet 
skal skiftes ut eller kun de defekte delene eller det blir gitt en like-
verdig erstatning. Garantien utelukker transport-, emballasje- og 
fraktkostnader i tillegg til skader som forårsakes av kjøper. Disse 
betales  av  kjøper.  Garantien  gjelder  kun  for  første  kjøper  av 
 Carrera-produktet.

Man kan kun bruke garantien når

•   riktig  utfylt  kort  sendes  inn  sammen  med  det  defekte  

Carrera-produktet og kvitteringen/kasselappen.

•   ingen egne endringer ble foretatt på dette garantikortet.
•   leketøyet  ble  behandlet  i  henhold  til  bruksanvisningen  og  ble 

brukt forskriftsmessig.

•   skadene/feilfunksjonene ikke gjelder stor vold eller driftsbetinget 

slitasje.

Garantikort kan ikke erstattes.

Henvisning for EU-land: 

Det henvises om lovmessig garantiplikt til selgeren, og om at den-
ne garantiplikten ikke innskrenkes gjennom gjenstandens garanti.

Samsvarserklæring

Hermed erklærer Stadlbauer Mar Vertrieb GmbH, at den-
ne modellen, inklusiv kontroller, er i overensstemmelse med de 
grunnleggende  kravene  til  følgende   EF- direktiv:  EF  direktiv 
2009/48  og  2004/108/EF  om  elektromagnetisk  kompatibilitet  og 
de andre relevante forskriftene til direktiv 1999/5/EF (R&TTE) gjel-
der. Original samsvarserklæring kan fås under 

carrera-rc.com

.

           

            

Maksimal radiofrekvenseffekt <10dBm 

H

r

vAT

S

k

I

N

or

S

k

Содержание RC Red Bull NX1

Страница 1: ...tage en gebruiksaanwijzing Instru es de montagem e modo de utiliza o Monterings och bruksanvisning Asennus ja k ytt ohje Instrukcja monta u i obs ugi Szerel si s haszn lati utas t s Navodila za monta...

Страница 2: ...osiciones de seguridad Norme di sicurezza Veiligheidsbepalingen Prescri es de seguran a S kerhetsbest mmelser Turvallisuusohjeet Zasady bezpiecze stwa Biztons gi rendelkez sek Varnostna dolo ila Bezpe...

Страница 3: ...I H L K 10 cm GREEN Ready RED Charging N M 3...

Страница 4: ...ALINE ON OFF 2 1 2x 1 5 V Micro AAA Battery 1x 8 4 V 500 mA 1x 7 4 V 900 mAH 6 66 Wh 2x 1 5 V Micro AAA Battery 7 ON OFF 8 1x 8 4 V 500 mA O K 1x 7 4 V 900 mAH 6 66 Wh 1x 7 4 V 900 mAH 6 66 Wh 3 5 Red...

Страница 5: ...9 11 12 13 14 10 20km h 5...

Страница 6: ...EG ber die elektromagne tische Vertr glichkeit und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999 5 EG R TTE befindet Die Original Konformit ts erkl rung kann unter carrera rc com angefordert...

Страница 7: ...Bremspunkts 8 Stellt sich beim Betrieb des Carrera RC Fahrzeugs heraus dass das Fahrzeug nach rechts oder links zieht kann wie folgt der Geradeauslauf oder der Bremspunkt korrigiert werden Binden Sie...

Страница 8: ...travel costs or any damage for which the buyer is responsi ble These costs are to be covered by the buyer Guarantee claims will only be accepted from the original purchaser of the Carrera product Gua...

Страница 9: ...me disassembled Any screws or nuts that may have become loosened during operation must be tightened Instruction Manual Contents of package 1 1x Carrera RC Vehicle 1x Controller 1x Lanyard 1x Battery C...

Страница 10: ...ed Pictograms symbolic photos Ch re cliente Cher client F licitations pour l achat de votre v hicule radiocommand Carrera RC fabriqu selon des crit res r cents des plus exi geants Nous avons toujours...

Страница 11: ...apr s avoir subi une r paration Le c ble ext rieur flexible de ce chargeur ne peut pas tre remplac si celui ci est endommag il doit tre d truit Consignes de s curit A Votre v hicule radiocommand Carre...

Страница 12: ...minutes Lors du changement suivant observer imp rativement un arr t de conduite d au moins 20 minutes vitez toute mise en action ininterrompue du moteur Si le v hicule se d branche plusieurs fois bre...

Страница 13: ...R TTE Puede solicitar la declaraci n de conformidad original bajo carrera rc com Potencia de radiofrecuencia m xima 10 dBm Advertencias Este modelo con mando a distancia NO es ning n juguete y s lo es...

Страница 14: ...o bien del punto de frenada 8 Si durante el funcionamiento se comprueba que el veh cu lo Carrera RC se desv a hacia la derecha o hacia la iz quierda puede corregirse el avance en l nea recta o el punt...

Страница 15: ...eb GmbH provveder a sua discre zione alla sostituzione completa del prodotto Carrera o delle sole parti difettose oppure a un rimpiazzo equivalente La garanzia non copre le spese di trasporto imballag...

Страница 16: ...aghi Evitare di percorrere tratti esclusivamente di sabbia G Non esporre la vettura Carrera RC a irradiazioni solari dirette Per evitare surriscaldamenti dell elettronica dell au to a temperature supe...

Страница 17: ...isattivato automaticamente dopo 30 minuti Rimedio Per il riutilizzo posizionare l interruttore ON OFF del controller dell auto prima su OFF e quindi di nuovo su ON Causa L auto molto calda Rimedio Spe...

Страница 18: ...uit het voertuig alvorens deze op te laden B Het Carrera RC voertuig is uitslui tend voor hobbydoeleinden ontwor pen en mag uitsluitend op daarvoor voor ziene parcours en plaatsen bestuurd worden Waar...

Страница 19: ...de motor vermijden Als het voertuig zichzelf meermaals kort na elkaar vanzelf uitschakelt is de accu leeg Gelieve de accu te laden Na 30 minuten stilstand worden controller en voertuig auto matisch ui...

Страница 20: ...disposi es aplic veis da Directiva 1999 5 CE R TTE O original da declara o de conformidade pode ser solicitado em carrera rc com Pot ncia m xima da radiofrequ ncia 10 dBm Advert ncias Esta miniatura t...

Страница 21: ...LEDs do carro e do comando ficam permanentemente acesos A interliga o est conclu da Ajustar a dire o ou o ponto de travagem 8 Se durante a circula o se constatar que o carro Carrera RC foge para a dir...

Страница 22: ...ttning Garantin om fattar inte transport f rpacknings och resekostnader samt skador som k paren v llar Dessa kostnader b rs av k paren Garantianspr k kan st llas endast av den f rsta k paren av Carrer...

Страница 23: ...ovann mnda hand havande kan leda till att batteriet f rst rs Is ttning av ackumulatorn 3 Anv nd en skruvmejsel f r att av l gsna locket till ackumulatorfacket i Carrera RC bilen Koppla ihop kabel nde...

Страница 24: ...Vertrieb GmbH tai t m n valtuuttama yritys T m n takuun puit teissa Carrera tuote vaihdetaan kokonaan tai vain vialliset osat tai my nnet n vastaava korvaus Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH n p t ks...

Страница 25: ...men toiminnan etupuolella olevasta virtakytkimest Kun virtakytkin on asennossa ON yl h ll ohjaimen keskiosassa olevan LEDin tulisi palaa punaisena Nyt ajo voi alkaa Auton ja ohjaimen yhdist minen 5 Ca...

Страница 26: ...auer Marketing Vertrieb GmbH lub przez autoryzowane przedsi bior stwo W ramach niniejszej gwarancji i zgodnie z decyzj firmy Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH firma Stadlbauer Marke ting Vertrieb Gmb...

Страница 27: ...lu samochodu nie stosowa agresywnych rozpusz czalnik w M Aby zapobiec zak ceniom systemu sterowania pojazdem Carrera RC i jednoczesnej niekontrolowanej je dzie nale y od czasu do czasu sprawdza ba ter...

Страница 28: ...usuni cia usterki W celu ponownego u ytkowania prosimy o przestawienie prze cznika ON OFF znajduj cego si przy kontrolerze i poje dzie najpierw do pozycji OFF i nast pnie ponownie do pozycji ON Przyc...

Страница 29: ...t helye k z tt fenn ll nagy h m rs kletk l nbs g eset n k rj k v rja meg m g a j rm akklimatiz l dott ezzel megakad lyozva a kondenzv z k pz d s t s az ebb l ered m k d szavarokat D Soha ne m k dtesse...

Страница 30: ...pcsolta az aut t A j rm v n l v ON OFF kapcsol t egyszer OFF majd ON ll sba kapcsoljuk s egy szabad fel letre tessz k Ok Az ad ban vagy a modellben gyenge az akku elem Megold s Felt lt tt akkut vagy e...

Страница 31: ...denza in posledi no mo tenj delovanja D Izdelka nikoli ne vozite po travnatih povr inah Ovita trava lahko ovira vrtenje osi in pregreva motor Z vozili Carrera RC ne smete voziti nobenih stva ri ljudi...

Страница 32: ...umulator baterija v oddajniku ali vozilu Re itev Vstavite napolnjen akumulator ali baterijo Vzrok Upravljalnik eventualno ni pravilno povezan s sprejemni kom v modelu Re itev Povezavo med modelom in u...

Страница 33: ...tvorb kondenz tu a z toho vypl vaj c m funk n m poruch m D Nikdy s v robkem nejezd te na trav nat ch ploch ch Tr va kter se t s n ovine kolem n prav vozidla m e br nit jejich ot en a zah vat motor Na...

Страница 34: ...ina Ovlada nen p p spr vn spojen s p ij ma em v modelu e en Vytvo te spojen mezi modelem a ovlada em jak je pops no v sti Nyn m e j zda za t P ina Vys la se po 30 minut ch s m vypnul e en Jestli e ch...

Страница 35: ...tr vnat ch ploch ch Ovinut tr va m e br ni ot aniu n prav a zahria motor Vozidlom Carrera RC sa nesm prev a iadne n klady osoby ani zvie rat E S vozidlom Carrera RC nejazdite ni kdy v da di alebo sne...

Страница 36: ...nie Vytvorte spojenie medzi modelom a kontrol rom tak ako je to pop san pod Teraz sa m e za a s jazdou Pr ina Vysiela sa po 30 min tach s m vypol Rie enie Pre op tovn pou vanie prepnite sp na ON OFF n...

Страница 37: ...smetnje koje su posljedica toga D Sa ovim proizvodom nikada nemojte voziti preko travnatih povr ina Trava koja se vrsto omota mo e ometati okre tanje osovine i zagrijati motor Sa RC automobilom Carrer...

Страница 38: ...vite na slobodnu povr inu Uzrok Slab akumulator baterije u upravlja u ili modelu Rje enje Umetnite napunjeni akumulator ili bateriju Uzrok Upravlja u danom slu aju nije ispravno spojen sa prije mnikom...

Страница 39: ...p gresset Gress som setter seg fast kan hindre dreining av aksene og oppvarme motoren Det m ikke trans porteres gods personer eller dyr med Carrera RC kj ret y E Du m aldri kj re ute i regn eller sn m...

Страница 40: ...takeren i modellen L sning Opprett en forbindelse mellom modell og kontroller som beskrevet under N kan man begynne kj re rsak Senderen slo seg av automatisk etter 30 minutter L sning For kj re p nytt...

Страница 41: ...aldrig med Carrera RC k ret jet n r det regner eller der ligger sne K ret jet m ikke k re gennem vand pytter eller sne og skal opbevares t rt Et v dt underlag uden pytter har ingen indflydelse p k re...

Страница 42: ...kontakten p controlleren og p k ret jet en gang p OFF og s igen p ON rsag K ret jet er meget varmt L sning Sluk for k ret j og controller og lad k ret jet k le af i ca 30 minutter rsag Overophednings...

Страница 43: ...ece i yer aras nda b y k s fark varsa l tfen ara s ya al ncaya kadar bekleyiniz aksi takdirde kondense su ve buna dayal ola rak fonksiyon ar zalar ortaya kabilir D Bu r n kesinlikle im alanlar n zerin...

Страница 44: ...tfen Controller ara taki ON OFF alterini bir defa OFF a ve daha sonra tekrar ON a getiriniz S rd kten sonra kapatmak i in ters s ralamada uygulay n z S rme i leminden sonra ak y kart n z veya ba lant...

Страница 45: ...com 24 Carrera RC Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH Stadlbauer Marketing Vertrieb GmbH EG 108 2004 48 2009 R TTE EG 5 1999 carrera rc com 10 14 A Carrera RC Li Ion...

Страница 46: ...1 x 1 x 1 x 1 x 1 AAA V 1 5 2 2 LED LED 20 3 2 3 4 ON LED LED Carrera RC 5 ON OFF 1 6 2 7 8 7 6 5 LED 20 9 2 5x2 5 10 10 20 30 ON OFF ON OFF 20 Digital Proportional 11 2 4 12 16 13 14 OFF ON OFF ON OF...

Страница 47: ...47...

Страница 48: ...201203 China Phone 86 21 53821692 Mobile 86 15577449439 Email eddychan wowgame com cn Internet www wowgame net cn CZECH REPUBLIC ConQuest entertainment a s Hloubetinska 11 CZ 198 00 Praha 9 Hloubetin...

Отзывы: