![background image](http://html.mh-extra.com/html/canon/dr-5020/dr-5020_instructions-manual_62883196.webp)
1
DEUTSCH
EINLEITUNG
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Canon Dokumentenscanners
DR-5020/5080C.
Insgesamt sind drei Handbücher mit dem DR-5020/5080C mitgeliefert: DR-5020/
5080C-Anleitung (diese Anleitung), Scanning Utility 5000-Bedienungsanleitung
und ISIS/TWAIN-Treiber-Anleitung.
Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Bedienung des Scanners, z.B. den
Anschluß des Scanners, das Einlegen von Dokumenten und das Entfernen
gestauten Dokumenten. Außerdem werden Vorsichtsmaßregeln beim Umgang mit
dem Scanner gegeben. Um die Funktionen dieses Scanners voll auszunutzen und
das Gerät optimal anzuwerden, lesen Sie diese Bedienungsanleitungen
(DR-5020/5080C, Scanning Utility 5000 und ISIS- oder TWAIN-Treiber) bitte
gründlich und befolgen die Angaben.
Nachdem Sie die Bedienungsanleitung gelesen haben, legen Sie sie an sicherer
Stelle zum Nachschlagen ab.
Im folgenden eine kurze Beschreibung von Zweck und Inhalt dieser Anleitungen.
DR-5020/5080C Bedienungsanleitung (diese Anleitung)
Diese Anleitung beschreibt, wie der Scanner angeschlossen, Dokumente
eingelesen werden, gestautes Papier entfernt wird und gibt weitere wichtige
Informationen zum Umgang mit dem Scanner. Lesen Sie diese Anleitung vor der
Inbetriebnahme des DR-5020/5080C.
Scanning Utility 5000 Bedienungsanleitung
Diese Anleitung beschreibt, wie die mit dem Scanner mitgelieferte “Scanning
Utility 5000” installiert und bedient wird.
ISIS/TWAIN-Treiberanleitung
Diese Anleitung beschreibt die Bedienung, wenn der Scanner mit einer ISIS-
Treiber oder TWAIN-Treiber-kompatiblen Applikation betrieben wird.
■
VORSICHT
Beachten Sie folgendes bei der Verwendung des Scanners zur Erstellung von
Kopien:
• Die Reproduktion von Banknoten, anderen Arten von Währungen oder
Wertpapieren ist gesetzwidrig und wird gerichtlich verfolgt.
• Die Reproduktion von offiziellen Zertifikaten, Lizenzen, Fahrscheinen,
urheberrechtlich geschützten und privaten Dokumenten o.ä. ist ebenfalls
gesetzwidrig und kann gerichtlich verfolgt werden.
• Wenn ein eingescanntes Bild für andere zu rein persönlichen Zwecken
verwendet werden soll, ist immer die Genehmigung des Urheberrechtsinhabers
erforderlich.
Содержание DR-5020
Страница 13: ......
Страница 69: ......
Страница 84: ...Chapter 5 Daily Cleaning This chapter describes daily cleaning of the scanner 5 1 Daily Cleaning 82 ...
Страница 109: ......
Страница 165: ......
Страница 180: ...Chapitre 5 Nettoyage Ce chapitre décrit le nettoyage quotidien du scanner 5 1 Nettoyage quotidien 82 ...
Страница 205: ......
Страница 261: ......
Страница 276: ...Kapitel 5 Reinigung Dieses Kapitel beschreibt die regelmäßige Reinigung des Scanners 5 1 Regelmäßige Reinigung 82 ...
Страница 301: ......
Страница 357: ......
Страница 372: ...Capítulo 5 Limpieza diaria Este capítulo describe la limpieza diaria del escáner 5 1 Limpieza diaria 82 ...
Страница 397: ......
Страница 453: ......