![background image](http://html.mh-extra.com/html/canon/dr-5020/dr-5020_instructions-manual_62883100.webp)
1
FRANÇAIS
INTRODUCTION
Merci pour l’achat du scanner de documents Canon DR-5020/5080C.
En tout, trois manuels sont livrés avec le DR-5020/5080C : le Mode d’emploi du
DR-5020/5080C (ce manuel), le Mode d’emploi Scanning Utility 5000 et le Mode
d’emploi ISIS/TWAIN.
Ce manuel explique comment raccorder le scanner, charger des documents,
résoudre les incidents papier ainsi que d’autres informations importantes. Il
indique aussi les précautions à prendre lorsque vous utilisez le scanner. Pour
assimiler toutes les fonctions de ce scanner et en tirer le meilleur parti, veuillez
lire avec attention ce manuel (Mode d’emploi du DR-5020/5080C)et les Modes
d’emploi séparés de l’application Scanning Utility 5000 et du logiciel ISIS/TWAIN.
Les logiciels ISIS ou TWAIN ne sont pas nécessaires car l’application Scanning
Utility 5000 fournie avec le DR-5020/5080C emploie un logiciel de numérisation
particulier.
Après avoir lu ces modes d’emploi, veuillez les ranger en lieu sûr.
Chaque mode d’emploi contient les informations suivantes.
Mode d’emploi du DR-5020/5080C (ce manuel)
Ce manuel explique comment raccorder le scanner, charger des documents,
résoudre les incidents papier ainsi que d’autres informations importantes. Veuillez
le lire avant d’utiliser le DR-5020/5080C.
Mode d’emploi de Scanning Utility 5000
Ce manuel indique comment utiliser l’application Scanning Utility 5000 livrée avec
le scanner.
Mode d’emploi des logiciels ISIS/TWAIN
Ce manuel indique comment fonctionne le scanner lorsqu’il est utilisé avec une
application compatible avec les logiciels ISIS ou TWAIN.
■
Attention
Veuillez noter les points suivants lorsque vous effectuez des copies à l’aide du
scanner :
• La reproduction de billets ou d’autres types de devises ou de valeurs
négociables est un délit pouvant entraîner des poursuites judiciaires.
• La reproduction de titres officiels, de licences, billets de transport, documents
privés ou protégés par le copyright et de tout autre document est contraire à la
loi et peut entraîner des poursuites judiciaires.
• La copie d’images dans un but non personnel ou familial exige l’autorisation du
propriétaire du copyright.
Содержание DR-5020
Страница 13: ......
Страница 69: ......
Страница 84: ...Chapter 5 Daily Cleaning This chapter describes daily cleaning of the scanner 5 1 Daily Cleaning 82 ...
Страница 109: ......
Страница 165: ......
Страница 180: ...Chapitre 5 Nettoyage Ce chapitre décrit le nettoyage quotidien du scanner 5 1 Nettoyage quotidien 82 ...
Страница 205: ......
Страница 261: ......
Страница 276: ...Kapitel 5 Reinigung Dieses Kapitel beschreibt die regelmäßige Reinigung des Scanners 5 1 Regelmäßige Reinigung 82 ...
Страница 301: ......
Страница 357: ......
Страница 372: ...Capítulo 5 Limpieza diaria Este capítulo describe la limpieza diaria del escáner 5 1 Limpieza diaria 82 ...
Страница 397: ......
Страница 453: ......