Carl Valentin COMPA II, Руководство по эксплуатации

Страница: 74 / 116

Options Compa II
74 Operating manual 03.20
Press the key to move to the next parameter.
The reaching of the lower end position within the labelling cycle is not
checked immediately after the start of the downward movement, but
only when the pad has moved downwards for a certain time. This
ignores an erroneous release of the lower end position (e.g. by inertia
of the pad).
Value range: 0 … 1000 ms
Step size: 10 ms
Default: 0 ms
Press the key to move to the next parameter.
Only with available option quick-apply:
With this function, the travel speed of the cylinder may be reduced
before it hits the product. The time until the delay commences may be
set. The exhaust throttle (bottom) on the cylinder must be opened
completely for this.
Value range: 0
… 2500 ms
Step sizee: 10 ms
Default: 0 ms
Press the key to move to the next parameter.
Only with available option transverse axis:
This function allows you to set if the pad makes a transversal
movement before the upwards movement, and/or accordingly after the
upwards movement back into the print position.
If the parameter 'transverse axis' is set to On, in each case a
transverse movement takes place. At setting Off, no transversal
movement takes place and the application procedure begins in the
print position.
Press the key to move to the next parameter.
If printing and applying of the label are to separately released, a
separate signal for applying the label can be activated (port 4, start
applying).
Off:
No labelling signal is used, i.e. after printing the label and takeover
onto the pad, the applying procedure begins immediately.
Print position:
After printing the label and takeover onto the pad, the printer waits in
print position for the labelling signal.
Labelling position:
After printing the label and takeover onto the pad, the pad makes a
transversal movement into the labelling position. There the printer
waits for the labelling signal. With applicators without transversal axis,
this setting is identical with the setting 'print position'.
Press the key to move to the next parameter.
Stroke adjust
The arrester can be adjusted and the stroke speed can be set. The
pad makes a stroke movement and return again to the basic position
after reaching the lower end position.
Press the key to start the stroke movement.
Delay lower end
position
Quick-Apply delay
Transverse axis
Labelling signal
Test functions