Capital Safety DBI SALA KD1TALTWIN, Конкретные инструкции

Страница: 9 / 16

I
9
fORMACIóN: es responsabilidad de los usuarios de este equipo comprender estas instrucciones y recibir formación
sobre la instalación correcta, uso y mantenimiento de este equipo. Los usuarios deben ser conscientes de las
consecuencias de una instalación o uso inapropiados de este equipo. El manual del usuario no sustituye a un
programa de capacitación. La formación debe proporcionarse de forma periódica para garantizar la competencia de los
usuarios.
UsO: El cabo salvavidas autoreplegable (Self Retracting Lifeline o SRL) Twin-Leg TALON™ puede usarse como
protección continua contra caídas mientras el usuario asciende, desciende o se desplaza lateralmente. El SRL está
pensado para usarse con equipo de prevención de caídas que cumpla con la normativa EN 36.
El SRL twin-leg talon proporciona una sujeción 00% de tipo “Y”. Con un cabo salvavidas conectado a la estructura
de anclaje, el trabajador puede moverse a una nueva ubicación, conectar el segundo cabo salvavidas no usado y
desconectar el cabo salvavidas original que estaba conectado. Este procedimiento se repite hasta que se llegue al
emplazamiento de trabajo. Entre otras prácticas que se deben seguir para utilizar un SRL con seguridad se incluyen:
Se admite la conexión a ambos cabos salvavidas de acollador para separar los puntos de anclaje. (Figura )
Nunca conecte más de una persona a un SRL de tipo “Y” a la vez. (Figura 2)
No permita que los cabos salvavidas se enreden o se trencen ya que podría impedir que se retraigan.
No permita que ningún cabo salvavidas pase por debajo de de los brazos o entre las piernas cuando se está
usando.Si se produce una caída, el empresario debe tener un plan de rescate y la capacidad de llevarlo a cabo.
advertencia: La estructura de anclaje debe ser capaz de soportar un carga de 22,2 kN (5000 libras). Realice
solamente conexiones compatibles con los anclajes conforme a la normativa EN 795. Conecte solamente a un anclaje
del techo. No trabaje por encima del anclaje. (Figuras 3 y 4)
INsTALACIóN:
Acople el SRL TALON™ a la cincha que se encuentra en el cruce de la placa dorsal del arnés de cuerpo entero (Figura
5) (conforme a la normativa EN 36) de la forma siguiente:
Paso 1. Presione la palanca de bloqueo (A) y tire del pasador (B) completamente hasta que encaje en la posición
‘out’. (Figura 6)
Paso 2. Pase el asa (C) por detrás del cruce de la cincha del arnés, capturando las dos correas de la cincha de la
misma manera que con el aro en D dorsal. (Figura 7)
importante: Asegúrese de que el asa metálico del SRL captura las dos correas de cincha, no solamente una
de las correas.
Paso 3. Presione la palanca de bloqueo (A) para liberar el pasador. Asegúrese de que el pasador pase a través del asa
(C) en el Talon SRL y que el pasador (B) esté en la posición cerrada completa. (Figura 6)
Paso 4. Enrolle las correas de gancho y bucle alrededor de la cincha del arnés para minimizar el movimiento del SRL
mientras se trabaja. (D). (Figura 8)
PELIGROs MEdIOAMBIENTALEs: El uso de este equipo en zonas con peligros medioambientales puede requerir
precauciones adicionales para reducir la posibilidad de lesiones al usuario o daños al equipo. Entre los peligros se
incluyen, sin limitación a éstos: calor, productos químicos, entornos corrosivos, cables de alta tensión y bordes
afilados. Póngase en contacto con Capital Safety si tiene alguna pregunta sobre el uso de este equipo en lugares
donde existen peligros medioambientales.
MANTENIMIENTO:
Exterior: Limpie periódicamente el exterior del SRL con agua y un detergente suave. Coloque el SRL de modo
que el agua pueda drenarse. Limpie las etiquetas cuando se necesite.
Cabo salvavidas: Limpie el cabo salvavidas con agua y un detergente suave Enjuague y seque completamente
con aire. No fuerce el secado por medio de calor. Cualquier acumulación excesiva de suciedad u otros
contaminantes puede impedir que el cabo salvavidas se retraiga completamente, convirtiéndose en un peligro
potencial en el caso de una caída libre. Devuelva el SRL a un centro de servicio autorizado para la sustitución del
cabo salvavidas cuando sea necesario.
Componentes del sistema: Limpie y guarde los componentes asociados del sistema conforme a las
instrucciones del fabricante.
advertencia: No desmonte el SRL. No lubrique ninguna parte del SRL. El mantenimiento y servicio adicional debe
realizarse en un centro de servicio autorizado.
•
•
•
•
•
•
•