background image

8

KOHJ-H-13-EN1-2.0-19042022

• 

Do not use the device if the configuration is incomplete or any of its components is 

broken, worn or contaminated. Worn, missing and broken parts must be replaced 

and contaminated ones cleaned.

•  Do not modify the mattress system and do not connect the mattress system to other 

devices without the manufacturer’s permission. Unauthorised modifications and con

-

nections may pose a danger to the user of the mattress system.

•  The user is responsible for any and all consequences of the use of the device in a 

manner inconsistent with its intended use or resulting from maintenance, repair or 

modification carried out by a party other than Carital

®

 service.

•  Use only original Carital

®

 spare parts and accessories.

•  The temperature of the controller may have decreased or increased during transport 

beyond the limits of the allowable operating temperatures. Do not use the controller 

until it has been at room temperature (ca. +20 °C) for at least two hours. This time 

is required for all components of the controller to reach the normal recommended 

operating temperature (+10...+35 °C).

•  Ensure that the settings of the device do not change unintentionally, for example 

because of children or pets. If necessary and the operating environment poses a 

risk of inadvertent changes of control operating modes, use the keypad lock in the 

controller.

•  A twisted air tube or controller power cable around the neck or head may cause suf-

focation. Make sure that the air tubes and the controller’s power cable cannot twist 

around the head or neck. 

•  The power cable of the controller must be positioned in such a way that it cannot be 

clamped, for example, by the folding parts of the incubator under any circumstances.

•  Ensure that the power cable is plugged into its mains outlet in such a way that it does 

not present a risk of stumbling.

•  The power cable of the controller must always be plugged into the outlet, excluding 

short patient transports or similar situations.

•  To maintain the battery’s performance, keep the controller continuously connected 

to the mains for 12 hours at least every three (3) months.

•  Always place the controller in such a way that it can easily be disconnected from 

the mains. Ensure that the control panel and connectors of the controller are always 

accessible.

•  If the Sixtube connector of the air tube system is disconnected from the controller, 

the cells will deflate.

•  Never use the mattress system without a cover on the cells.

•  Do not use extra sheets, pillows or heavy position supports on the mattress system. 

Содержание NeoICU

Страница 1: ...1 KOHJ H 13 EN1 2 0 19042022 User s guide NeoICU NeoIW...

Страница 2: ...3 1 NeoICU support surfaces 11 3 1 1 Standard 11 3 1 2 Giraffe 11 3 2 NeoIW support surface 12 3 3 Medicase hygiene cover 13 3 3 1 Removing the cover 13 3 3 2 Putting on the cover 15 4 Commissioning 1...

Страница 3: ...t 33 7 Maintenance and storage 35 7 1 Cleaning 35 7 1 1 Controller and tube system 35 7 1 2 Cells 35 7 1 3 Medicase hygiene cover 35 7 1 4 Foam plastic supports 36 7 2 Checking the operability of the...

Страница 4: ...745 MDR Main fuse information Keep protected from rain Fragile handle with care Do not use if the packaging is damaged or has been opened Store away from heat See user s guide Type BF device Allowable...

Страница 5: ...icating information signals and the adjustment of different adjustment regions Operating modes 0 3 kg 3 6 kg Other NFC tag location in device note this feature is not yet implemented Information signa...

Страница 6: ...atients who undergo extracorporeal membrane oxygenation ECMO or therapeutic hypothermia or who have spinal or other severe or unstable fractures in the treatment of pressure ulcers regardless of the c...

Страница 7: ...guide 2 7 Warnings This guide applies only to second generation Carital controllers Asecond generation controller can be identified with its serial number beginning with the PC identifier Only a heal...

Страница 8: ...or example because of children or pets If necessary and the operating environment poses a risk of inadvertent changes of control operating modes use the keypad lock in the controller A twisted air tub...

Страница 9: ...e support surface holding the cells or the cover Sharp objects may puncture the cells If the cover or cells are exposed to urea sweat and urine for a prolonged period the molecular structure of polyur...

Страница 10: ...al regulations pertaining to contaminated healthcare waste If the controller has encountered a significant mechanical strain dropped hard collision or similar check the mechanical condition of the con...

Страница 11: ...NeoICU support surfaces 3 1 1 Standard height 40 mm width 350 mm length 650 mm Dimensions of the NeoICU cells 3 1 2 Giraffe The dimensions of the Giraffe support surface are designed to fit the GE Gir...

Страница 12: ...mm width 350 mm length 540 mm Dimensions of the NeoICU Giraffe cells 3 2 NeoIW support surface The NeoIW support surface is designed for use in warmers and baby stations height 40 mm width 470 mm leng...

Страница 13: ...or the patient to be x rayed on the mattress NeoICU Medicase hygiene cover 3 3 1 Removing the cover The example illustrates the removal of the cover of the NeoICU Giraffe support surface 2 Pull the tu...

Страница 14: ...grated into the cover Note NeoICU Giraffe only 6 Pass the air hose through its opening 8 Open the velcro on the womb substitute system Note NeoICU only and carefully remove the cells Repeat for both p...

Страница 15: ...oICU Giraffe support surface 1 Check that the necessary components are readily available cover WSS cells and their covers Note NeoICU only foam plastic inserts Note NeoICU Giraffe only air tubes and t...

Страница 16: ...the cover zippers 7 Pass the tube sleeve as far up as possi ble towards the white and blue Sixtube connector 4 Pass the cell air tubes out of their opening 6 Insert the womb substitute system Note Ne...

Страница 17: ...oller Controller Air tube system between the controller and cells including connectors The air tube sys tem is supplied with the tube sleeve on Type plate stickers on the side and at the bot tom of th...

Страница 18: ...s the correct direction of in stallation for the mattress system Ensure that the label indicating the correct direction of installation of the mattress system is located at the foot end and facing upw...

Страница 19: ...nto the incubator The air tubes of the cells have been routed out at the left or right corner of the leg part NOTE The outlet of the tubes can be changed according to the incubator NeoICU Giraffe Medi...

Страница 20: ...position supports on the mattress system 4 3 Commissioning the controller 1 Suspend the controller firmly on an incu bator structure with at least a 10 kilogram load bearing capacity e g side rail in...

Страница 21: ...ive tube sleeve as far up as possible towards the controller 4 Connect the Sixtube connector to the con troller with the blue release button facing up and make sure the connector snaps when locking in...

Страница 22: ...ttress system is located at the foot end and fac ing upward Make sure the tube sleeve has been rout ed in such a way that it cannot be clamped by the folding parts of the incubator Ensure that the con...

Страница 23: ...er who weigh 3 6 kg Only a healthcare professional can assess the need and suitability of using the mattress system in a treatment situation Before placing the patient on the support surface start the...

Страница 24: ...f the cells When the mattress system has success fully activated the selected operation green LED indicators will light up at the centre of the LED light bar 5 2 Turning off the controller To turn off...

Страница 25: ...mattress system will then run on the internal battery of the device Under normal operating conditions a fully charge battery will suffice for at least 30 minutes of continuous pumping of the cells The...

Страница 26: ...uired for normal operation see section 6 8 Information signals Battery charge level low 5 5 Resuscitation situations IN A RESUSCITATION SITUATION Turn off the device from the standby button and start...

Страница 27: ...he LED display and references to more detailed troubleshooting guides 6 1 Pressure sensor function error 6 2 Check the air tubes leak in tube or cell system potential leak in the centre part 6 2 Check...

Страница 28: ...reset button blinks and the display reads Check the air tubes See the removable quick guide This information signal is displayed if the device does not achieve the desired op erational setting within...

Страница 29: ...tal service 6 3 Pressure target value invalid The LED row will light up as shown in the figure and the display will read Incorrect target pressure value contact service The fault status information si...

Страница 30: ...s shown in the figure and the display will read The time limit for scheduled maintenance has passed contact service Immediately contact Carital service and send the controller in for sched uled mainte...

Страница 31: ...in Appendix 1 a situation may result where the device s mode of operation will randomly change without user action Move the device further from the source of the electromagnetic interference to elimin...

Страница 32: ...ate the decreasing time on the display After 15 minutes the device will turn off completely and indicate this with a sound and on the device screen When the device is connected back to the mains resta...

Страница 33: ...one time malfunction failure state can be acknowl edged by pressing the acknowledgement button of the indication signal The indication signal is acknowledged only for sound visual information signals...

Страница 34: ...r or modification carried out by a party other than Carital service If the mattress system does not behave in accordance with the func tions and situations described in this manual disconnect the air...

Страница 35: ...infect by wiping using regular cleaning and disinfection agents including ethanol solu tions 60 80 chlorine solutions max 1 000 ppm Dry at room temperature Do not immerse the controller in any liquid...

Страница 36: ...lows when commissioning the controller when moving the controller when cleaning whenever there is reason to believe the device has been damaged The controller should be visually inspected for the cond...

Страница 37: ...e support surface is used in violation of the instructions spec ified in the user s guide and it is not cleaned of body secretions containing urea in particular or the mattress system is used by a pro...

Страница 38: ...e Service To change from one tab to another in the maintenance view press the information signal reset button To return from the maintenance view to the normal operating mode press and hold down the i...

Страница 39: ...5 o C 70 o C with vapour pressure 50 hPa Air humidity max 90 Store in a clean dry place The cells and the cover can be rolled up for storage using for example the transport bag accessory The cells and...

Страница 40: ...rd The styrofoam packaging supports and the plastic packaging can be sorted into plastic pack aging collection 9 Warranty The Carital NeoICU and NeoIW mattress systems have a three year warranty 36 mo...

Страница 41: ...6V capacity 2 650mAh manufacturer Celltech Oy Varta Storage GmbH Non rechargeable battery type CR2032 lithium ion 3 0V capacity 230mAh manufacturer Varta Microbattery GmbH Fuses F1 F2 T 2 5A 250V 5X20...

Страница 42: ...andards IEC 60601 1 2005 IEC 60601 1 2005 AMD1 2012 except for clause 11 7 IEC 60601 2 2014 IEC 60601 1 6 2010 IEC 60601 1 6 2010 AMD1 2013 IEC 60601 1 11 2015 IEC 62304 2006 IEC 62304 2006 AMD1 2015...

Страница 43: ...00550 Helsinki tel 358 0 306 40 40 40 asiakaspalvelu medimattress fi www medimattress fi Distributor and Service United Kingdom Direct Healthcare Group Ltd Withey Court Western Industrial Estate Caerp...

Страница 44: ...se at 0 0 UT 250 300 cycle 0 UT 0 5 cycle at 0 45 90 135 180 225 270 and 315 0 UT 1 cycle 70 UT 25 30 cycles Single phase at 0 0 UT 250 300 cycle Mains power quality should be that of a typical commer...

Отзывы: