manualshive.com logo in svg
background image

4

Behandeling

 WAARSCHUWING

Let op de volgende voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van de scanner. Houd u aan deze voorschriften om 

brandgevaar en elektrische schokken te voorkomen.

•  Plaats nooit alcohol, benzeen, verfverdunners of andere licht ontvlambare materialen in de buurt van de scanner.

•  Zorg dat er geen water of brandbare stoffen (alcohol, verfverdunner, benzeen, etc.) terechtkomen in de scanner 

omdat dit kan leiden tot brand of elektrische schokken.

•  Knip, beschadig of wijzig de USB-kabel niet. Plaats geen zware voorwerpen op de kabel, trek er niet aan en vouw het 

niet excessief.

•  Sluit nooit de USB-kabel aan wanneer uw handen nat zijn.

•  Knoop of rol de USB-kabel niet op, want dit kan leiden tot brand of elektrische schokken.

•  Gebruik alleen de USB-kabel die bij de scanner is geleverd.

•  Probeer nooit de scanner uit elkaar te halen of op andere wijze te wijzigen, omdat dit gevaarlijk is en kan leiden tot 

brand en elektrische schokken.

•  Gebruik geen spuitbussen met brandbare inhoud in de buurt van de scannereenheid.

•  Wanneer u de scanner reinigt, schakelt u de scanner uit en koppelt u de USB-kabellos.

•  Trek de USB-kabel altijd aan de stekker uit de aansluiting. Trek niet direct aan de USB-kabel omdat hierdoor de 

binnenbedrading van de kabels beschadigd of blootgelegd kan worden, wat kan leiden tot brand of elektrische 

schokken.

•  Reinig de scanner met behulp van een licht bevochtigde, goed uitgewrongen doek. Gebruik nooit alcohol, benzeen, 

verfverdunner of andere brandbare stoffen.

•  Als de scanner vreemde geluiden maakt of rook, warmte of vreemde geuren afgeeft, of als de scanner niet werkt of 

als er andere afwijkingen optreden tijdens het gebruik van de scanner, sluit dan onmiddelijk de invoerlade, schakel 

de scanner UIT en ontkoppel de USB-kabel. Neem vervolgens contact op met uw plaatselijke Canon-leverancier of 

ondersteuningsdienst voor meer informatie.

•  Laat de scanner niet vallen en stel hem niet bloot aan stoten of heftige schokken. Mocht de scanner ooit beschadigd 

raken, sluit dan onmiddellijk de invoerlade, schakel de scanner UIT en ontkoppel de USB-kabel. Neem vervolgens 

contact op met uw plaatselijke Canon-leverancier of ondersteuningsdienst voor meer informatie.

•  Voordat u de scanner gaat verplaatsen moet u de invoerlade sluiten, de scanner uitschakelen en de USB-

kabelontkoppelen.

Klanten met pacemakers

Dit product genereert een zwak magnetisch veld.

Als u een pacemaker of ander medisch geïmplanteerd apparaat gebruikt en iets vreemds opmerkt, ga dan bij het 

product weg en raadpleeg uw arts.

Wanneer u de scanner instuurt voor reparatie

Wanneer u de scanner wilt laten repareren, dient u de scanner naar het opgegeven adres te sturen. Wanneer u de 

scanner verstuurt, gebruik dan de verpakking waarin hij geleverd is. Zet de scanner goed vast met verpakkingsmateriaal 

wanneer u hem in de doos  plaatst.

Reproductiewaarschuwing

Dit apparaat is ontworpen om te worden gebruikt op een legale manier en in overeenstemming met alle toepasselijke 

wetgeving, met inbegrip van, maar niet beperkt tot wetgeving op het gebied van vervalsing en auteursrechten, alsook 

wetgeving met betrekking tot de nationale veiligheid.

Personen die een of meer van de volgende materialen hebben gereproduceerd (ongeacht het feit of dit opzettelijk 

is gedaan of niet) met als doel dat materiaal door te laten gaan voor het origineel, kunnen worden vervolgd in 

overeenstemming met de toepasselijke wet- en regelgeving.

•  Papiergeld of bankbiljetten (binnenlands en buitenlands)

•  Postzegels, belastingzegels of andere, vergelijkbare zegels

•  Aandeelcertificaten, obligatiecertificaten, promessen, cheques of andere waardecertificaten

•  Paspoorten, vergunningen of andere certificaten of documenten die zijn uitgegeven door ambtenaren of 

overheidsinstellingen

Deze lijst is niet uitputtend.

Canon is niet verantwoordelijk voor de manier waarop deze scanner wordt gebruikt door een individu. Houd er 

rekening mee dat bepaalde intellectuele eigendommen worden beschermd door auteursrechtwetgeving en dat items 

waarop auteursrechten van toepassing zijn, niet mogen worden gereproduceerd zonder expliciete toestemming 

van de auteursrechthouder, tenzij het gaat om persoonlijk of huishoudelijk gebruik en er sprake is van specifieke 

omstandigheden.

Содержание ImageFormula R10

Страница 1: ...Setup Guide Guide de configuration Gu a de instalaci n Guida all installazione Einrichtungsanleitung Installatiehandleiding Kurulum K lavuzu EN IT FR DE ES NL TR...

Страница 2: ......

Страница 3: ...puter USB cable Open the feed tray to turn on the scanner Press the release lever while raising the feed tray Start button lights up blue and the scanner turns on Open the built in software CaptureOnT...

Страница 4: ...ces and drives Raise the document guide Load the document Turn the document upside down with the back side facing you and load it into the feed tray Align the document guides with both edges of the lo...

Страница 5: ...ginal pop up screen See 3 of How to Scan Help Technical support https www canon europe com support consumer_products contact_support When the Software Update Notice Screen Appears Click the Yes button...

Страница 6: ...anner OFF and disconnect the USB cable Then contact your local authorized Canon dealer or service representative for further information Before moving the scanner make sure to close the feed tray turn...

Страница 7: ...UNDER THIS WARRANTY IS LIMITED TO THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT COVERED BY THE WARRANTY Trademarks Canon and the Canon logo are registered trademarks of Canon Inc in the United States and may also...

Страница 8: ...nner sous tension Appuyez sur le levier de d montage tout en levant le bac d alimentation Le bouton de d marrage s allume en bleu et le scanner s allume Ouvrez le logiciel int gr CaptureOnTouch Lite U...

Страница 9: ...ocument avec le verso du document orient vers vous et chargez le dans le bac d alimentation Alignez les guides de document avec les deux bords du document charg Indication Poussez le document pour le...

Страница 10: ...mment num riser Aide Support technique https www canon europe com support consumer_products contact_support Lorsque l cran d avis de mise jour du logiciel appara t Cliquez sur le bouton OK Click Le na...

Страница 11: ...canner vient tre endommag fermez imm diatement le bac d alimentation mettez le scanner hors tension et d branchez le c ble USB Contactez ensuite le repr sentant du service apr s vente ou votre revende...

Страница 12: ...NTACTES LA RESPONSABILIT MAXIMALE DE CANON ELECTRONICS INC DANS CETTE GARANTIE EST LIMIT E AU PRIX D ACHAT DE CE PRODUIT COUVERT PAR CETTE GARANTIE Marques commerciales Canon et le logo Canon sont des...

Страница 13: ...ncender el esc ner Pulse la palanca de liberaci n a la vez que levanta la bandeja de alimentaci n El bot n de inicio se ilumina de color azul y el esc ner se enciende Abra el software integrado Captur...

Страница 14: ...e el documento Cargue el documento boca abajo en la bandeja de alimentaci n con el anverso mirando hacia usted Alinee las gu as de documentos con los dos bordes del documento cargado Sugerencia Presio...

Страница 15: ...onsulte 3 de C mo escanear Ayuda Soporte t cnico https www canon europe com support consumer_products contact_support Si aparece la pantalla de aviso de actualizaci n del software Haga clic en el bot...

Страница 16: ...tacto con su distribuidor local autorizado de Canon o representante de mantenimiento para recabar m s informaci n Antes de mover el esc ner aseg rese de cerrar la bandeja de alimentaci n apagar el esc...

Страница 17: ...E COMPRA DEL PRODUCTO AL QUE CUBRE Marcas comerciales Canon y el logotipo de Canon son marcas comerciales registradas de Canon Inc en los Estados Unidos y es posible que tambi n sean marcas comerciale...

Страница 18: ...o scanner Premere la leva di rilascio mentre si solleva il vassoio di alimentazione Il pulsante Start si illumina in blu e lo scanner si accende Aprire il software incorporato CaptureOnTouch Lite Vien...

Страница 19: ...teriore rivolto verso di s e caricarlo nel vassoio di alimentazione Allineare le guide documento con entrambi i bordi del documento caricato Suggerimento Spingere il documento sotto le linguette delle...

Страница 20: ...Guida Supporto tecnico https www canon europe com support consumer_products contact_support Quando viene visualizzata la schermata di notifica dell aggiornamento software Fare clic sul pulsante S Clic...

Страница 21: ...di alimentazione spegnere lo scanner e scollegare il cavo USB Rivolgersi quindi al rivenditore di zona o al servizio di assistenza autorizzato Canon per ulteriori informazioni Prima di spostare lo sc...

Страница 22: ...MA DI CANON ELECTRONICS INC PREVISTA DA QUESTA GARANZIA LIMITATA AL PREZZO D ACQUISTO DEL PRODOTTO COPERTO DALLA GARANZIA Marchi di fabbrica Canon e il logo Canon sono marchi di fabbrica registrati di...

Страница 23: ...er einzuschalten Den Entriegelungshebel dr cken w hrend Sie das Einzugsfach anheben Die Starttaste leuchtet in Blau auf und der Scanner schaltet sich ein ffnen Sie die integrierte Software CaptureOnTo...

Страница 24: ...ntf hrung an Legen Sie das Dokument ein Drehen Sie das Dokument mit der R ckseite nach unten und zu Ihnen gerichtet und legen Sie es in das Einzugsfach ein Richten Sie die Dokumentf hrungen beidseitig...

Страница 25: ...Siehe 3 unter Scannen Hilfe Technische Unterst tzung https www canon europe com support consumer_products contact_support Wenn der Hinweisbildschirm zur Aktualisierung der Software erscheint Klicken S...

Страница 26: ...Sie den Scanner nicht fallen und setzen Sie ihn keinen starken St en aus Schlie en Sie bei Besch digung des Scanners sofort das Einzugsfach schalten Sie den Scanner aus und ziehen Sie das USB Kabel h...

Страница 27: ...ERZUSTELLEN DASS DIE DATEN UNBESCH DIGT SIND DIE HAFTUNGSH CHSTGRENZE VON CANON ELECTRONICS INC UNTER DIESER GARANTIE IST AUF DEN KAUFPREIS DES DURCH DIE GARANTIE ABGEDECKTEN PRODUKTS BESCHR NKT Marke...

Страница 28: ...ruk op de vergrendelingsknop terwijl u de invoerlade omhoog zet Startknop licht blauw op en de scanner schakelt in Open de ingebouwde software CaptureOnTouch Lite Er wordt een pop upvenster weergegeve...

Страница 29: ...rs omhoog Laad het document Draai het document ondersteboven met de achterzijde naar u toe en plaats het in de invoerlade Schuif de documentgeleiders tegen beide zijkanten van het te scannen document...

Страница 30: ...erm Zie 3 van Hoe te scannen Help Technische ondersteuning https www canon europe com support consumer_products contact_support Wanneer het scherm met de mededeling voor software update verschijnt Kli...

Страница 31: ...de invoerlade schakel de scanner UIT en ontkoppel de USB kabel Neem vervolgens contact op met uw plaatselijke Canon leverancier of ondersteuningsdienst voor meer informatie Voordat u de scanner gaat...

Страница 32: ...VAN DE GESCANDE BEELDEN OM VAST TE STELLEN DAT DE GEGEVENS INTACT ZIJN DE MAXIMALE AANSPRAKELIJKHEID VAN CANON ELECTRONICS INC ONDER DEZE GARANTIE IS BEPERKT TOT DE AANSCHAFPRIJS VAN HET PRODUCT WAAR...

Страница 33: ...mak i in besleme tepsisini a n Besleme tepsisini y kseltirken serbest b rakma koluna bas n Ba lat d mesi mavi yanar ve taray c a l r Dahili yaz l m CaptureOnTouch Lite a n Bir a l r ekran yaz l m simg...

Страница 34: ...Belge k lavuzlar n y kseltin Belgeyi yerle tirin Belgeyi arka taraf size bakacak ekilde ters evirin ve besleme tepsisinin i ine yerle tirin Belge k lavuzlar n yerle tirilen belgenin her iki kenar yla...

Страница 35: ...nebilir Tarama Nas l Yap l r b l m n n 3 maddesine bak n Yard m Teknik destek https www canon europe com support consumer_products contact_support Yaz l m G ncelleme Bildirimi Ekran G r nd nde Evet d...

Страница 36: ...ray c y d rmeyin ya da darbelere ya da g l oklara maruz b rakmay n Taray c n n hasar g rmesi durumunda besleme tepsisini hemen kapat n taray c y KAPALI duruma getirin ve USB kablosunun ba lant s n kes...

Страница 37: ...N KAPSADI I R N N SATI F YATI LE SINIRLIDIR Ticari Markalar Canon ve Canon logosu Amerika Birle ik Devletleri nde Canon Inc nin tescilli ticari markalar d r ve di er lkelerde de ticari markalar ya da...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...ONTARIO L6Y 5Z7 CANADA CANON EUROPA N V BOVENKERKERWEG 59 1185 XB AMSTELVEEN THE NETHERLANDS CANON AUSTRALIA PTY LTD BUILDING A THE PARK ESTATE 5 TALAVERA ROAD MACQUARIE PARK NSW 2113 AUSTRALIA CANON...

Отзывы: