![background image](http://html1.mh-extra.com/html/canon/lk-62/lk-62_user-manual_4321070147.webp)
147
قفرملا ليلدلا عجار ،ةعباطلا ةلاح ةبقارم ةشاش لوح ليصافتلا نم ديزمل
.ةعباطلاب
ةظحلام
نيفقوملا يف ةيراطبلا مادختسا دنع ةعباطلا ةلاح ىلإ ةراشلإا متت
:نييلاتلا
.ةعباطلاب ةيراطبلا ليصوت
.ةيراطبلا مادختساب ةعباطلا ليغشت
وأ ،ددرتملا رايتلا لوحم ليصوت لبق ةعباطلا ليغشت فاقيإ نم دكأت
ةحيحص ريغ ةيراطبلا نحش ىوتسم ىلإ ةراشلإا حبصت دق .هلصف
وأ ،ليغشتلا ديق يهو ةعباطلاب ددرتملا رايتلا لوحم ليصوتب تمق اذإ
.اهنع هلصفب
)ةيراطبلا ةعومجم( تافصاوملا
عونلا
نويأ مويثيل
يمسلاا يبرهكلا دهجلا
تلوف 11.1 رشابم رايت
نحشلا تقو
تاعاس 3 يلاوح
)عافترا
x
لوط
x
ضرع( ةيجراخ داعبأ
مم )عافترا( 27 × )لوط( 41 × )ضرع( 161 يلاوح
ةصوب )عافترا( 1.1 × )لوط( 1.7 × )ضرع( 6.4 يلاوح
نزولا
)ةصنوأ 6.3( ًامارج 180 يلاوح
.راطخإ قباس نود رييغتلل عضخت تافصاوملا
ةظحلام
هيف ةطيحملا ةرارحلا ةجرد نوكت ناكم يف ةيراطبلا ةعومجم نحشا
95و تياهنرهف ةجرد 41 /ةيوئم ةجرد 35و ةيوئم ةجرد 5 نيب
دقف ،قاطنلا اذه جراخ ةرارحلا ةجرد تناك اذإف .تياهنرهف ةجرد
.ءادلأا ىوتسم ىدرتي دق وأ ةيراطبلا ةعومجم نحش ةيلمع مدقتت لا
اًتقو نحشلا قرغتسي دق ،ةضفخنم ةطيحملا ةرارحلا ةجرد تناك اذإ
5 يلاوح( ًلايوط اًتقو قرغتست لازت لا نحشلا ةيلمع تناك اذإ .لوطأ
ةيراطبلا دوجو ءانثأ ةعابطلا طيشنت مدع نم مغرلاب )تاعاس 6 ىلإ
ةجرد 35و ةيوئم ةجرد 5 نيب ةرارحلا ةجرد نوكت لا دقف ،نحشلا ديق
.تياهنرهف ةجرد 95و تياهنرهف ةجرد 41 /ةيوئم
ىلإ ةراشلإل ئفطني وأ نحشلا حابصم ضموي ،ةيراطبلا نحش ءانثأ
.ليغشتلا نع ةفقوتم ةعباطلا تناك ول ىتح نحشلا ةيلمع مدقت
حبصي ،ةلاحلا هذه يفو .ةيراطبلا نحش ءانثأ ةعباطلا مادختسا كنكمي
حابصم .ةعابطلا ءانثأ اهعطق متي نحشلا ةيلمع نلأ لوطأ نحشلا تقو
.رمحلأا نوللاب ضموي نحشلا
اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا
ةلكشملا يف ببسلا ددح ،ةيراطبلا مادختسا ءانثأ تلاكشم ةيأ تثدح اذإ
.هاندأ حضوم وه امك بسانملا يجلاعلا ءارجلإا ذختاو
لمعت لا ةعباطلا نكل ةلصوم ةيراطبلا
لا ةعباطلا نكل ،ةعباطلاب ةيراطبلا ليصوت دعب تانايب ةعابط ةلواحم متت
.لمعت
؟ماكحإب ةيراطبلا ليصوت مت له
.ةعباطلاب ةيراطبلا ليصوت ماكحإ نم دكأت
؟ماري ام ىلع ةيراطبلا ةعومجمب نحشلا ىوتسم له
ناك اذإ .ةيراطبلا ليصوت ةبلع ىلع دوجوملا نحشلا حابصم صحفا
ضافخنا ىلإ ريشي اذهف ،رضخلأا نوللاب اًعيرس ضموي نحشلا حابصم
.ةيراطبلا ةعومجم نحش ىوتسم
.ةيراطبلا ةعومجم نحشا
.هاندأ رظنا ،نحشلا حابصم ةراشإ ىنعم ىلع فرعتلل
ضموت وأ ةءاضم نحشلا حابصم
نحشلا ءارجإ /ىوتسم
نحشلا حابصم
.لماكلاب نحشلا مت
.رضخأ حابصملا نول لظي
.ةدوجوم ةنحشلا لازت لا
نوللاب ءطبب حابصملا ضموي
.رضخلأا
.نحشلا بولطم
"ةيراطبلا نحش" مسقلا رظنا
ةعباطلا ةلاح ةبقارم ةشاش ضرعت(
.)ةيراطبلا نحشب كبلاطت ةلاسر
نوللاب ًاعيرس حابصملا ضموي
.رضخلأا
.ةلطعم نوكت دق ةيراطبلا ةعومجم
لصفاو ،ةعباطلا ليغشت فاقيإب مق
ةيراطبلا عزنا مث ددرتملا رايتلا لوحم
امهليصوت دعأ كلذ دعبو .ةعباطلا نم
.ةعباطلا ليغشتب مقو
،هسفن أطخلا ثودح رارمتسا ةلاح يف
.Canon
ةنايص ليكوب لصتا
دنع ىوس نحشلا حابصم ضموي لا
.ةعباطلاب ددرتملا رايتلا لوحم ليصوت
رمحلأا نوللاب حابصملا ضموي
.لدابتلاب رضخلأاو
.ةيراطبلا ليصوت ةبلع نم ةيراطبلا ةعومجم كفب مق
3
،هاندأ حضوم وه امك ةيراطبلا ليصوت ةبلع يف دوجوملا عارذلا حتفا
.ةيراطبلا ليصوت ةبلع نم ةيراطبلا ةعومجم كفب مق مث
عارذلا
.ةعباطلاب ةيراطبلا لصوم ءاطغ بكر
4
ةيراطبلا نحش
ةيراطبلا ةعومجم نوكت نأ بجي ،ةيراطبلا مادختساب ةعباطلا ليغشتل
دنع ةنوحشم نوكت لا ةيراطبلا ةعومجم نلأ اًرظنو .لماكلاب ةنوحشم
.هاندأ حضوملا ءارجلإا عابتإ قيرط نع اهنحشب مق ،اهئارش
،ةيراطبلا ليصوت ةبلع يف ةيراطبلا ةعومجم ليمحتب مق ،ةيراطبلا نحشل
ليصوت" مسقلا رظنا ،ءارجلإا اذه ىلع علاطلال .ةعباطلاب اهليصوتب مق مث
."ةعباطلاب ةيراطبلا
ماه
ةيراطبلا ليصوت لبق ةعباطلاب ددرتملا رايتلا لوحم ليصوتب مقت لا
وأ لصوملا ددرتملا رايتلا لوحمب ةيراطبلا ليصوتب تمق اذإ .ةعباطلاب
رايتلا لوحم لصفا ،ةلاحلا هذه يفو .نحشلا ةيلمع أدبت لا دق ،اهتلازإ
.ىرخأ ًةرم هليصوت دعأ مث ةعباطلا نع ددرتملا
لوحم لصوأ مث ،ددرتملا رايتلا لوحمب ةقاطلا كلس لصوأ
1
.ةعباطلاب ددرتملا رايتلا
.يبرهكلا رايتلل ذفنمب يبرهكلا رايتلا كلس ليصوتب مق
2
ةعومجم نحش أدبيو ،رمحلأا نوللاب ضيمولا يف نحشلا حابصم أدبي
حابصم للاخ نم نحشلا ةيلمع مدقت ىلإ ةراشلإا متتو .ةيراطبلا
ةعومجم نحش لامتكا ىلإ ريشي اذهف ،حابصملا ئفطني امدنع .نحشلا
.هاندأ رظنا .ةيراطبلا
نحشلا ةيلمع مدقت
نحشلا حابصم
. ٍفاك لكشب نحشلا متي مل
نوللاب نحشلا حابصم ضموي
.رمحلأا
.لماكلاب نحشلا مت
.أفطم حابصملا
LK-62_UG_MLT_body.indd 147
2014/06/23 15:26:01
Содержание LK-62
Страница 3: ...3 SC Canon iP110 iP100 iP110 iP100 5 35 41 F 95 F LK 62 LK 62_UG_MLT_body indd 3 2014 06 23 15 25 26...
Страница 5: ...5 3 4 1 4 1 2 1 USB 2 LK 62_UG_MLT_body indd 5 2014 06 23 15 25 27...
Страница 6: ...6 Canon 2 5 35 41 F 95 F 5 6 5 35 41 F 95 F LK 62_UG_MLT_body indd 6 2014 06 23 15 25 28...
Страница 34: ...34 AC 5 C 35 C 41 F 95 F 6 EL Canon iP110 iP100 iP110 iP100 AC AC LK 62_UG_MLT_body indd 34 2014 06 23 15 25 34...
Страница 36: ...36 2 3 4 4 1 2 6 1 AC USB LK 62_UG_MLT_body indd 36 2014 06 23 15 25 34...
Страница 37: ...37 AC AC AC 1 AC AC 2 5 C 35 C 41 F 95 F 5 6 5 C 35 C 41 F 95 F LK 62_UG_MLT_body indd 37 2014 06 23 15 25 35...
Страница 87: ...87 5 C 35 C 41 F 95 F 6 RU Canon iP110 iP100 iP110 iP100 LK 62_UG_MLT_body indd 87 2014 06 23 15 25 46...
Страница 88: ...88 1 USB 2 3 LK 62 LB 60 iP110 iP100 series LK 62 iP110 iP100 1 LK 62_UG_MLT_body indd 88 2014 06 23 15 25 46...
Страница 89: ...89 2 3 4 4 1 2 6 1 USB LK 62_UG_MLT_body indd 89 2014 06 23 15 25 46...
Страница 90: ...90 Canon 1 2 5 C 35 C 41 F 95 F 5 6 5 C 35 C 41 F 95 F LK 62_UG_MLT_body indd 90 2014 06 23 15 25 47...
Страница 106: ...106 4 1 2 6 1 USB 2 2 3 LK 62_UG_MLT_body indd 106 2014 06 23 15 25 50...
Страница 107: ...107 2 5 C 35 C 41 F 95 F 5 6 5 C 35 C 41 F 95 F 3 4 1 LK 62_UG_MLT_body indd 107 2014 06 23 15 25 51...
Страница 108: ...108 11 1 3 x x 161 41 27 6 4 1 7 1 1 180 6 3 Canon LK 62_UG_MLT_body indd 108 2014 06 23 15 25 51...
Страница 109: ...109 5 C 35 C 41 F 95 F 6 BG Canon iP110 iP100 iP110 iP100 LK 62_UG_MLT_body indd 109 2014 06 23 15 25 51...
Страница 110: ...110 1 USB 2 3 LK 62 LB 60 iP110 iP100 series LK 62 iP110 iP100 1 LK 62_UG_MLT_body indd 110 2014 06 23 15 25 51...
Страница 111: ...111 2 3 4 4 1 2 6 1 USB LK 62_UG_MLT_body indd 111 2014 06 23 15 25 51...
Страница 112: ...112 Canon 1 2 5 C 35 C 41 F 95 F 5 6 5 C 35 C 41 F 95 F LK 62_UG_MLT_body indd 112 2014 06 23 15 25 52...
Страница 123: ...123 1 USB 2 3 LK 62 LB 60 iP110 series iP100 series LK 62 iP110 iP100 1 LK 62_UG_MLT_body indd 123 2014 06 23 15 25 54...
Страница 124: ...124 3 4 1 2 4 1 2 1 USB 2 LK 62_UG_MLT_body indd 124 2014 06 23 15 25 55...
Страница 126: ...126 5 C 35 C 41 F 95 F 6 LK 62 LB 60 KO Canon iP110 iP100 iP110 iP100 LK 62_UG_MLT_body indd 126 2014 06 23 15 25 55...
Страница 127: ...127 3 4 1 2 6 iP110 series iP100 series LK 62 iP110 iP100 1 1 USB 2 LK 62_UG_MLT_body indd 127 2014 06 23 15 25 56...
Страница 128: ...128 1 2 5 C 35 C 41 F 95 F 5 6 5 C 35 C 41 F 95 F 1 USB 2 3 4 LK 62_UG_MLT_body indd 128 2014 06 23 15 25 57...
Страница 129: ...129 DC11 1 V 3 161 W 41 D 27 H mm 6 4 W 1 7 D 1 1 H in 180 g 6 3 oz LK 62_UG_MLT_body indd 129 2014 06 23 15 25 57...
Страница 131: ...131 TH Canon iP110 iP100 iP110 iP100 AC AC a b c d e f g h i 2 j k l 60 m LK 62_UG_MLT_body indd 131 2014 06 23 15 25 57...
Страница 133: ...133 4 1 2 6 1 AC USB 1 AC USB 2 3 LK 62_UG_MLT_body indd 133 2014 06 23 15 25 58...
Страница 134: ...134 AC AC AC 1 AC AC 2 5 C 35 C 41 F 95 F 5 6 5 C 35 C 41 F 95 F 2 3 4 LK 62_UG_MLT_body indd 134 2014 06 23 15 25 58...
Страница 135: ...135 AC Canon AC AC AC LK 62_UG_MLT_body indd 135 2014 06 23 15 25 58...
Страница 146: ...146 11 1 3 x x 27 41 161 1 1 1 7 6 4 6 3 180 LK 62_UG_MLT_body indd 146 2014 06 23 15 26 01...
Страница 147: ...147 95 41 35 5 5 6 35 5 95 41 Canon 3 4 1 2 LK 62_UG_MLT_body indd 147 2014 06 23 15 26 01...
Страница 148: ...148 4 1 2 6 1 USB 2 1 1 USB 2 3 LK 62_UG_MLT_body indd 148 2014 06 23 15 26 02...
Страница 150: ...150 LK 62_UG_MLT_body indd 150 2014 06 23 15 26 03...