48
Säkerheten Först!
SE
När elektriska utrustningar används ska alltid följande säkerhetsåtgärder följas:
Läs igenom alla instruktioner och spara dem.
1.
Ta bort alla förpackningsmaterial och eventuella etiketter.
2.
Vidrör inte strykplattan på strykjärnet om den är het.
3.
Var försiktig när strykjärnet används eftersom ånga kommer ut. Ånga är
4.
extremt het och kommer att skålla.
Var försiktig när apparaten används på grund av utsläppen av ånga.
5.
Håll barn borta från apparaten. Se till att de inte drar i elkabeln och drar ned
6.
apparaten.
Frihängande elkablar är en fara, håll dem ur vägen för att undvika olyckor.
7.
Stryk aldrig slitna kläder.
8.
Placera aldrig apparaten, elkabeln eller kontakten i vätska, du kan få en
9.
elektrisk stöt.
Ta alltid bort vattentanken från apparaten när den fylls från vattenkranen.
10.
Låt inte sladdarna vidröra heta delar.
11.
Linda aldrig sladdarna under användning.
12.
Under paus från strykning och efter användning, placera alltid strykjärnet på
13.
hållaren för apparaten.
Apparaten får inte användas om den tappats.
14.
Använd inte apparaten om den tappats eller om de finns några synkiga tecken
15.
på skada eller om den läcker.
Vidrör inte apparaten med våta eller fuktiga händer.
16.
Stäng alltid av och koppla ur apparaten innan vattentanken tas bort och fylls
17.
med vatten.
Koppla alltid ur apparaten när den inte används och låt den svalna innan den
18.
flyttas eller rengörs.
Apparaten måste användas och vila på de stabil yta.
19.
När apparaten placeras i dess ställning se till att ytan så ställningen är placerad
20.
på är stabil.
Fyllnadsöppningen för vatten får inte öppnas under användning.
21.
Apparaten får inte användas om den tappats.
22.
Om medföljande sladd är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess
23.
serviceagent eller liknande kvalificerad person för att undvika faror.
Det är extremt farligt att rikta ångan mot människor eller djur.
24.
Använd endast vatten med denna apparat.
25.
Vi användning måste apparaten vara stabil med basen i en horisontell position.
26.
Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med
27.
reducerad fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller personer utan erfarenhet
och kunskap, såvida inte de är under uppsikt eller har fått instruktioner för att
använda apparaten av en person som är ansvarig för deras säkerhet.
Barn bör övervakas så att de inte leker med apparaten.
28.
Använd endast utrustningen för dess avsedda användning i hemmet.
29.
Turvallisuus Ensin!
FI
Kun käytät sähkölaitteita, perusturvallisuusvarotoimia on aina noudatettava,
mukaan lukien seuraavat:
Lue kaikki ohjeet ja noudata niitä.
1.
Poista kaikki pakkausmateriaali ja tarrat.
2.
Älä kosketa silitysraudan pohjalevyä, kun se on kuuma.
3.
Ole varovainen silitysrautaa käyttäessäsi, sillä höyryä pääsee ulos. Höyry on
4.
erittäin kuumaa ja se polttaa ihon.
Silitysrautaa käytettäessä on oltava varovainen höyrynpurkausten vuoksi.
5.
Pidä lapset loitolla silitysraudasta. Varmista, etteivät lapset voi tarttua
6.
virtakaapeliin ja vetää silitysrautaa alas.
Perässä laahautuvat virtakaapelit muodostavat vaaran. Pidä ne pois tieltä
7.
onnettomuuksien ehkäisemiseksi.
Älä koskaan silitä päällä olevia vaatteita.
8.
Älä koskaan aseta silitysrautaa, virtakaapelia tai pistoketta nesteeseen. Voit
9.
saada sähköiskun.
Irrota vesisäiliö silitysraudasta aina, kun lisäät vettä hanasta.
10.
Älä anna virtakaapelin ja höyryputken koskettaa kuumia osia.
11.
Älä koskaan kierrä virtakaapelia tai höyryputkea käytön aikana.
12.
Aseta aina silitysrauta silitystaukojen aikana ja silityksen jälkeen laitteen
13.
silitysrautatelineeseen.
Laitetta ei saa käyttää, jos se on pudonnut.
14.
Älä käytä laitetta, jos se on pudonnut, tai jos siinä on näkyviä merkkejä
15.
vahingoittumisesta tai se vuotaa.
Älä koske laitteeseen märin tai kostein käsin.
16.
Sammuta ja irrota laite verkkovirrasta ennen siirtämistä ja säiliön täyttämistä
17.
vedellä.
Irrota laite verkkovirrasta aina, kun sitä ei käytetä, ja anna sen jäähtyä ennen
18.
siirtoa tai puhdistusta.
Laitetta on käytettävä ja pidettävä vakaalla tasolla.
19.
Kun aseta laitteen telineeseensä, varmista että taso, jolle teline on asetettu,
20.
on vakaa.
Veden täyttöaukkoa ei saa avata käytön aikana.
21.
Laitetta ei saa käyttää, jos se on pudonnut.
22.
Jos virtakaapeli on vahingoittunut, se on jätettävä valmistajan,
23.
huoltoedustajan tai muuten pätevän henkilön vaihdettavaksi vaaran
välttämiseksi.
On erittäin vaarallista suunnata höyry kohti ihmisiä tai eläimiä.
24.
Käytä tässä laitteessa vain vettä.
25.
Käytön aikana laitteen on vakaasti alustan suuntaisesti vaakasuorassa
26.
asennossa.
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu (lapset mukaan lukien) sellaisten henkilöiden
27.
käyttöön, joilla on vähentyneet fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt,
tai joilla ei ole kokemusta tai tietoutta laitteen käytöstä, jollei heidän
turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo heitä ja anna ohjeita laitteen
käytöstä.
Lapsia on valvottava, jotta varmistetaan, etteivät he leiki laitteella.
28.
Käytä laitetta vain sen tarkoitettuun kotitalouskäyttöön.
29.
