background image

22

NMHX030

16-08-2018

DANSK – OVERSÆTTELSE AF ORIGINAL BRUGSANVISNING

RESERVEDELS LISTE

Delene nedenfor er nummererede identisk med den gra-
fi ske illustration på side 2 i denne manual.
1. 

Håndtag

2. 

Overbelastning Indikation

3. 

Tænd/sluk knap

4. 

Støvsugermundstykke

5. 

Kulholder

6. 

Dybdejustering

7. 

Laserguide

8. 

Beskyttelsesskærm

9. 

Hjul

SPECIFIKATIONER

Type 

SL-1506

Optagen eff ekt 

2000W

Beskyttelsesklasse 

II

Omdrejningstal (belastet) 

4200 rpm

Diameter på centerhul 

Ø 22,2 mm

Maksimal diameter på diamantklinge 

Ø 150 mm

Maksimal skæredybde 

50 mm

Maksimal skærebredde 

2,4 - 50 mm

Vægt 

6,7 kg

ANVENDELSESOMRÅDE

SL-1506 er en dobbelt maskine til tør anvendelse, til arbe-
jde i kombination med diamantklinge til skæring af riller i 
sten eller beton. Maskinen er ikke beregnet til anvendelse 
af vandafkølede diamantklinger.

STRØMFORSYNING

Dette  værktøj  må  kun  tilsluttes  en  strømklide  med  den 
spænding,  som  er  angivet  på  typeskiltet.  Maskinen  må 
kun anvendes med vekselstrøm (AC) og må kun anvendes 
med  en  fase.  Dette  er  et  klasse  II-udstyr,  kan  maskinen 
også være en magt uden jord tilsluttet forbindelsen.

BORTSKAFFELSE AF VÆRKTØJET

Bortskaf  ikke  elektrisk  værktøj  sammen 
med husholdningsaff aldet! I henhold til EU 
direktiv  2012/19/EU  (omhandlende  elek-
trisk  og  elektronisk  aff ald),  samt  national 

lovgivning, skal kasseret elektrisk værktøj indsamles/indle-
veres seperat til godkendte genbrugsstationer.

ANVENDELSE AF MASKINEN

Tallene henvises til, er på side 3 i denne vejledning.

Udstødning

Støvet frembragt under arbejdet er skadeligt for helbred-
det. Anvend et støv-udsugningssystem, hvis der arbejdes 
uden vandafkøling, og anvend evt. en støvmaske. Det er 
tilllige vigtigt med god udsugning for at opnå optimal eff ek-
tivitet. Kontakt forhandleren for fl ere informationer.

Laser guide

SL-1506  Rilleskærer  er  forsynet  med  laser  guide,  mon-
teret  I  beskyttelsesskærmen.  Laseren  tændes  så  snart 
tænd/sluk knappen aktiveres, og motoren starter. Laseren 
angiver  en  rød  linie  foran  maskinen,  og  angiver  derved 
skærelinien  for  den  inderste  klinge  (Klingen  nærmest 
motoren). Synligheden af laserlinien, kan forøges, ved at 
bære specielle laserbriller (Spørg Deres Carat forhandler). 
Laseren er  klasse 2 / 1 mW , og godkendt til brug I hånd-
holdte maskiner.

Montering af diamantklingerne

Til  at  montere  diamantskiver,  skal  du  følge  disse 
trin:

Bemærk: SL-1506 er kun egnet til brug i kombination 
med seks diamantslibeskiver, der hver har en kerne-
tykkelse på 1,5 mm.

•  Løsn boltene på klingeskærmen
•  Tag på den yderste del af vingen vagt
•  Løsne  bolten  med  en  skruenøgle,  mens  blokerer 

låse fl angen med de to-benede nøgle.

•  Fjern alle fl anger.
•  Placer den første diamant slibeskive.
•  Placer den første fl ange med en tykkelse på 2,1 mm.
•  Placer de følgende fem diamantslibeskiver og de an-

dre  fi re  mellemliggende  diamantslibeskiver  med  en 
tykkelse på 2,1mm.

•  Placer resterende fl anger.
•  Placer låsning fl ange.
•  Monter bolten
•  Thighten bolten med en skruenøgle, mens blokerer 

blokerer fl angen med de to-benede nøgle.

•  Placer den ydre del af vingen vagt.
•  Monter en thighten boltene af bladet vagt.

Altid kontrollere Løvhytten hullet og fl angerne før monte-
ring  diamanten  slibehjul.  De  skal  være  rene  og  ubeska-
diget.

Bemærk: sørg for, at savklinger der bruges til kemisk 
brug og egnet til det materiale, der skal skæres spørge 
din karat forhandler til råds!

Indstilling af skæredybden [Fig. A]

Spændeskruen (1) løsnes.
Juster klingerne, til ønsket skæredybde.
Spændeskruen (1) strammes.

Gøre vandret og lodret snit

Inden du foretager et snit altid tjekke for skjulte vand-, gas-
rør og el belastninger i væggen.

Defi ner placeringen af snittet.
For at bestemme placeringen af diamant slibesten en indi-
kation linie er foretaget på vagt. Denne linje repræsenterer 
den inderste diamant slibeskive.
Placer maskinen med den side af pivot mod væggen el-
ler gulvet på en sådan måde diamant slibning hjulet kan 
dreje frit.
Tænd maskinen og sørg for, diamant slibesten rotere ved 
fuld hastighed.
langsomt skubbe diamant slibesten ind i materialet.

For  horisontale  nedskæringer,  træk  maskinen  gennem 
materialet fra venstre mod højre.

Til lodret snit, lad maskinen slibe selv gennem materialet 
fra top til bund..

OVERBELASTNINGSBESKYTTELSE

For at beskytte motoren, er maskinen forsynet med  diode 
indicator og elektrisk overbelastningssikring. Når motoren, 
har været afbrudt, som følge af overbelastning, skal moto-
ren, hurtigst muligt startes igen, og køre UBELASTET I 1 

Содержание SL-1506

Страница 1: ...SL 1506 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing 4 ENGLISH Instructions for use 7 FRAN AIS Manuel d utilisation 10 DEUTSCH Bedienungsanleitung 13 ESPA OL Manual 16 ITALIANO Istruzioni 19 DANSK Brugsanvisning 22...

Страница 2: ...2 NMHX030 16 08 2018 1 5 6 7 2 3 4 8 9...

Страница 3: ...3 NMHX030 16 08 2018 A 1...

Страница 4: ...rmatie hierover is beschikbaar bij uw locale Carat dealer Laserliniaal De SL 1506 is uitgerust met een geintegreerde laserlini aal De laser wordt geactiveerd zodra de machine inge schakeld en de zaagb...

Страница 5: ...pen van rondingen is niet mogelijk ONDERHOUD Over het algemeen kan gesteld worden dat regelmatig onderhoud controleren reinigen en smeren een positief e ect heeft op de veiligheid en levensduur van he...

Страница 6: ...aarde is minder dan 2 5 m s2 Deze waarden werd verkregen in overeenstemming met EN 60745 CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat het product SL 1506 in overee...

Страница 7: ...uide integrated in the blade guard The laser is activated as soon as the on o switch is pressed and the sawblades start rotating The laser shows as a red line on wall in front of the machine and indic...

Страница 8: ...id overloading Only switch on the handheld powertool when the dia mond grinding wheel can rotate freely By fastening a slat to the wall to guide the handheld powertool improves the making of straight...

Страница 9: ...is less then 2 5 m s Measured values determined according to EN 60745 DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product SL 1506 is in conformity with the following...

Страница 10: ...se SL 1506 est quip e d un guide laser in t gr dans le carter de disque Le laser s allume des que l interrupteur est enclench et que le disque tourne Le laser montre une ligne rouge sur le mur en face...

Страница 11: ...v ri cation de nettoyage et de lubri cation un e et positif sur la s curit et la vie des outils Il est recommand que 300 heures apr s la main v ri er par un technicien certi Utilisez uniquement des p...

Страница 12: ...de 2 5 m s2 Ces valeurs ont t obtenues conform ment au dispositi ons de la directive EN 60745 CERTIFICATION DE CONFORMIT Nous d clarons sous notre responsabilit que ce produit SL 1506 est en conformi...

Страница 13: ...innen zu drehen Der Laser zeigt mit einer roten Linie an der Wand die Schnittlinie der innen liegen den Scheibe der zum Motor liegenden Die Erkennung der Laserlinie kann durch tragen einer speziellen...

Страница 14: ...UTSCH BERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Schalten Sie das Ger t und stellen Sie sicher das Dia mant Schleifscheiben mit voller Geschwindigkeit zu dre hen Langsam schieben Diamant Schleifscheiben...

Страница 15: ...ivwert der Beschleunigung betr gt nicht mehr als 2 5 m s2 Diese Werte werden gem EN 60745 erzielt KONFORMIT TSERKL RUNG Wir erkl ren in alleiniger Verantwortung dass das Produkt SL 1506 bereinstimmt m...

Страница 16: ...ptor on o y los discos comienzan a girar El l ser muestra una l nea roja sobre la pared frente a la m quina e indica la l nea de corte del disco interno el m s cercano al motor La visibilidad del l se...

Страница 17: ...lubrica ci n tiene un efecto positivo sobre la seguri dad para el operador y el tiempo de vida de la de herramientas de mano Se recomienda que la de herramientas de mano revisado por un experto certi...

Страница 18: ...onderada no sea superior a 2 5 m s2 Estos valores fueron obtenidos de conformidad con la norma EN 60745 DECLARACI N DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra nica responsabilidad que el producto cumple c...

Страница 19: ...sul fronte della mac china indica una linea rossa sul muro e la linea di taglio della parte interna del disco quella pi vicino al motore La visibilit del laser pu essere aumentata indossando speciali...

Страница 20: ...i operative e di si curezza prima dell uso ATTENZIONE ITALIANO TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI Per i tagli orizzontali tirare la macchina attraverso il mate riale da sinistra a destra Per i tagl...

Страница 21: ...onderata non superiore a 2 5 m s2 Questi valori sono stati ottenuti conformemente alle EN 60745 DICHIARAZIONE DE CONFORMIT Dichiariamo sotto la nostra responsabilit che il prodotto conforme alle dispo...

Страница 22: ...ved at b re specielle laserbriller Sp rg Deres Carat forhandler Laseren er klasse 2 1 mW og godkendt til brug I h nd holdte maskiner Montering af diamantklingerne Til at montere diamantskiver skal du...

Страница 23: ...nen skal udf res hos kunden Garantien omfatter ikke Forkert anvendelse eller ops tning Overbelastning af maskinen Forkert eller manglende vedligeholdelse Anvendelse af maskinen uden at f lge brugsmanu...

Страница 24: ...NMHX030 16 08 2018 CARAT Nederland B V Nikkelstraat 18 4823 AB Breda The Netherlands WWW CARAT NET...

Отзывы: