CANARMNA CP48D Скачать руководство пользователя страница 11

 

2157 Parkedale Ave.,

Brockville, Ontario

K6V 5V6

PH:  (613) 342-5424
FX:  1-800-263-4598

 

808 Commerce Park Drive,

Ogdensburg, NY

13669

PH:  1-800-267-4427

FX:  1-800-263-4598

808 Commerce Park Drive,

Ogdensburg, NY

13669

PH:  1-800-267-4427

FX:  1-800-263-4598

Models: CP48D, CP56D, CP60D, CP48DW, CP56DW, CP60DW

These models are guaranteed to be free from defects in workmanship and material for

a period of ten (10) years from date of purchase. Within the first (1) year from date of

purchase any defective product should be returned to your 

RETAIL OUTLET along

with proof of purchase. For the balance of the warranty nine (9) years, 

the MOTOR 

WINDINGSONLY, shall be free of defects. 

We will correct such defects or replace the 

motor at our option if the product is returned 

FREIGHT PREPAID to one of the following 

addresses listed below as directed by customer service.

All  costs  of  removing  and  re-installing  the  product  are 

YOUR  RESPONSIBILITY.

Damage to any part such as by accident, misuse, improper installation or by affixing

any accessories 

IS NOT covered by this warranty.  As a result of varying climatic

conditions in your area this warranty does not cover any changes in finishes, including

rusting, pitting, corroding, tarnishing or peeling.

WARRANTY VOID:

 

In cases of alteration, abuse, installation not in accordance with instructions

or REMOVAL of the C.S.A. Sticker.

NOTE: It is not recommended the changing of downrods on industrial ceiling

fans. 

THIS WARRANTY IS VOID IF THE DOWNROD HAS BEEN CHANGED. 

We offer 36" downrod model that is CP56D1136N, and all other sizes are 16''.

 

2555 Rue Bernard

Lefebvre

Laval, Quebec

H7C 0A5

PH:  (450) 665-2535

FX:  (450) 665-0910

Modèles: CP48D, CP56D, CP60D, CP48DW, CP56DW, CP60DW

 

 

 

 

 

Ces modèles sont garantie contre toutes défectuosités de matériaux ou de

main-d’oeuvre pour une période de dix (10) ans à partir de la date d’achat. Durant

la première (1) année suivant l’achat, un produit défectueux devra être retourné au

détaillant accompagné de la preuve d’achat. Pour la balance de la garantie soit

neuf (9) ans, 

LE MOTEUR SEULEMENT SERA GARANTIE contre toutes

défectuosités. 

We will correct such defects or replace the motor at our option if the 

product is returned 

FREIGHT PREPAID to one of the following addresses listed 

below as directed by customer service.

Tous

 les

 frais

 encourus

 dans

 le

 démontage

 et

 la

 réinstallation

 du

 pr

oduit sont 

A

VOS FRAIS.

Les dommages

 causés

 par

 un

 accident,

 un

 abus,

 une

 opération

inadéquate, une

 mauvaise

 installation

 ou

 l’installation

 d’un

 accessoi

re

NE SONT

PAS

 COUVERTS

 PAR

 CETTE

 GARANTIE.

Aussi, dû

 aux

 variances

 climatiques

régional, cette

 garantie

 ne

 couv

re 

pas les

 changement

 du

 finis,

 soit,

 la

 rouille,

 la

corrosion,

 le

 ternissement

 ou

 l’écaillement.

Cette garantie seranulle lors d' altération, d'abus ou d'installation non

conformesaux instructions ou lorsque l’étiquette de l’ACNOR (CSA) serait

ENLEVEE.

2157 Parkedale Ave.,

Brockville, Ontario

K6V 5V6

PH:  (613) 342-5424

FX:  1-800-263-4598

2555 Rue Bernard Lefebvre

Laval, Quebec

H7C 0A5

PH:  (450) 665-2535

FX:  (450) 665-0910

N.B.: Il n’est pas recommandé de changer les tiges sur des ventilateurs 

plafonniers industriels. 

CETTE GARANTIE SERA NULLE SI LA TIGE A ETE 

CHANGEE. Nous offrons un modèle avec une tige de 36’’ qui est le CP56D1136DN, 

tous les autres modèles ont une tige de 16’’.

•    GARANTIE LIMITEE de 10 ANS    •

•    10 YEAR WARRANTY    •

Pg. #11

Pg. #11

Содержание CP48D

Страница 1: ...riques telles que prescrites par le code électrique INSTRUCTIONS CONCERNANT LE RISQUE D INCENDIES OU LES DOMMAGES DES PERSONNES LISEZ TOUTES LES INST RUCTIONS IMPORTANTE S GARDEZ CES INSTRUCTION S L installation et les connexions électriques doivent être conformes aux normes CEC NEC et codes électriques locaux ainsi que les codes ANSI NFPA 70 Consultez un électricien qualifié si vous n êtes pas fa...

Страница 2: ...i mouillés et celui conçu pour endroits humides est utilisé dans les endroits humides 7 Assurez vous que le crochet de montage est fermement ancré dans le plafond structurel de l édifice 8 Le ventilateur ne sera pas soutenu directement par la boîte électrique 9 Lorsque vous choisissez l emplacement du ventilateur assurez vous que cet endroit permettra une rotation libre et sans obstruction des pal...

Страница 3: ...é en J en travers de la boîte électrique enroulant l écrou jusqu au bas du filetage Insérez le crochet ainsi que la boîte en travers de la fente au bas de l âme ouverte de la solive en métal Posez la grande rondelle la rondelle de blocage ainsi que l écrou lâchement sur le crochet Posez le pare étincelles sur la boîte électrique Faufilez les fils électriques en travers du pare étincelles pour faci...

Страница 4: ...i v o r p t o N x o B n o i t c n u J 0 2 d a e H r o t o M 0 1 Figure 1 Figure 2 Numéros de référence reica d erdac à dnofalP 11 erueirépus ehcolC 1 J ne tehcorc à uorcE 21 egacolb ed siV 2 trosser à ellednoR 31 elap ed siV 3 ellednoR 41 elap ed erurreF 4 ételif J ne tehcorC 51 elaP 5 eriadnoces neituos ed elbaC 61 noitarbiv ed ruessitromA 6 7 Pare étincelles N A sur les modèles à cordon et fiche...

Страница 5: ...OIR BLANC BOÎTE ÉLECTRIQUE LE FIL DE MISE À LA TERRE 120V AC RÉSERVE AC IN N AC IN L Fil BLANC de la boîte électrique au plafond Fil NOIR de la boîte électrique au plafond NOIR TO MOTEUR L TO MOTEUR N BLANC VERT BLANC NOIR Effectuez les connexions de câbles suivantes à l unité de réception voir fig 3 à l aide des serre fils fournis Effectuez les connexions de câbles suivantes à l unité de réceptio...

Страница 6: ...AC IN L BLANC AC IN N Boîte électrique approuvée UL ou CSA NOIR TO MOTEUR L TO MOTEUR N BLANC Fil NOIR de la boîte électrique au plafond Fil BLANC de la boîte électrique au plafond Fil BLANC de la source de curant COUVERCLE AVANT BOUTON INSTALLATION DU CONTRÔLE MURAL Figure 4a Interrupteur Interrupteur de renverse Interrupteur de ventilateur Affichage de Vitesse Figure 4b Poussez avec précaution l...

Страница 7: ... Le ventilateur ne démarre pas Vérifiez les fusibles et le disjoncteur Vérifiez les connexions au ventilateur Vérifiez les connexions dans la cloche inférieure Mise en Garde Fermez le courant pour les deux derniers items 2 Le ventilateur est bruyant Assurez vous que toutes les vis sont bien serrées Assurez vous que les vis de pales sont bien serrées Certains moteurs sont sensibles à certains signa...

Страница 8: ...be used Note Dans les endroits où les ventilateurs pourraient être endommagés i e gymnases ou dans les endroits où un entretien régulier ne peut pas être fait le grillage illustré ci dessus devrait être utilisé GRILLAGE DE VENTILATEUR OPTIONNEL 26 61 CP93 56KD B A Dimension du grillage Guard Size Dimension A B CP93 56KD 61 26 A B A B OPTIONAL FAN GUARD Pg 8 Pg 8 ...

Страница 9: ... Installation Instructions Every 4 Months Figure 4 ENTRETIEN Lorsqu un ventilateur est bien entretenu il pourra vous procurez des années d opération sans soucis Un entretien adéquat consiste en une inspection à tous les 3000 heures de la vibration et du mécanisme d ancrage et de s assurez que tous les vis écrous etc sont bien serrés Voir l Illust 4 pour la cédule d entretien N B Si une vibration e...

Страница 10: ...ques de classe B conformément à la section 15 du règlement de la FCC Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contres les interférences nuisibles dans une installation résidentielle Cet équipement génère utilise et peut émettre de l énergie des fréquences radio S il n est pas installé et utilisé conformément aux instructions il peut causer des interferences nuisibles aux co...

Страница 11: ... 2555 Rue Bernard Lefebvre Laval Quebec H7C 0A5 PH 450 665 2535 FX 450 665 0910 Modèles CP48D CP56D CP60D CP48DW CP56DW CP60DW Ces modèles sont garantie contre toutes défectuosités de matériaux ou de main d oeuvre pour une période de dix 10 ans à partir de la date d achat Durant la première 1 année suivant l achat un produit défectueux devra être retourné au détaillant accompagné de la preuve d ac...

Отзывы: