Canon HD XS HJ15ex8.5B, Руководство по эксплуатации

Страница: 58 / 118

LENSES
E24 E24
5-4-4. EXECUTING THE MECHANICAL LOCK AND SETTING THE IMAGE
STABILIZER OFF
The image stabilizer equipped on this camera is not mechanically locked automatically by turning off
the power of the camera with it mechanically unlocked (image stabilization enabled). It requires manual
mechanical lock after finishing the shooting.
When the image stabilization is not necessary, you can shoot with the image stabilizer mechanically locked
(image stabilization disabled).
To execute the mechanical lock, press the IS OFF switch.
The image stabilizer goes mechanically locked state automatically.
NOTE
Never slide the IS ON lever in the reverse direction of the arrow to execute the mechanical lock. Doing so may
cause a damage to the IS ON lever.
5-4-3. UNLOCKING THE MECHANICAL LOCK AND SETTING THE IMAGE
STABILIZER ON
To reduce the image fluctuation at the point of
finishing the panning operation when the image
stabilization is enabled, perform panning while
pushing the PAN switch to momentarily disable
the image stabilization feature.
* The function of the PAN switch can be set on
the information display, either to momentarily
disable the image stabilization feature or to
alternate the feature ON/OFF.
Canceling the mechanical lock
IS ON Lever
IS OFF Switch
5 OPERATION
IS LED
PAN Switch
Slide the IS ON lever in the direction of “ IS ON ”
arrow until it clicks to stop. The IS ON lever is
now locked and the image stabilizer is ready to
use. At the same time, the IS LED on the switch
panel of the lens illuminates.