Canton Digital Movie 900 Скачать руководство пользователя страница 20

38

39

1

  Hold the tV remote control in position.

2

  Switch the Soundbar on.

3

  Press and hold the “ON/Standby” key of the Soundbar remote control for approx. 3 seconds. 

4

  the display shows 

IRL

.

5

  Press the chosen function on the Canton remote control, e.g. “”.

6

 Now the display shows the chosen function, e.g. 

v

.

7

  Within 20 seconds press the key you wish to allocate to this function on the  

tV remote control.

8

  Once this has been successfully allocated the display will show 

OK

 and you  

can continue with the programming of the next key function, e.g. “Volume –“.

9

  if the display shows 

FAI

 or the relevant function cannot be activated through 

the tV remote control this means the allocation has failed and you need to repeat 
steps 4 to 8.

Exit menu
Press and hold the “ON/Standby” key again for longer than 5 seconds to exit the  
“iR learning function” menu. 

if the Soundbar does not receive any input instructions from the remote control within 
a period of 60 seconds the menu navigation returns to normal mode automatically.

Note: 

the red “ON/Standby” key on the DM remote control has a dual function.  

Press it once and the display will show 

ON

 , which allows the switching on  

function to be programmed. if the red “ON/Standby” key on the DM remote  
control is pressed twice in quick succession the display will show 

STB

 and  

the Standby or switching off function can be programmed. if your tV remote  
control has only one key for the “ON” and “OFF” functions both the “ON” and  
“Standby” functions must still be allocated with this command.

STEREO

SURROUND

BASS

TREBLE

BLUETOOTH

PAIRING

ON  

STANDBY

MUTE

STEREO

SURROUND

BASS

TREBLE

BLUETOOTH

PAIRING

ON  

STANDBY

MUTE

tV remote control

English

English

IR learning function

the DM 900 can learn the infrared code of your tV remote control and therefore allows you to control the functions of the Soundbar and 
tV device via one remote control. You can allocate the instructions for the Soundbar to any key of the tV remote control. When choo-
sing a key make sure that the instructions for the Soundbar do not conflict with the tV device. We recommend that you deactivate the 
internal loudspeaker of the tV device once the Soundbar is connected.

Registering your subwoofer 

in order to control a new wireless subwoofer through the Soundbar it needs to  
be registered with the Soundbar. the registration process happens as follows:

1

 unplug the subwoofer from the mains.

2

  Switch the Soundbar on and press the “Bluetooth

®

-Pairing” key  

for a minimum of 3 seconds. the display will now show 

WLP

3

 Plug the subwoofer into the mains.

4

  After a short time the registration process should be complete, which will  

appear in the display as 

CON

. the power indicator of the subwoofer  

(leD) will change from red (standby) to green (active).

if the registration has failed, after a minute the 
display will show 

FAI

. in this case repeat  

the process.

Warning:

 Only one wireless subwoofer can be 

connected to the Soundbar at any time.

Содержание Digital Movie 900

Страница 1: ...1 E N G D E U D i g i t a l M o v i e 9 0 0 B e d i e n u n g san l e i t u n g O P E R A TI N G I N S T R U C TI O N S ...

Страница 2: ...koholhaltigen oder scheuernden Mittel einsetzen Gehäuse nicht öffnen Nicht in die Gehäuseöffnung greifen Netzstecker bei Gewitter ziehen Netzkabel nicht mit nassen Händen anfassen Bei Batterie und Fernbedienung auf richtige Polung achten Nicht in den Hausmüll werfen Inhalt Sicherheitshinweise Seite 3 Auspacken Seite 8 Aufstellung Seite 8 Einspielen Seite 8 Inbetriebnahme der Fernbedienung Seite 9 ...

Страница 3: ...ktriker um die veraltete Steckdose auszutauschen Zur Vermeidung eines elektrischen Schlages verbinden Sie den Netzstecker nur mit Steckdosen oder Verlängerungen bei denen die Kontaktstifte vollständig eingesteckt werden können um freiliegende Kontaktstifte zu unterbinden Berühren Sie Signal und Netzkabel nie mit nassen Händen Treten Sie nicht auf das Netzkabel und klemmen Sie es nicht ein insbeson...

Страница 4: ...hen oder hochfrequentes Klicken auftreten ist der Lautstärkepegel umgehend zu reduzieren Um mögliche Gehörschäden zu vermeiden hören Sie nicht über einen längeren Zeitraum bei hohen Pegeln Neue sowie gebrauchte Batterien sind von Kindern fernzuhalten Geräte bei denen das Batteriefach nicht sicher geschlossen werden kann dürfen nicht weiter verwendet werden und sind von Kindern fernzuhalten Die mit...

Страница 5: ...terhalb des Bild schirms in Verbindung mit einem stehenden Bildschirm davor platziert werden Der Subwoofer kann beliebig im Raum aufgestellt werden Dabei darf der Abstand zwischen Soundbar und Sub woofer max 10 m betragen Auspacken Packen Sie den Karton vorsichtig aus und überprüfen Sie ob alle hier aufgeführten Teile enthalten sind 1x Canton Soundbar DM 900 1x Wireless Subwoofer 1x Fernbedienung ...

Страница 6: ... DM Systems Zur Übertra gung des Bildsignals muss Ihr Player zusätzlich mit dem TV Gerät verbunden werden Der mit DVD gekennzeichnete Eingang des DM Systems kann auch gewählt werden wenn Ihr TV Gerät über keinen optischen Ausgang verfügt AUX Analogeingang Sollte Ihr TV Gerät nur mit einem als Pre Out bezeichneten Audio Ausgang ausgestattet sein dann verbinden Sie diesen mittels abgeschirmtem Stere...

Страница 7: ...un dene Gerät stellt automatisch die Verbindung her sofern Bluetooth aktiviert ist und der Ein gang für die Bluetooth Wiedergabe gewählt ist Sie erhalten in diesem Fall die Meldung Con Starten Sie die Wiedergabe eines Mediums auf Ihrem mobilen Endgerät und es wird automa tisch der Ton an dem DM System ausgegeben Hinweis Das DM System kann bis zu drei Bluetooth Geräte verwalten BT BTP Con Fai Canto...

Страница 8: ... Zeitpunkt wieder über die Funk strecke betrieben werden muss der Ausgang SUB OUT wieder deaktiviert werden Lip EQ EQ1 EQ2 EQ3 sub on off DRC on off Drücken Sie ein weiteres Mal kurz die Sound Taste springt das Display auf eq Mit den Volume Tasten kann jetzt zwischen drei voreingestellten Equalizer Presets gewählt und die Wiedergabe an den Aufstellungsort angepasst werden EQ 1 für eine Wandmontage...

Страница 9: ... die Anmeldung fehlgeschlagen sein wird nach einer Minute im Display FAI angezeigt In diesem Fall wiederholen Sie den Vorgang Achtung Es kann immer nur ein Funk Subwoofer wireless mit der Soundbar verbunden werden 4 Im Display blinkt IRL 5 Drücken Sie auf der Canton Fernbedienung die gewünschte Funktion z B Volume 6 Im Display blinkt jetzt die gewählte Funktion z B v 7 Drücken Sie innerhalb von 20...

Страница 10: ...abe Zuspieler gibt kein Signal aus Digitalausgang am Quellgerät nicht freigeschaltet Lautstärke regelung steht evtl auf Null Bitte Anleitung des Gerätes zur Hand nehmen und Digital ausgang freischalten Kabel nicht korrekt verbunden defektes Kabel Überprüfen Sie die Verbindung des Zuspielers zum DM System und wechseln Sie gegebenenfalls das Kabel aus DM System brummt Signalleitungen vom Quellgerät ...

Страница 11: ... Canton Elektronik GmbH Co KG Neugasse 21 23 61276 Weilrod Niederlauken Deutschland bestätigen und erklären in alleiniger Verantwortung dass sich das Produkt DM 9 Virtual Surroundsound System mit drei Signaleingängen einem Ausgang und Bluetooth Funktion internem Weitbereichs Netzteil sowie Infrarot Fernbedienung in Übereinstimmung befindet mit den Richtlinien des Europäischen Parlaments und des Ra...

Страница 12: ...by Dies spart Strom und senkt Ihre Stromrechnung Für eine vollständige Konformitätserklärung schauen Sie bitte auf der folgenden Seite http www canton de de doc htm Weitere wichtige Informationen Innerhalb der Europäischen Union in Verkehr gebrachte Elektro und Elektronikgeräte müssen mit einem CE Kenn zeichen versehen sein um anzuzeigen dass das Gerät den geltenden Anforderungen z B zur elektroma...

Страница 13: ...Page 38 Troubleshooting Page 40 Declaration of conformity Page 43 Further Information Page 44 Guarantee Page 45 License information Page 47 The user is responsible for the proper operation of the DM System Canton cannot accept any responsibility for damages or accidents caused by inappropriate positioning or connection English English Safety advice Please follow the safety advice when positioning ...

Страница 14: ...acement of the obsolete outlet To prevent electric shock do not use the plug with an extension cord receptacle or other outlet unless the blades can be fully inserted to prevent blade exposure Never touch signal and power cords with wet hands Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plug convenience receptacles and the point where they exit from the apparatus Where th...

Страница 15: ... damage do not listen at high volume levels for long periods Important Safety Instructions English English Keep new and used batteries away from children If the battery compartment does not close securely stop using the product and keep it away from children The remote control supplied with this product contains a coin button cell battery If the coin button cell battery is swallowed it can cause s...

Страница 16: ...ANDBY 0 5W SUB IN MODE WIRED POWER AUTO WIRED POWER ON WIRELESS POWER AUTO SERVICE 7 1 6 8 Remote control CR 2032 DM Soundbar open closed Unpacking Unpack the box carefully and check that all the following parts are present 1x Canton Soundbar DM 900 1x Wireless Subwoofer 1x Remote control inc battery 2x Mains cable 1x Optical digital audio cable 1x Stereo RCA cable 1x Digital RCA cable Breaking in...

Страница 17: ...corders or game consoles SUB WIRELESS In wireless operation the Soundbar and the subwoofer are connected via a high end transmission path A frequency of 5 8 GHz guarantees robust loss free data transmission Once the Soundbar has been switched on the subwoofer is activated and the radio connection made automatically The input selector switch of the subwoofer needs to be set to wireless factory sett...

Страница 18: ...tomatically when Bluetooth is activated and the input for Bluetooth play back has been selected In this case the message Con will appear Start the playback of a medium on your mobile end device and the sound will automatically be generated by the DM System Note The DM System can control up to three Bluetooth devices BT BTP Con Fai Canton DM 900 BLUETOOTH PAIRING English English Display indications...

Страница 19: ... wireless at a later time again the SUB OUT needs to be deactivated Lip EQ EQ1 EQ2 EQ3 sub on off DRC on off Press the Sound key again briefly one more time and the display eq will appear Now use the Volume keys to choose between three pre set equalizer settings to adjust the playback to suit the location EQ 1 for a wall mounting of the DM 900 below the flat screen TV factory setting EQ 2 for a se...

Страница 20: ...med If your TV remote control has only one key for the On and Off functions both the On and Standby functions must still be allocated with this command STEREO SURROUND BASS TREBLE BLUETOOTH PAIRING ON STANDBY MUTE STEREO SURROUND BASS TREBLE BLUETOOTH PAIRING ON STANDBY MUTE TV remote control English English IR learning function The DM 900 can learn the infrared code of your TV remote control and ...

Страница 21: ...ssible cause Solution No sound reproduction Source device not producing any signal Digital output on the source device not activated Volume control is set to zero Please refer to device instructions and activate digital output Cable not correctly connected faulty cable Check cable connection maybe replace the RCA cable DM System hums Signal lines from source device to DM System too long Use a shor...

Страница 22: ...eclaration of Conformity marking We Manufacturer Importer Canton Elektronik GmbH Co KG Neugasse 21 23 61276 Weilrod Niederlauken Germany confirm and declare under our sole responsibility that the product DM 900 Virtual Surroundsound System with 3 Signal Inputs one Output and Bluetooth functionality internal Universal Mains Power Supply and Infrared Remote Control is in conformity with the directiv...

Страница 23: ...ic health as well as saving scarce resources through recycling DEU GARANTIE Über die gesetzlich vorgeschriebene Gewährleistung hinaus übernimmt Canton für alle Passivlautsprecher eine Garantie von 5 Jahren Für die DM Systeme und teilaktiven Boxen werden 2 Jahre Garantie gewährt Die Garantiezeit beginnt mit dem Kauf und gilt nur für den Erstkäufer Ein Garantieanspruch besteht nur bei Verwendung der...

Страница 24: ...aptX The aptX software is copyright CSR plc or its group companies All rights reserved The aptX mark and the aptX logo are trade marks of CSR plc or one of its group companies and may be registered in one or more jurisdictions For DTS patents see http patents dts com Manufactured under license from DTS Licensing Limited DTS the Symbol DTS and the Symbol together are registered trade marks and DTS ...

Страница 25: ... e r i a l N u m b e r N a m e u n d A d r e s s e d e s K ä u f e r s N a m e a n d A d d r e s s o f P u r c h a s e r H ä n d l e r s t e m p e l D e a l e r S t a m p G arantie U rkunde G uarantee Certificate www canton de Art Nr 18900 ...

Отзывы: